DUCKWORTH.

DUCKWORTH.

DUCKWORTH.

Het was altijd ik tegen de wereldIt was always me versus the world
Totdat ik ontdekte dat het ik tegen mezelf isUntil I found it's me versus me
Waarom, waarom, waarom, waarom?Why, why, why, why?
Waarom, waarom, waarom, waarom?Why, why, why, why?
Vergeet niet wat op aarde gebeurt, blijft op aarde!Just remember what happens on earth stays on earth!
We zetten het in de achteruitWe gon' put it in reverse

Schat, ik heb het je vaak verteldDarling I told you many times
En ik zeg het je nog een keerAnd I am telling you once again
Gewoon om je eraan te herinneren, lieverd, dat mijnJust to remind you sweetheart that my

Oh Lamar, Hail Mary en marihuana, tijden zijn zwaarOh Lamar, Hail Mary and marijuana, times is hard
Bidden met de hooligans, schaduwen in het donkerPray with the hooligans, shadows all in the dark
Vriendschap met demonen en familie, ik ben een sterFellowship with demons and relatives, I'm a star
Het leven is een grappige klootzakLife is one funny mothafucka
Een echte komiek, je moet van hem houden, je moet hem vertrouwenA true comedian, you gotta love him, you gotta trust him
Ik kan wel eens overdrijven, infomercials en geen slaapI might be buggin', infomercials and no sleep
In mezelf gekeerd door mijn gedachtenIntroverted by my thoughts
Kinderen, luister, het wordt diepChildren listen, it gets deep
Zie, ooit in de Nickerson Garden projectenSee once upon a time inside the Nickerson Garden projects
Was het doel om de dialect van armoede te verwerken en te verterenThe object was to process and digest poverty's dialect
Aanpassing onvermijdelijk, vuurwapengeweld, crackplekAdaptation inevitable, gun violence, crack spot
Federale beleidsmaatregelen vallen gebouwen binnen en drugprofessionalsFederal policies raid buildings and drug professionals
Anthony was de oudste van zevenAnthony was the oldest of seven
Goed gerespecteerd, kalm en beheerstWell respected, calm and collected
Lachen en grappen maakten het leven makkelijkerLaughin' and joking made life easier
Harde tijden, mama op crackHard times, momma on crack
Een vierjarige die zijn oppas vertelde dat hij haar nodig hadA four-year-old telling his nanny he needed her
Zijn familiegeschiedenis van hoeren en geweldHis family history pimpin' and bangin'
Hij was bedoeld om gevaarlijk te zijnHe was meant to be dangerous
Hij pakte een grip en begon te verkopenClocked him a grip and start slangin'
Vijftien, schraapte zijn spijkerbroek met kwartjesFifteen scrapin' up his jeans with quarter pieces
Had zelfs afgelopen weekend wat kop van een rokerEven got some head from a smoker last weekend
Ontweek een politieagent die voor zijn grote vriend werkteDodged a policeman workin' for his big homie
Kleine hustler, afgestudeerd naar een brick op hemSmall time hustler, graduated to a brick on him
Tienduizend dollar uit een projectwoningTen thousand dollars out of a project housing
Dat was dagelijks, zag zijn eerste miljoen op twintigjarige leeftijdThat's on the daily, seen his first mil twenty years old
Had een paar kinderen, had een paar schuttersHad a couple of babies, had a couple of shooters
Kreeg een moordzaak, vingerafdrukken op het wapenCaught a murder case, fingerprints on the gun
Ze vermoeden, maar getuigen konden het niet bewijzenThey assumin', but witnesses couldn't prove it
Dat was terug in de tijd dat hij zich omdraaideThat was back when he turned his back
En ze zijn neef vermoorddenAnd they killed his cousin
Hij won de zaak en ging weer hustlenHe beat the case and went back to hustlin'
Vogels schudden, Anthony beldeBird shufflin', Anthony rang
De eerste in de projecten met de twee-tone MustangThe first in the projects with the two-tone Mustang
Die 5.0 ding, ze zeggen dat 5-0 kwamThat 5.0 thing, they say 5-0 came
Rondjes rijden in parkeerplaatsen en parkeerplekkenCirclin' parkin' lots and parking spots
