ENDEMO (part. Luar La L)

ENDÉMONÉ (feat. Luar La L)

ENDEMO (part. Luar La L)

Que-que-Kendo, regarde ça, espèce de cabronK-K-Kendo, mira a esto' cabrone'
On dit qu'il faut faire peur au monstre, ha (dis-moi, démon)Dizque meterle miedo al monstruo, ja (dime, demonio)
Hé, que personne ne me regarde de travers, c'est clairOye, a mí que ni me miren mal, es má'
Que personne ne me regarde ou je leur fais payer cher ([?], fils de pute, t'es mort, hein ?), brrQue ni me miren o les prendo el borrarostro ([?], mamabicho, te moriste, ¿qué?), brr
Être mon ennemi a un prixSer mi enemigo tiene un precio
Fils de pute, je suis fou de te voir en face pour te faire payer (qu'est-ce qui se passe, enfoiré ?)Hijueputa estoy loco de verte de frente pa' cobrarte el costo (¿qué pasó, cabrón?)
Et cette Beretta ? Tu vas tuer qui avec un calibre de pacotille ?¿Y esa Beretta? ¿A quién tú va' matar con corta' calibre peseta?
Mes 300 effacent les visages, montre-toi, fais voir ta têteMis 300 borran rostro', déjate ver, asoma el rostro
Je suis un Dieu là-dedans, devant personne je ne m'incline (quoi ?)Soy un Dios en esto, ante nadie me postro (¿qué?)
Le hater qui me suce le bi (sucer)El hater que me mame el bi (mama)
Quelques artistes qui se la jouent, je vais [?] créer des conflitsPar de artista' que están insecteando, vo'a [?] conflict
Ne m'appelez pas pour enregistrer, pour toi il n'y a pas de feat, enfoiréNo me llamen pa' grabar, pa' ti no hay feat, cabrón
J'écrase le Panamera (brrum), les bijouxEstrello el Panamera (brrum), las prenda'
Et ma carrière si je ne fais pas taire celui qui touche un cheveu à ViY mi carrera si no plancho al que le estruje un pelo a Vi
Révérence devant Les ÉternelsReverencia ante Los Eterno'
Passe-moi le chivo et je vais allumer le corPásame el chivo y vo'a prender el cuerno
Génération cinq, vous êtes en G4, faites une mise à jourGeneration five, ustede' en G4, den un update
Il n'y a pas de remède pour celui qui souffre d'envie, et toi tu es déjà maladeNo hay cura pa'l que padece envidia, y tú ya está' enfermo
Mentionne-moi et j'apparais dans l'ombreMencióname y aparezco entre las sombra'
(J'ai le de Micky pour te vider dans la face)(Tengo el de Micky pa' vaciártelo en la cara)
50 balles dans le chargeur de Grey (prr, quoi ?), et je te kidnappe, je rigole50 puesto' en el tambor de Grey (prr ¿Qué?), y te secuestro, je
Masques comme le spectre (ouh)Máscara' como el espectro (ouh)
Le long ressemble à un alligator des Everglades (ah)El largo parece un caimán del Everglade' (ah)
Combien de temps avant qu'il se noie ? (Prr) trois minutes, je parie¿Cuánto vamo a que se ahoga? (Prr) tre' minuto', te lo apuesto
Il ne flotte pas, deux blocs de poids à chaque pied comme s'il faisait du skateNo flota, dos bloque' puesto' tiene en cada pie como si son skate
Tous ceux qui ont dit être en ligne et se sont retournés sont hors de la routeVa fuera de ruta to' el que dijo ser línea y se me viró
Câ-Câlisse, j'espère que la vie te crache (qu'est-ce qui se passe, enfoiré ?)Cá-Cágate en tu madre, ojalá la vida te escupa (¿qúe pasó, cabrón?)
Tu pries pour que la mort m'embrasse, enfoiréTú rogándole a la muerte que me bese, cabrón
Et s'ils savaient que la chance et elle, les deux sont mes putesY si supieran que la suerte y ella, las do' son mis puta'
(Quoi ? Qu'est-ce qui se passe, enfoiré ?)(¿Qué? ¿Qué pasó, cabrón?)
Hi-Hi-Fils de pute, je te vole les thunes des kilos, les kilos et la routeHi-Hi-Hijueputa, te robo los chavo' de los kilo', los kilo' y la ruta
Je peux te régler facilement avec la classique, une pute (jeje)Yo puedo setearte fácil con la clásica, una puta (jeje)
Ne faites pas confiance aux femmes (jeje), même dans la Bible ça commence (non)No confíen en mujere' (jeje), hasta en la Biblia eso debuta (no)
Le serpent avec le fruit (quoi ?)La serpiente con la fruta (¿qué?)
Je te brise le bâton dans la face (prr), le chargeur se termine, je rechargeEn la cara te astillo el palo (prr), se acaba el clip, vuelvo y recargo
Les chargeurs, je les ai cachés, changer ne me prend pas de temps (un paquet sur le dos)Los peine' los tengo tapeao', cambiando no me tardo (un bulto encima)
En réponse, la .40, au cas où le long se bloque (qu'est-ce qui se passe, enfoiré ?)De respuesta la. 40, por si se me tranca el largo (¿qué pasó, cabrón?)
Je vais te tuer, toi et ton soutien (t'es mort, quoi ?)Te vo'a matar a ti y a tu respaldo (te moriste ¿Qué?)
Je monte sur la Baldo, endemoné, je sens que je brûleVoy montándome en la Baldo, endemonia'o, siento que ardo
Du sol, je suis monté en enfer (prr), faisant fondre la glace de l'hiverDel suelo subí el infierno (prr), derritiendo el hielo del invierno
Ils veulent danser avec moi et me tuer (les paroles), mais dis-moi qui tue un éternel ? (Non)Quieren dan conmigo y matarme (letra), pero dime ¿quién mata a un eterno? (No)
Enfoiré, tu es froid et chaud, je vais devoir te chauffer les thermosCabrón, tú ere' frío y caliente, vo'a tener que prenderte los termo'
Vêtu de noir, style corbeau, on ne croit pas à la loi du gouvernementDe negro vestío' flow cuervo, no creemo' en la ley del gobierno
Ici, je n'ai pas eu de gratuité, je suis cher comme un Bugatti'Tar aquí no me ha salío' grati', soy costoso a lo Bugatti
Qu'est-ce qui te mord, me voir facturer comme un Illuminati, enfoiré ? (Trois Letra', la L, quoi ?)¿Qué te muerde, verme facturando como Illuminati, cabrón? (Tre' Letra', la L, ¿Qué?)

