Traducción generada automáticamente

Control (feat. Big Sean & Jay Electronica)
Kendrick Lamar
Controle (feat. Big Sean & Jay Electronica)
Control (feat. Big Sean & Jay Electronica)
[Big Sean][Big Sean]
Ik kijk omhoogI look up
Ja en ik neem mijn tijd, manYeah and I take my time, nigga
Ik neem mijn tijd, woahI'mma take my time, whoa
Alleen power moves, manPower moves only, nigga
[Big Sean][Big Sean]
Jongen, ik ben bezig met zaken, ik drink drank op drankBoy I'm 'bout my business on business, I drink liquor on liquor
Ik had vrouwen op vrouwen, ja dat zijn stapelbed bitchesI had women on women, yeah that's bunk bed bitches
Ik heb meer geleefd dan een tachtigjarige man die nog leeftI've done lived more than an eighty year old man still kickin'
Want zij leven voor momenten, en ik leef voor het levenCause they live for some moments, and I live for a livin'
Maar dit is voor de meisjes die me nauwelijks bij de eerste basis lieten komenBut this for the girls who barely let me get to first base
Op wat grondbal gedoeOn some ground ball shit
Want nu run ik mijn stad op wat gemeentehuis gedoeCause now I run my city on some town hall shit
Ze bidden voor mijn motherfucking ondergang, bitch, als een droogte, maarThey prayin' on my motherfuckin' downfall bitch, like a drought, but
Je krijgt deze regen alsof het mei weer isYou gon' get this rain like it's May weather
G.O.O.D. Music, Ye weerG.O.O.D. Music, Ye weather
Champagne smaakt gewoon beterChampagne just tastes better
Ze zeiden dat ik nooit, nooit moet zeggen nooitThey told me I never boy, never say never
Zweer dat mijn flow speciaal is als de eerste stappen van een babySwear flow special like an infant's first steps
Ik werd betaald en keerde schulden omI got paid then reversed debts
Toen vond ik eindelijk een meisje dat stress omkeertThen I finally found a girl that reverse stress
Dus nu praat ik met de dood om de dood om te kerenSo now I'm talkin' to the reaper to reverse death
Yep, zodat ik met mijn opa kan chillen, hem een ritje kan gevenYep, so I can kick it with my granddad, take him for a ride
Hem kan laten zien dat ik iets van mezelf heb gemaakt en niet alleen maar heb geprobeerdShow him I made somethin' out myself and not just tried
Hem kan laten zien het huis dat ik voor de fam heb gekocht, laat hem binnenkijkenShow him the house I bought the fam, let him tour inside
Hoe ver ik ook vooruit kom, ik voel me altijd achterNo matter how far ahead I get, I always feel behind
In mijn hoofd, maar fuck proberen en niet doenIn my mind, but fuck tryin' and not doin'
Want niet doen is iets wat een man niet doetCause not doin' is somethin' a nigga not doin'
Ik zei fuck proberen en niet doenI said fuck tryin' and not doin'
Want niet doen is iets wat een man niet doetCause not doin' is somethin' a nigga not doin'
Ik ben opgegroeid met Em, B.I.G. en Pac, bitch, en ben verknaldI grew up to Em, B.I.G. and Pac bitch, and got ruined
Dus totdat ik hetzelfde huis heb als B.I.G. had in die Juicy videoSo until I got the same crib B.I.G. had in that Juicy vid
Bitch, ik kan motherfucking niet stoppen met bewegenBitch, I can't motherfuckin' stop movin'
Ga tegen me in, je stopt niet met verliezenGo against me, you won't stop losin'
Van de stad waar elke maand een Mei-Dag thuis is, spuit je hoofdFrom the city where every month is May-Day at home, spray your dome
Mannen worden besproeid alsof AK de geur was voor een salaris of leningNiggas get sprayed up like AK was cologne for a paycheck or loan
Ja, ik weet dat dat niet eerlijk isYeah I know that shit ain't fair
Ze zeggen dat Detroit geen kans heeft, we hebben zelfs geen burgemeesterThey say Detroit ain't got a chance, we ain't even got a mayor
Jij schrijft je naam met een Sharpie, ik schrijf de mijne in steenYou write your name with a Sharpie, I write mine in stone
Ik wist dat de wereld voor het grijpen was en het niet lang zou durenI knew the world was for the taking and wouldn't take long
