Waiting

Esperando

Waiting

charol de cuero mama lamer esos labiosPatent leather mama lick those lips
Fresa brillante tan bonitoStrawberry gloss so nice
Brick sonrisa señorBrick smile mister
Cuchillas de afeitar de color brillante tus ojosRazor blades shiny color your eyes
¿Tienes una hermana?Have you got a sister
¿Sabe lo que pasa mientras montas?Does she know what's going on while you ride?
Díselo al jefe del solTell it to the sun chief
¿Tiene un guerrero por esposa?Has he got a warrior for a wife?
Arrastra a tu amante ahoraDrag your lover down now
Al muelle para hacer el amor con las ratasTo the wharf to make love with the rats
Deja de actuar como un tonto, te moretones como una manzana nueve díasQuit acting like a fool you, bruise up like an apple nine days past
Y es como el encantoAnd it's like charm
Y es como la gracia que se haya ido de este lugarAnd it's like grace to be gone from this place

Porque estamos esperando el fuegoCause we're waiting for the fire
El fuego para detener el sangradoThe fire to stop bleeding
Sí, estamos esperando el fuegoYeah, we're waiting for the fire
El fuego para dejar de respirarThe fire to stop breathing

Maleta llena de bolsosSuitcase full of handbags
Cartera loco de cocodrilo listo para morderWallet mad of gator ready to bite
Páginas de una novelaPages of a novel
Blanco y negro con cordones rojos entre las líneasWhite and black with red laced between the lines
Mujer detonante rezuma de la izquierda goteando desde la derechaDetonating woman oozing from left dripping from the right
Acostado como un soldadoLaying like a soldier
Después de que haya perdido su pelea finalAfter he has lost his final fight
Decorar el techoDecorate the ceiling
Con serpentinas envuelve a los amantes en tu vidaWith streamers wrap the lovers up in your life
Sólo otra fiestaJust another party
Siempre sabe exactamente a quién invitarAlways know exactly who to invite
Y todo el daño para ser fiel para amar a alguien que eres túAnd all the harm to be true to love someone who is you

Porque estamos esperando el fuegoCause we're waiting for the fire
El fuego para detener el sangradoThe fire to stop bleeding
Sí, estamos esperando el fuegoYeah, we're waiting for the fire
El fuego para dejar de respirarThe fire to stop breathing

¿No lo sabes?Don't you know?
¿Realmente no quieres saberlo?Don't you really really wanna know?
¿A quién vas a jugar cuando vayas al juego?Who you gonna play when you go into the get go?
¿Está bien?Is it right?
¿Está justo delante de ti?Is it right right in front of you?
¿No tenías idea de lo que realmente quieres hacer?Didn't you have a clue what you really wanna do?

¿Quién tiene el esguince en la mano?Who's got the sprain in their hand?
¿Quién tiene el giro de la muñeca?Who's got the twist of the wrist
¿Quién tiene la grieta en la espalda?Who's got the crack in their back?
Yo no soy el que tiene la listaI'm not the one with the list
¿Quién tiene el esguince en la mano?Who's got the sprain in their hand?
¿Quién tiene el giro de la muñeca?Who's got the twist of the wrist?
¿Quién tiene la grieta en la espalda?Who's got the crack in their back?
Yo no soy el que tiene la listaI'm not the one with the list

Estamos esperando el fuegoWe're waiting for the fire
Sí, estamos esperando el fuegoYeah, we're waiting for the fire
Sí, estamos esperando el fuegoYeah, we're waiting for the fire
Sí, estamos esperando el fuegoYeah, we're waiting for the fire