BLOOD.

Bloed

BLOOD.

Is het kwaad?Is it wickedness?
Is het zwakte?Is it weakness?
Jij beslistYou decide
Gaan we leven of sterven?Are we gonna live or die?

[Kendrick Lamar][Kendrick Lamar]
Dus ik was laatst aan het wandelen, en ik zag een vrouw—een blinde vrouw—op en neer lopen op de stoep.So I was takin' a walk the other day, and I seen a woman—a blind woman—pacin' up and down the sidewalk
Ze leek een beetje gefrustreerd, alsof ze iets had laten vallen en het moeilijk kon vinden.She seemed to be a bit frustrated, as if she had dropped somethin' and havin' a hard time findin' it
Dus na een tijdje kijken naar haar worsteling, besloot ik om naar haar toe te gaan en een handje te helpen, weet je?So after watchin' her struggle for a while, I decide to go over and lend a helping hand, you know?
Hallo, mevrouw, kan ik u ergens mee helpen? Het lijkt erop dat u iets verloren bent. Ik wil u graag helpen het te vinden.Hello, ma'am, can I be of any assistance? It seems to me that you have lost something. I would like to help you find it
Ze antwoordde: Oh ja, je hebt iets verloren. Je hebt je leven verloren.She replied: Oh yes, you have lost something. You've lost your life

Is het kwaad?Is it wickedness?

Lamar uitte zijn mening over politiegeweld met die regel in het nummer, citaat: En we haten de popo, willen ons in de straat killen, dat is zeker.Lamar stated his views on police brutality with that line in the song, quote: And we hate the popo, wanna kill us in the street fo' sho'
Oh alsjeblieft, ugh, ik vind het niet leuk.Oh please, ugh, I don't like it