Hasta El Infinito Y Más Allá

Bis zur Unendlichkeit und darüber hinaus

Hasta El Infinito Y Más Allá

Hör zu, meine Stimme über dem MeerEscuchar, mi voz sobre el mar
Meine Zärtlichkeiten, die dein Haar berührenMis caricias que tocan tu pelo
Meine Umarmungen wärmen das FeuerMis abrazos calientan el fuego
Das dein Licht erhelltQue ilumina tu luz
Und dein SpiegelbildY tú reflejo

Ich will nur sehen, wie du lächelstSolo quiero verte sonreír
Doch ich will, dass du hier fliehstPero quiero que huyas de aqui
Von dieser kleinen, dunklen InselDe esta isla pequeña y oscura
Die dir das Fliegen auf deiner Höhe verbietetQue prohíbe volar a tu altura

Mein Herz hindert mich schon am AtmenMi corazón ya me impide respirar
Mit KlarheitCon claridad
Wenn ich dich nicht hier bei mir habeSi no te tengo aquí conmigo
Werde ich sicher ertrinkenSeguro me voy a ahogar

Dein blaues Haar wie die GewässerTu pelo azul como las aguas
Dein Lächeln ohne WorteTú sonrisa sin palabras
Durch die Wege deines KörpersPor las rutas de tu cuerpo
Will ich mich verlieren und es festhaltenQuiero perderme y palmarla

Die Wellen des Meeres hörenEscuchar las olas Del Mar
Während du nur kämpfen willstMientras tú solo quieres pelea
Den Sand am Grund funkeln sehenVer la arena en el fondo brillar
Dein Lächeln, meine Stimme brichtTú sonrisa la voz se me quiebra

Die Brise streichelt dein HaarLa brisa acaricia tu pelo
Meine Zeichen sagen dir, ich liebe dichMis señas te dicen te quiero
Doch du hörst mich nicht schreienMas tú no me oyes gritar
Ich liebe dich bis zur Unendlichkeit und darüber hinausTe amo hasta el infinito y más allá

Deine Augen rot wie das FeuerTus ojos rojos como el fuego
Wie die neuen MohnblumenComo las nuevas amapolas
Wie die Luft in der HölleComo el aire en el infierno
Wie deine Kraft beim LächelnComo tú fuerza sonriendo

Dein blaues Haar wie die GewässerTu pelo azul como las aguas
Dein Lächeln ohne WorteTú sonrisa sin palabras
Durch die Wege deines KörpersPor las rutas de tu cuerpo
Will ich mich verlieren und es festhaltenQuiero perderme y palmarla

Die Wellen des Meeres hörenEscuchar las olas Del Mar
Während du nur kämpfen willstMientras tú solo quieres pelea
Den Sand am Grund funkeln sehenVer la arena en el fondo brillar
Dein Lächeln, meine Stimme brichtTú sonrisa la voz se me quiebra

Die Brise streichelt dein HaarLa brisa acaricia tu pelo
Meine Zeichen sagen dir, ich liebe dichMis señas te dicen te quiero
Doch du hörst mich nicht schreienMas tú no me oyes gritar
Ich liebe dich bis zur Unendlichkeit und darüber hinausTe amo hasta el infinito y más allá