En uitstappen terwijl ze de hoeken lastigvallenAnd hoppin' out while harrasing the corner blocks
Kromme agenten zeiden tegen Anthony dat hij moest stoppenCrooked cops told Anthony he should kick it
Hij negeerde ze en liep terugHe brushed them off and walked back
Naar de Kentucky Fried ChickenTo the Kentucky Fried Chicken
Zie, bij deze kipplekSee at this chicken spot
Was er een lichtgetinte neger die veel praatteThere was a light-skinned nigga that talked a lot
Met een krullenkop en een gapende tandWith a curly top and a gap in his teeth
Hij werkte bij het raam, zijn naam was DuckyHe worked the window, his name was Ducky
Hij kwam van de straat, de Robert Taylor HomesHe came from the streets the Robert Taylor Homes
Southside Projecten, Chiraq, de Terror DomeSouthside Projects, Chiraq, the Terror Dome
Rijdend naar Californië met een vrouw bij zich en 500 dollarDrove to California with a woman on him and 500 dollars
Ze hadden een zoon in de hoop dat hij naar de universiteit zou gaanThey had a son hoping that he'd see college
Hustlen aan de zijlijn met een negen tot vijf om het te fixenHustlin' on the side with a nine to five to freak it
Cadillac Seville, hij reed zijn zoon in het weekend rondCadillac Seville, he'd ride his son around on weekends
Drie-delige special met zijn naam op de borstzakThree-piece special with his name on the shirt pocket
Aan de overkant van de projecten'Cross the street from the projects
Plande Anthony om het te berovenAnthony planned to rob it
Overvallen de plek eerder in '84Stuck up the place before back in '84
Dat was toen affiliatie echt acht versnellingen van oorlog wasThat's when affiliation was really eight gears of war
Zoveel familieleden die ons vertelden, ons duivelse werken verkochtenSo many relatives telling us, selling us devilish works
Ons doden door misdaad, intelligent, misdadigKilling us crime, intelligent, felonious
Heersende voorstellen met negenPrevalent proposition with nines
Ducky was zich goed bewust, ze beroofden de managerDucky was well aware, they robbed the manager
En schoten een klant vorig jaarAnd shot a customer last year
Hij dacht dat hij op de goede kant van deze niggas kon komenHe figured he'd get on these niggas good sides
Gratis kip elke keer dat Anthony in de rij stondFree chicken every time Anthony posted in line
Twee extra biscuits, Anthony vond hem leuk en liet hem gaanTwo extra biscuits, Anthony liked him and then let him slide
Ze hebben hem niet vermoord, in feite lijkt het erop datThey didn't kill him, in fact it look like
Zij de laatsten zijn die overlevenThey're the last to survive
Let op, die ene beslissing veranderde hun beide levensPay attention, that one decision changed both of they lives
Eén vloek tegelijk, keer het manifest omOne curse at a time, reverse the manifest
En goede karma en ik zal je vertellen waaromAnd good karma and I'll tell you why
Je neemt twee vreemdenYou take two strangers
En plaatst ze in willekeurige situatiesAnd put 'em in random predicaments
Geef ze een ziel zodat zeGive 'em a soul so they can
Hun eigen keuzes kunnen maken en ermee kunnen levenMake their own choices and live with it
Twintig jaar later diezelfde vreemdenTwenty years later them same strangers
Laat je ze weer ontmoetenYou make 'em meet again
In opnamestudio's waar ze hun voordelen binnenhalenInside recording studios where they reaping their benefits
Dan begin je ze te herinneren aan dat kipincidentThen you start reminding them 'bout that chicken incident
Wie had gedacht dat de grootste rapperWhoever thought the greatest rapper
Zou komen door toevalWould be from coincidence
Want als Anthony Ducky had vermoordBecause if Anthony killed Ducky
Zou Top Dawg levenslang kunnen zittenTop Dawg could be servin' life
Terwijl ik opgroeide zonder vader en stierf in een schietpartijWhile I grew up without a father and die in a gunfight

Dus ik was een wandeling aan het maken de andere dagSo I was taking a walk the other day