We zijn bezig, proberen beter te zijn dan iedereen die beter is dan iedereenWe on, tryna be better than everybody that's better than everybody
Vertegenwoordigen Detroit, iedereen, Detroit tegen iedereenRep Detroit, everybody, Detroit versus everybody
Ik ben zo motherfucking first class, ik kan op elke piloot spugenI'm so fuckin' first class, I could spit up on every pilot
De stad is mijn Metropolis, voel het, het is metabolischThe city's my Metropolis, feel it, it's metabolic
En ik ben moe van mannen die zeggen dat ze de heetste zijnAnd I'm over niggas sayin' they're the hottest niggas
En dan naar de heetste mannen rennen om heet te blijvenThen run to the hottest niggas just to stay hot
Ik ben een van de heetsten omdat ik vuur laat vallenI'm one of the hottest because I flame drop
Laat vuur vallen, en niet omdat ik namen laat vallen, Hall of Fame laten vallenDrop fire, and not because I'm name dropping, Hall of Fame droppin'
En ik neem niks van niemand tenzij ze OG's zijnAnd I ain't takin' shit from nobody unless they're OG's
Want dat is niet de manier van een OGCause that ain't the way of a OG
Dus ik G-O verzamel meer G's, elke dollarSo I G-O collect more G's, every dollar
Veranderde nooit, ik ben gewoon de nieuwe versie van de oude ikNever changed though, I'm just the new version of old me
Voor altijd heet van hoofd maar nooit koude voeten gekregenForever hot headed but never got cold feet
Ik kwam in het spel en kijk niet meer terug naar mijn oude stoelenGot up in the game won't look back at my old seats
Clique zo diep dat we de hele straat innemenClique so deep we take up the whole street
Ik heb een chick zo hard nodig dat ze mijn hele week in beslag neemt, Sean DonI need a bitch so bad that she take up my whole week, Sean Don
[Kendrick Lamar][Kendrick Lamar]
Diverse geesten leggen nooit hun gedachten uitMiscellaneous minds are never explainin' their minds
Duivelse grijns voor mijn alias aliens om te reagerenDevilish grin for my alias aliens to respond
Zonden verkopen, denkend dat je misschien als je oud wordt, je het beseftPeddlin' sin, thinkin' maybe when you get old you realize
Ik ga niet opgeven of ten onder gaanI'm not gonna fold or demise
(Ik rook geen crack, motherfucker, ik verkoop het!)(I don't smoke crack, motherfucker I sell it!)
Bitch, alles wat ik rap is een kwartje voor je hoofdBitch, everything I rap is a quarter piece to your melon
Dus als je een terugval hebt, ontspan dan en stop mijn schijf erinSo if you have a relapse, just relax and pop in my disc
Geef me geen motherfucking pil, ik ga je een klap geven en je dit gevenDon't you pop me no fucking pill, I'mma a pop you and give you this
[Kendrick Lamar][Kendrick Lamar]
Zeg tegen Flex dat hij een bom op deze shit moet laten vallenTell Flex to drop a bomb on this shit
Zoveel bommen, laat het alarm afgaan zoals Vietnam op deze shitSo many bombs, ring the alarm like Vietnam on this shit
Zoveel bommen, laat Farrakhan denken dat Saddam in deze bitch isSo many bombs, make Farrakhan think that Saddam in this bitch
Een voor een, ik zet ze op een rijOne at a time, I line them up
En bombardeer hun moeder terwijl ze naar de kinderen kijktAnd bomb on they mom while she watching the kids
Ik ben in een vernietigingsmodus als het goud bestaatI'm in a destruction mode if the gold exists
Ik ben belangrijk als de paus, ik ben een moslim die varkensvlees eetI'm important like the Pope, I'm a Muslim on pork
Ik ben Makaveli's nageslacht, ik ben de koning van New YorkI'm Makaveli's offspring, I'm the king of New York
Koning van de kust, met één hand jongleer ik ze allebeiKing of the Coast, one hand, I juggle them both
De juggernaut zit in je halsslagader, je neemt me niet serieusThe juggernaut's all in your jugular, you take me for jokes
Leef in de kelder, kerkbanken en begrafenisgezichtenLive in the basement, church pews and funeral faces
Cartier armbanden voor mijn vriendinnen, ik ben in VegasCartier bracelets for my women friends, I'm in Vegas
Wie dachten jullie dat het moest zijn?Who the fuck y'all thought it's supposed to be?
