Maria Maria

María María

Maria Maria

Y empieza de nuevoEt ça recommence
Le hablo de amor sólo en silencioJ’lui parle d'amour que dans un silence
Mis ojos disfrutan de su curva sus caderasMes yeux savourent son galbe ses hanches
Entre la desconfianza y lo que ella piensa al respectoEntre méfiance et ce qu'elle en pense
Tomo sus curvas y aumentar mis posibilidadesJe prends ses courbes et j’augmente mes chances
Me pregunto qué locura haremosJe m’demande ce qu'on fera comme folie
Calambres de tortícolisDes crampes des torticolis
Quiero escuchar toda su melodíaJe veux entendre tout sa mélodie
Estaremos allí toda la nocheOn y passera toute la nuit
Y como siempre comienza de nuevoEt comme toujours ça recommence
Dime, dime, dimeDis-moi, dis-moi, dis-moi

María, María, MaríaMaría, María, María
Dime lo que quieres hacer en la oscuridadDis-moi ce que tu veux faire dans le noir
María, María, MaríaMaría, María, María
Dime lo que quieres hacer en la oscuridadDis-moi ce que tu veux faire dans le noir

Es excepcionalC'est exceptionnel
Le teme al avión, pero aún así quiere ver el séptimo cieloElle a peur de l'avion mais veut toujours voir le septième ciel
Decir lo que siento no, no vale la penaDire ce que j’ressens non ça n’vaut pas la peine
Ella hace escenas para mí ocho días a la semanaElle m’fait des scènes huit jours par semaine
Al girar tomé sus sentimientosEn filature j'ai pris ses sentiments
En miniatura tomé fotos de ellaEn miniature j'ai pris des photos d'elle
Hago lo mejor que ella hace sólo su posibleJ’fais l’meilleur elle ne fait que son possible
Yo digo, “nos vemos luego”, ella dice, “No estoy aquíJ’dis “à tout à l'heure”, elle m’dit “j’s’rai pas là”
En su corazón hay algo para hacer rebotesDans son cœur y a d’quoi faire des ricochets
No hay más amor, sólo hay estados de alma, almaIl n'y a plus d'amour y a que des états d'âme, d'âme
Quiero que mueras de míJe veux que tu meures de moi, moi
Sirve contra tiSers moi contre toi, toi
Quiero que mueras de mí, dime, dime, dime, dime, dimeJ’veux qu’tu meures de moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi

María, María, MaríaMaría, María, María
Dime lo que quieres hacer en la oscuridadDis-moi ce que tu veux faire dans le noir
María, María, MaríaMaría, María, María
Dime lo que quieres hacer en la oscuridadDis-moi ce que tu veux faire dans le noir
María, María, MaríaMaría, María, María
Dime lo que quieres hacer en la oscuridadDis-moi ce que tu veux faire dans le noir
María, María, MaríaMaría, María, María
Dime lo que quieres hacer en la oscuridadDis-moi ce que tu veux faire dans le noir

Soy María tú baila me de locuraEs que María tú me baila de locura
La temperatura como la noche es duraderaLa temperatura como la noche está dura
Y todo una aventura, marica que puraY todo una aventura, marica qué pura
Mira mi María con tu cuerpo tú me cura 'Mira mi María con tu cuerpo tú me cura'
Tra, Tra, Tra, Tra y TraTra, tra, tra, tra, tra, tra y tu trata
Tra, Tra, Tra, Tra y TraTra, tra, tra, tra, tra, tra y tu trata

María, María, MaríaMaría, María, María
Dime lo que quieres hacer en la oscuridadDis-moi ce que tu veux faire dans le noir
María, María, MaríaMaría, María, María
Dime lo que quieres hacer en la oscuridadDis-moi ce que tu veux faire dans le noir
María, María, MaríaMaría, María, María
Dime lo que quieres hacer en la oscuridadDis-moi ce que tu veux faire dans le noir
María, María, MaríaMaría, María, María
Dime lo que quieres hacer en la oscuridadDis-moi ce que tu veux faire dans le noir

María, MaríaMaría, María
Chen María MaríaMaría tchen-tchen María
María, MaríaMaría, María
Chen María MaríaMaría tchen-tchen María
Tu cuerpo María Chen-tchenTu cuerpo María tchen-tchen
Me muero María Chen-tchenMe muero María tchen-tchen-tchen
Tu cuerpo María Chen-tchenTu cuerpo María tchen-tchen
Me muero María Chen-tchenMe muero María tchen-tchen-tchen
Tu cuerpo María Chen-tchenTu cuerpo María tchen-tchen
Me muero María Chen-tchenMe muero María tchen-tchen-tchen
Tu cuerpo María Chen-tchenTu cuerpo María tchen-tchen
Me muero María Chen-tchenMe muero María tchen-tchen-tchen