Je suis avec Kaponi endemoné'Toy con Kaponi endemonia'o
Et je ne renonce pas, écoute le verdict du démon le plus proche de ChristY no desisto, atiende el veredicto del demonio más cerca que ha esta'o a Cristo
EndemonéEndemonia'o
Je résiste avec le bâton de Moïse sur la croix de Christ, je reste invaincuYo resisto con el palo de Moisés en la cruz de Cristo, sigo invicto
EndemonéEndemonia'o
Et dis au faux messie, je suis avec Letra, pas de trompettes, c'est Projet ApocalyptoY di-dile al anticristo, ando con Letra, no hay trompeta', esto es Proyecto Apocalipto

Quoi-ahWhat-ah
Je ne lâche jamais la cuarenta (vous savez)Yo nunca, yo nunca suelto la cua-yo nunca suelto la cuarenta (ustedes saben)
Je suis le démon de la, je suis le démon de laSoy el demonio de la, soy el demonio de la
Je vais te frapper avec la .40Te voy a dar con la. 40
JajaJaja
AhAh

Ce n'est pas la courte, c'est le pilote, c'est le vélo qui descend pour appuyer sur la pédaleNo es la corta, es el piloto, es el bike que se baje puesto a darle al pedal
Avec Perco, c'est plus facile de respirer quand tu sens que le monde ne veut pas tournerCon Perco es má' fácil respirar cuando siente' que el mundo no quiere girar
La vie est un pneu, mais ça casse si tu tires tropLa vida es una goma, pero rompe si termina' de estirar
Et te traquant de nuit comme de jourY cazándote de noche y de día
La vie est chaude et la mort te refroiditLa vida caliente y la muerte te enfría
Et cette guerre entre toi et moi est traînée par cet ange déchu, le béni du Messie, mon âme est videY esta guerra tuya y mía la viene arrastrando aquel ángel caído, el bendecido del Mesías, mi alma está vacía
(Luar, dis à Zachiel de le monter pour que la loi comprenne)(Luar, dile a Zachiel que lo suba pa' que la ley entienda)
Des voleurs et des narcos contre la DEA et la CIALadrone' y narco' contra la DEA y la CIA
C'est pourquoi le Preda me disait : Le flic tire sur le délinquant (parle, Preda)Por eso el Preda me decía: El guardia le dispara al delincuente (habla, Preda)
Et je soutiens le délinquant qui tue des flics (hahaha)Y yo apoyo el delincuente que mata policía' (jajaja)
(Et c'est comme ça que je vis avec le sang froid)(Y así es que vivo con la sangre fría)
Je descends (ah)Voy-voy-voy-voy bajando cuesta' (ah)
Et avec cette putain de carrière exposée (ah)Y con esta puta carrera expuesta (ah)
Et cette attitude qui leur pue au nezY esta actitud que les apesta
Et cette putain meurt (jaja), si elle se fait choper, c'est pour ça qu'elle se prête à la putain (ah)Y esta puta se muere (jaja), si se detecta que por eso de lo puta se presta (ah)
Et il y a des jeux qui ne se jouent pasY hay juego' que no se juegan
Des miroirs qui n'imitent pas, des cris qui ne crient pasEspejo' que no imitan, gritos que no gritan
Des battements qui palpitent, affaiblissent comme la nausée de celui qui ne vomit pasLatido' que si palpitan, debilita como naúsea del que no vomita
Je les bénis, les punchlines de fils de pute sont celles que j'écrisLos bendigo, los punche' má' hijueputa' son los que escribo
Que Newton me suce le bi et tout ce qui est relatifQue me mame el bicho Newton y to' lo relativo
Je suis de ceux qui rompent les percos avec les Xanax (ah)Soy de lo' que ro-rompe las perco' con las Xanax (ah)
Il ne se passe rien (na'), cette célébrité endiablée et sombre comme ManáNo pasa na' (na'), esta fama endemoni'á y oscura como Maná
Je ne perds pas la vie en ayant la mort gagnéeNo pierdo la vida teniendo la muerte ganá'
Et ah ! Dit le Capellani en ayant la foi d'AbrahamY ¡ah! Dijo el Capellani teniendo la fe de Abraham
Quand je frapperai aux portes du ciel, elles ne s'ouvriront pasCuando toque las puerta' del cielo no abrirán
Et toi et tes fans, vous vous noierez, eux pour t'idolâtrer et toi pour être un conY se hundiran tú y tus fans, ello' por idolatrarte y tú por patán
The-the-the demon activityThe-the-the demon activity
Je sors la four, zéro gravité, MTV, je t'ai vu viralSaco la four, cero gravity, MTV, te vi viral
J'ai ouvert mon âme et j'ai mis la tienne à léviterAbrí mi alma y te puse la tuya a levitar
Et un coup de bouton et touché, je change de round, soldat à terre, pas de redémarrageY un botonazo y choca'o, cambio el round, soldier down, no hay restart
Finish him, jajaFinish him, jaja
Brutalité, là où je t'ai vu, je t'ai diviséBrutality, donde te vi te dividí
La balle de l'un est sortie du point de mon LEDLa bala de uno se salió del punto de mi LED
Le DVD va brûler, si tu me sautes, le CD tombeSe va a quemar el DVD, si me brincan cae el CD
On va se voir, on vaVamo a verno', vamo
Le démon le plus allumé de cet enferEl demonio má' prendí'o de este infierno
On est là, enfoiré (ah), on est-on est bienEstamo', cabrón (ah), estamo'-estamo' bien