Als Phil Jackson terugkwam, nog steeds geen coach voor mijIf Phil Jackson came back, still no coachin' me
Ik ben niet te coachen, ik ben niet sociaal, fuck jullie clubsI'm uncoachable, I'm unsociable, fuck y'all clubs
Fuck jullie foto's, je Instagram kan deze ballen opetenFuck y'all pictures, your Instagram can gobble these nuts
Eet mijn lul op tot je hik, mijn grote vriend KuruptGobble dick up til you hiccup, my big homie Kurupt
Dit is dezelfde flow die de rapgame op een kruk zette (West x6)This the same flow that put the rap game on a crutch (West x6)
Ik heb mannen zien transformeren als schurken DecepticonsI've seen niggas transform like villain Decepticons
Mollies zullen deze mannen waarschijnlijk veranderen in motherfucking Lindsay LohanMollies'll prolly turn these niggas to fucking Lindsay Lohan
Een stel rijke witte meisjes die op zoek zijn naar feestenA bunch of rich ass white girls looking for parties
Spelen met Barbies, vernielen de Porsche voordat je ze de autosleutel geeftPlaying with Barbies, wreck the Porsche before you give them the car key
Oordeel over de monarchie, zegeningen voor Paul McCartneyJudgment to the monarchy, blessings to Paul McCartney
Je noemde me een zwarte Beatle, ik ben dat of een MarleyYou called me a black Beatle, I'm either that or a Marley
(Ik rook geen crack, motherfucker, ik verkoop het)(I don't smoke crack, motherfucker, I sell it)
Ik ben helemaal in het zwart gekleed, dit is niet voor de fan van ElvisI'm dressed in all black, this is not for the fan of Elvis
Ik richt me recht op je bekken, je kunt me niet verterenI'm aiming straight for your pelvis, you can't stomach me
Plan je om me te stoppen? Bitch, ik ben al eerder in elkaar geslagen voordat je een wapen op me richtYou plan on stumpin' me? Bitch I’ve been jumped before you put a gun on me
Bitch, ik richtte er een op de jouwe, ik ben Sean ConneryBitch I put one on yours, I'm Sean Connery
James Bonding met geen van jullie mannen, klim 100 miljoen voor meJames Bonding with none of you niggas, climbing 100 mil in front of me
En ik ga het krijgen, zelfs als je in de weg staatAnd I'm gonna get it even if you're in the way
En als je erin zit, ren dan voor de goede zaakAnd if you're in it, better run for Pete's sake
Ik hoorde dat de kapperszaken altijd grote debatten hebbenI heard the barbershops be in great debates all the time
Over wie de beste MC is? Kendrick, Jigga en NasBout who's the best MC? Kendrick, Jigga and Nas
Eminem, Andre 3000, de rest van jullieEminem, Andre 3000, the rest of y'all
Nieuwe mannen zijn gewoon nieuwe mannen, bemoei je er niet meeNew niggas just new niggas, don't get involved
En ik draag geen designer shit meerAnd I ain't rocking no more designer shit
Witte T-shirts en Nike Cortez, deze rode Corvettes anoniemWhite T’s and Nike Cortez, this red Corvettes anonymous
Ik ben meestal maatjes met dezelfde mannen waarmee ik rijmI'm usually homeboys with the same niggas I'm rhymin' with
Maar dit is hip-hop en die mannen zouden moeten weten hoe laat het isBut this is hip-hop and them niggas should know what time it is
En dat geldt voor Jermaine Cole, Big KRIT, WaleAnd that goes for Jermaine Cole, Big KRIT, Wale
Pusha T, Meek Millz, A$AP Rocky, DrakePusha T, Meek Millz, A$AP Rocky, Drake
Big Sean, Jay Electron', Tyler, Mac MillerBig Sean, Jay Electron', Tyler, Mac Miller
Ik heb liefde voor jullie allemaal maar ik probeer jullie mannen te vermoordenI got love for you all but I'm tryna murder you niggas
Probeer ervoor te zorgen dat jullie kernfans nooit van jullie mannen hebben gehoordTrying to make sure your core fans never heard of you niggas
Ze willen niet nog een zelfstandig naamwoord of werkwoord van jullie mannen horenThey don't wanna hear not one more noun or verb from you niggas
