Isyan Bu Haykiris

Este Grito de Rebelión

Isyan Bu Haykiris

La injusticia de este destino oscuro no termina mi sufrimientoHaksizlik bu kara talih bitmiyor çilem
No pasa que vea el sol en mi oscuridadGeçmiyor ki karanligim günesi görsem
Si pudiera contener mis lágrimas y enfrentarteTutabilsem gözyaslarimi karsina gelsem
Si pudiera humillarme ante tiYedirebilsem kendime ben sana diz çöksem

Este grito de rebelión en vano por tiIsyan bu haykiris bosuna seni
No me trae a mi amorBana getirmiyor ki yar
Si no tuviera miedo de Dios, ¿no vendríaAllah'tan hiç korkmasam gelip
a abrazarte, amor?Sana sarilmaz miydim yar
Este grito de rebelión en vanoIsyan bu haykiris bosuna
Mis lágrimas no son suficientes para tu tierraGöyaslarim yetmez ki topragina
Con elegías y canciones te contaré mi amor, amorAgitlarla türkülerle anlatirim sevgimi yar sana

Mi destino oscuro no sonríe, mi sufrimiento no terminaKara bahtim gülmüyor ki bitmiyor çilem
Cada aliento pasa un año, las estaciones terminanHer nefeste bir yil geçer mevsimler biter
Si pudiera darte mi amor y hacerte reírVerebilsem sevgilerimi seni güldürsem
Si volvieras a mí, no me dejarías en el sueloBana dönsen bedenimi yere sermesen