EndemonéEndemonia'o
Et je ne renonce pas (aoh), écoute le verdict du démon le plus proche de ChristY no desisto (aoh), atiende el veredicto del demonio más cerca que ha esta'o a Cristo
EndemonéEndemonia'o
Je résiste avec le bâton de Moïse et la croix de Christ, je reste invaincuYo resisto con el palo de Moisés y la cruz de Cristo, sigo invicto
EndemonéEndemonia'o
Et dis au faux messie, je suis avec Letra, pas de trompettes, c'est Projet ApocalyptoY di-dile al anticristo, ando con Letra, no hay trompeta', esto es Proyecto Apocalipto

(Quoi ?) Jajaja(¿Qué?) Jajaja
HéOye
(Écoute, écoute)(Atiende, atiende)
Ce que vous attendiez (le Letra, vous savez), l'outro (la L)Lo que ustede' estaban esperando (el Letra, ello' saben), el outro (la L)
Zachiel (zachi), harpie (dans les contrôles, enfoiré)Zachiel (zachi), arpía (en lo' controle', cabrón)
Dis-le, Frank (dis-le, Preda)Dile, Frank (dile, Preda)
Mains de feu, paroles de gambitMano' de fuego, letra de gambito
(Vous savez ceux qui sont [?])(Ello' saben los que están [?])
Hé, [?] (génie), mélange nucléaireOye, [?] (geniuz), mezcla nuclear
(On va se tuer, enfoiré)(Vamo a matarno', cabrone')
Hé (qu'est-ce qui se passe, enfoiré, t'es effrayé ?)Oye (¿qúe pasó, cabrón, 'tán asustao'?)
C'est une boîte de changements (ah), et soixante en avant (prr)Es una caja de cambio' (ah), y sesenta pa'lante (prr)
(Hé, t'es mort, combien de balles ? T'as entendu ?)(Oye, te mori'te ¿Cuánto' balazo'? ¿Oíste?)
CuajoCuajo
(Dit-moi, Custom, quoi ?)(Dime, Custom ¿Qué?)
Dis à ces enfoirés qu'on est toujours là et prêts à tuer un chanteurDile a esto' cabrone' que todavía estamo' puesto' y loco' de matar a un cantante
(Qu'est-ce qui se passe, enfoiré ?)(¿Qúe pasó, cabrón?)
Ils savent et connaissent mon histoire depuis longtemps (ah)Ello' saben y conocen mi historia desde ante' (ah)
Luar la L (trois Letra')Luar la L (tre' Letra')
Kendo Kaponi (dis-moi, Kendo)Kendo Kaponi (dime, Kendo)
Le Démon (le démon de l'encre)El Demon (el Demonio de la Tinta)
Hé (écoute, mec, ça ne s'arrête pas)Oye (atiende, papi, que esto no se ha acaba'o)
Alqaedas IncorporatedAlqaedas Incorporated
(Nous sommes Les Éternels, fils de pute)(Nosotro' somo' Los Eterno', hijueputa)
Les Éternels (jeje), le nouveau mouvementLos Eternos (jeje), the new movement
(Les Surnaturels, enfoiré)(Los Sobrenaturale', cabrón)
Jaja ! ah !Jaja ¡ah!
(Quoi ?)(¿Qué?)