Wat is competitie? Ik probeer de lat hoog te leggenWhat is competition? I'm trying to raise the bar high
Wie probeert te springen en het te krijgen? Je kunt beter proberen te parachutespringenWho tryna jump and get it? You're better off trying to skydive
Uit het uitgangsraam van 5 G5's met 5 duizendOut the exit window of 5 G5’s with 5 grand
Met je opa als de piloot, hij is dronken als de tering, probeert te landenWith your granddad as the pilot he drunk as fuck trying land
Met een hand vol artritis en een prothese beenWith the hand full of arthritis and popping prosthetic leg
Bumpin' Pac in de cockpit zodat de shit die in zijn hoofd opkomtBumpin Pac in the cockpit so the shit that pops in his head
Een optie van geweld is, iemand hoorde de stewardess zeggenIs an option of violence, someone heard the stewardess said
Dat je parachute een latex condoom is dat aan een dread is vastgemaaktThat your parachute is a latex condom hooked to a dread
West CoastWest Coast
[Jay Electronica][Jay Electronica]
Je kunt mijn naam op de boeken controlerenYou could check my name on the books
Ik Earth, Wind, en Fire'd het vers, toen regende ik op de hookI Earth, Wind, and Fire’d the verse, then rained on the hook
De legende van Dorothy Flowers uitgeroepen vanaf het dakThe legend of Dorothy Flowers proclaimed from the roof
Het verhaal van een magnifieke koning die uit de hoeken kwamThe tale of a magnificent king who came from the nooks
Van de wilde magnolia, moeder van vele soldatenOf the wild magnolia, mother of many soldiers
We leven volgens elk enkel woord dat ze ons ooit verteldeWe live by every single word she ever told us
Let op je schoudersWatch over your shoulders
En houd een blik bonen voor wanneer het weer het koudst wordtAnd keep a tin of beans for when the weather turns the coldest
De Heer is onze herder, dus onze beker loopt overThe Lord is our shepherd, so our cup runneth over
Vertrouw op de Heer maar bind je Chevy NovaPut your trust in the Lord but tether your Chevy Nova
Ik spuw deze shit voor afsluitingI’m spittin' this shit for closure
En God is mijn getuige, dus je kunt het van Hova krijgenAnd God is my witness, so you could get it from Hova
Aan al jullie goochelaars die met de cobra fidgetenTo all you magicians that’s fidgeting with the cobra
Ik ben stil als een rots, omdat ik uit een rots kwamI’m silent as a rock, ‘cause I came from a rock
Dat is waarom ik met de rots kwam, en toen mijn naam op de Roc tekendeThat’s why I came with the rock, then signed my name on the Roc
Trek een lijn rond wat aarde, zet dan mijn naam op de kavelDraw a line around some Earth, then put my name on the plot
Want ik heb veel pijn doorstaan voor alles wat ik hebCause I endured a lot of pain for everything that I got
De wimpers als paraplu's als het regent vanuit het hartThe eyelashes like umbrellas when it rains from the heart
En het weefsel is als een engel die je in het donker kustAnd the tissue is like an angel kissin you in the dark
Je gaat van blind zicht naar terugblik, passie van de ChristusYou go from blind sight to hindsight, passion of the Christ
Juist, om te genieten van de schijnwerpers, het kost tijd om je geest goed te krijgenRight, to baskin' in the limelight, it take time to get your mind right
Jay Electricity, PBS mysteriesJay Electricity, PBS mysteries
Op een hoge plek, worstelend met Satan over de geschiedenisIn a lofty place, tangling with Satan over history
Je kunt niks tegen me zeggen - AlhamdulillahYou can’t say shit to me - Alhamdulillah
Het is puur door geloof dat we het zo ver hebben gehaaldIt’s strictly by faith that we made it this far



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kendrick Lamar y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: