Tak Etti

Se acabó

Tak Etti

Ella suena como una locura, ¿sabes?Ona suna buna mi sormali yani
¿Cómo termina esta situación de separación?Nasil biter bu ayrilik hali
Extraño un poco, acércate un pocoÖzledim biraz sokul bari
Dame un pequeño besoUfak bir öpücük kirma beni

Si abres un poco tu corazón con mielAzicik aralasan balli kalbini
Me deslizaré y entraré por ahíOradan süzülür girerim içeri
Tu sonrisa, tu llegada con estiloO gülüsün havali gelisin
Deberías saber cuánto te he extrañadoBilsen seni nasil özlemisim

Deberías esparcir flores en tu caminoÇiçek sermeli yollarina
Cantar canciones locas locasTürküler okumali deli deli
Traer primaveras cuando llegue el inviernoBaharlari getirmeli kis olunca
Escribir tu nombre en el cieloIsmini yazmali gökyüzüne
Sobre las aguas y las llamasSularin ateslerin üzerine
Tú conmigo, yo contigo, felices como locosSen benle ben senle mutlu delicesine

Se acabó, ven a mi ladoTak etti canima gel yanima
Mi amor de rostro sonriente, sonríemeGül yüzlü yarim gülsene bana
Se acabó, ya no aguanto másTak etti artik tak etti canima
Te extraño mucho, vuelveÇok(pek)özledim yine gel

Los días, las semanas, los meses pasaronGünler haftalar aylar geçti
Ya no hay noticias, se dijo que no volveríaHaber yok artik dönmez dendi
He perdido la esperanza, incliné mi cabezaÜmidi kestim boynumu büktüm
Quizás morí mil veces al díaGünde belki bin kere öldüm

No sé si es por la ausenciaSensizlikten midir bilmem
No puedo disculparme, no puedo sonreírKusura bakmasinlar gülemem
No sé si volverá o noDönüp dönmeyecegini bilemem
Pero no puedo soportar tanto desprecioAma bu kadar naza da hiç gelemem