Lady in Green

Dama en Verde

Lady in Green

Flotando en un mar de verdeFloating on, sea of green
Navegando para encontrarse con el rey y la reinaSailing to meet, the king and the queen
Él va a hacer que su mamá y papá se sientan orgullososHe’s gonna make his ma and pa proud
Esa fresca noche la luna brillando intensamenteThat cool night the moon shining bright
Fue atrapado por una ola, Davy Jones vino a decirHe got caught in a wave, Davy Jones came to say
"Te estoy llevando abajo, ¿será esta tu tumba?"“I’m taking you down, shall this be your grave”

Oh, todo encajará, la luz brillará a través de la lluviaOh it’ll all fall into place, Lights gonna shine through the rain
A veces las historias que escribimos para nosotros mismos deberían ser desechadasSometimes the stories we write for ourselves should be thrown away
Tengo este presentimiento, de que todo va a estar bienI’ve got this feeling, that it’s all gonna be fine

Dama en verde pasa en su auto por la playaLady in green drives by the beach
Estaba casada con un hombre que odiaba la arenaShe was wed to a man who hated the sand
Y tenía un romance con la botella en su manoAnd had a love affair with the bottle in his hand
Esa fresca noche la luna brillando intensamenteThat cool night the moon shining bright
Dama en verde cayó de rodillasLady in green fell to her knees
Cuando el padre de sus tres hijos se fue demasiado profundoWhen the father of her three went one too deep

Oh, todo encajará, la luz brillará a través de la lluviaOh it’ll all fall into place, Lights gonna shine through the rain
A veces las historias que escribimos para nosotros mismos deberían ser desechadasSometimes the stories we write for ourselves should be thrown away
Tengo este presentimiento, de que todo va a estar bienI’ve got this feeling, that it’s all gonna be fine

A la deriva en un mar de verdeDrifting on sea of green
La luna sonrió. Él yacía allí sin ahogarseThe moon smiled down. He lay there undrowned
en una viga que solía ser la proa de estriboron a beam that used to be the starboard bow
Mientras el calor se fundía con el marAs the heat set to the sea
Despertó de un sueño, dos pájaros cantabanHe woke from a dream, two birds as they sing
Dama en verde, llegaron creyendoLady in green they washed up believing