Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 82.035

Como Lo Hacía Yo (feat. Nicky Jam)

Ken Y

LetraSignificado

Comme je le faisais moi (feat. Nicky Jam)

Como Lo Hacía Yo (feat. Nicky Jam)

Pourquoi veux-tu te mentir ?¿Por qué quieres engañarte?
Si tu sais bien qu'il n'y a pas d'amourSi tú bien sabes que ahí no hay amor

C'est impossible que tu m'aies oubliéEs imposible que me olvidaste
Et que notre temps soit terminéY que ya nuestro tiempo terminó

Le Roi du RomanceThe King Of Romance
Evo JedisEvo Jedis

Dis-moi si quand tu te réveilles dans son litDime si cuando despiertas en su cama
Tu penses à moi, c'est mon nom que tu appellesPiensas en mí, es mi nombre al que llamas
Dis-moi s'il te fait l'amour chaque matinDime si él te hace el amor cada mañana
Dis-moi peut-être si cet homme t'aimeDime tal vez si ese hombre te ama

Dis-moi si quand tu te réveilles dans son litDime si cuando despiertas en su cama
Tu penses à moi, c'est mon nom que tu appellesPiensas en mí, es mi nombre al que llamas
Dis-moi s'il te fait l'amour chaque matinDime si él te hace el amor cada mañana
Dis-moi peut-être si cet homme t'aimeDime tal vez si ese hombre te ama

Comme je le faisais moi, oh-ohComo lo hacia yo, oh-oh
Comme je le faisais moi, oh-ohComo lo hacia yo, oh-oh

Le Roi du Romance, oh-ohThe King Of Romance, oh-oh
Ieh-iehIeh-ieh

Te cherchant toiBuscándote a ti
Accro à ta peauAdicto de toda tu piel
Si je ne te retrouve pas, je vais devenir fouSi no vuelvo a tenerte voy a enloquecer
Et je sais que tu veux revenir vers moi aussiY sé que tú quieres volver a mí también

Je sais qu'il ne te rend pas heureuseYo sé que él no te hace feliz
De cette façon, tu ne peux pas vivreDe esa manera no puedes vivir
Je jure, j'ai beaucoup de choses à admettreJuro, tengo muchas cosas que admitir
Je suis fou d'impatience de voir quand tu vas partirEstoy loco por ver cuándo te vas a salir

Je sais que tu continues à penser à moiYo sé que me sigues pensando
Car moi, je t'attends toujoursPues yo a ti te sigo esperando
Comme je te désireComo te estoy deseando
Dis-moi jusqu'à quandDime tú hásta cuando
Tu continues à te mentirTe sigues engañando
Je sais que tu m'aimesSé que me estás amando
Je suis en train de délirerEstoy delirando
Mami, je ne rigole pasMami, no estoy jugando

Dis-moi si quand tu te réveilles dans son litDime si cuando despiertas en su cama
Tu penses à moi, c'est mon nom que tu appelles (ah)Piensas en mí, es mi nombre al que llamas (ah)
Dis-moi s'il te fait l'amour chaque matinDime si él te hace el amor cada mañana
Dis-moi peut-être si cet homme t'aimeDime tal vez si ese hombre te ama

Bébé, écouteBaby, listen

C'est impossible que tu aies oublié queEs imposible que hayas olvidado que
Entre mes draps, je t'ai découverte, femmeEntre mis sábanas te descubrí mujer
Dis-moi où tu te cachesDime dónde te escondes
Tu es née pour moiTú naciste para mí
Même si tu veux te mentirAunque te quieras mentir
Tu as mon nom tatouéTe llevaste tatuado mi nombre

Bébé, tu le saisBaby, tú lo sabes
Que je suis l'homme qui faitQue soy el hombre que hace
Que tu voles sans ailesQue vueles sin alas
Que tu inspires et expiresQue inhales y exhales

Bébé, tu le sais (tu le sais)Baby, tú lo sabes (you know it)
Que je suis l'homme qui fait (tu le sais)Que soy el hombre que hace (you know it)
Que tu voles sans ailesQue vueles sin alas
Que tu inspires et expires (je viens frais)Que inhales y exhales (I'm coming fresh)

Dis-moi si quand tu te réveilles dans son lit (Ken-y, N-I-C-K)Dime si cuando despiertas en su cama (Ken-y, N-I-C-K)
Tu penses à moi, c'est mon nom que tu appelles (Nicky-Nicky-Nicky Jam, Bling)Piensas en mí, es mi nombre al que llamas (Nicky-Nicky-Nicky Jam, Bling)
Dis-moi s'il te fait l'amour chaque matin (les Evo, Rome, Jedis, Urba)Dime si él te hace el amor cada mañana (los Evo, Rome, Jedis, Urba)
Dis-moi peut-être si cet homme t'aimeDime tal vez si ese hombre te ama
(Ici, Le Roi du Romance)(Aquí en The King Of Romance)
Ken-YKen-Y
Dis-le-moi GuruDímelo Guru
YomeYome
Nicky Jam, uh, uhNicky Jam, uh, uh
Ken-Y (hahaha)Ken-Y (jajaja)
UhUh
Evo JedisEvo Jedis


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ken Y y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección