heart pt. 6

corazón pt. 6

heart pt. 6

Cargue Pro Tools y presione tresLoad up the Pro Tools and press three
Estudio lleno de Jack In The Box y PepsiStudio filled with Jack In The Box and Pepsis
Los negros miran los vídeos de WorldStar, no los ESPYNiggas watchin' WorldStar videos, not the ESPYs
Me río de B. Pumper, se me revuelve el estómago, me levanto y me pongo a escribir algoLaughin' at B. Pumper, stomach turnin', I get up and proceeded to write somethin'
Ab-Soul en la esquina murmurando raps, tanteando paquetes de Black & MildsAb-Soul in the corner mumblin' raps, fumblin' packs of Black & Milds
Desmenuzando kush hasta esbozar una sonrisaCrumblin' kush till he cracked a smile
Sus palabras son legendarias, desearía poder rimar como élHis words legendary, wishin' I could rhyme like him
Estudié su estilo para definir mi plumaStudied his style to define my pen
Eso fue cuando el único objetivo era conseguir que Jay Rock entrara por la puertaThat was back when the only goal was to get Jay Rock through the door
Warner Brother Records, espero que Naim Ali nos lo haga saberWarner Brother Records, hope Naim Ali would let us know
Estaba emocionado simplemente por ir a esas reuniones de selloWas excited just to go to them label meetings
No era mi contrato discográfico, pero aún así, no podía creerloWasn't my record deal, but still, I couldn't believe it
Yo y Rock dentro de la cabina hibernandoMe and Rock inside the booth hibernatin'
Era matemática simple, si él lo lograba, eso significaba que yo lo lograbaIt was simple math, if he made it, that mean I made it
Todo lo que tenía era para el equipo, mantuve la pacienciaEverything I had was for the team, I remained patient
Luchando con mis hermanos, éramos nosotros contra ellos, nadie por encima de nosotros, benditos sean nuestros corazonesGrindin' with my brothers, it was us against them, no one above us, bless our hearts

Usa tu corazón y no tus ojos (bebé, solo relaja tu mente)Use your heart and not your eyes (baby, just relax your mind)
Si tienes tiempo, entonces yo tengo tiempo (sí, sí)If you got time, then I got time (yeah, yeah)
Libera tus pensamientos y miralos volarFree your thoughts and watch them fly
Usa tu corazón y no tus ojos (mm-hmm)Use your heart and not your eyes (mm-hmm)

Mi amigo Dave tenía un Acura color champánMy nigga Dave had a champagne Acura
Un montón de temas instrumentales que improvisé en el asiento del pasajeroA bunch of instrumentals I freestyled in the passenger
Ese negro llevaba varios sombreros: productor, manager, director y DJThat nigga wore several hats, a producer, a manager, director, and DJ
Una pelea exaltada, Bloods, Pirus y KeewaysA hothead squabblin', Bloods, Pirus, and Keeways
A esta cosita nuestra la llamamos TDEFor this little thing of ours we called TDE
Te vi tomar algunos riesgos penitenciarios, por decir lo menosI watched you take some penitentiary chances to say the least
Recuerda en el edificio del condado con MixedByAliRemember in the county building with MixedByAli
Intentamos asustar al sistema solo para poder llegar a fin de mesWe tried to freak the system just to make a couple ends meet
Ese es mi negro, seguroThat's my nigga for shit sure
Él trajo a Q, pero Q no rapeó, pero aprendió de nuestra inspiraciónHe brought Q over, but Q didn't rap, but he learned from our inspo
Dividimos los especiales de pollo de Luisiana en barcos fluvialesWe split Louisiana chicken riverboat specials
Durmiendo junto a las consolas 02R para que sean nuestro refugioSleepin' next to 02R consoles to be our refuge
Él estaba sin hogar y yo me fui de casaHe was homeless and I left home
Q dijo: Dot, nadie se quedará atrás, eres el negro en el que hay que apostar (usa tu h—)Q said: Dot, you won't be slept on, you the nigga to bet on (use your h—)
Top nos había dado dominio en la casa en la que vivíaTop had given us dominion in the home he lived in
Esperando que veamos algunos millones, Dios bendiga nuestros corazonesHopin' that we see some millions, God bless our hearts

Usa tu corazón y no tus ojos (bebé, solo relaja tu mente)Use your heart and not your eyes (baby, just relax your mind)
Si tienes tiempo, entonces yo tengo tiempo (sí, sí)If you got time, then I got time (yeah, yeah)
Libera tus pensamientos y miralos volarFree your thoughts and watch them fly
Usa tu corazón y no tus ojosUse your heart and not your eyes

Punch tocó a Phil Jackson en mis primeros ensayosPunch played Phil Jackson in my early practices
Estrategias para ser grande entre los promediosStrategies on how to be great amongst the averages
Le pregunté qué era lo que estaba ordenado, fue muy colaborativoI picked his brain on what was ordained, highly collaborative
RET impulsó la etiqueta de la misma manera, entre los salvajesRET pushed the label the same, amongst the savages
Moose mantuvo mi nombre en la función que se presentaríaMoose kept my name in the function that he would run in
TEEZ mantuvo alejados de mí a los buitres que se acercabanTEEZ kept the vultures away from me that was comin'
Sounwave me dejó prestada su ropa para los shows como animadorSounwave let me borrow his clothes for shows as a hype man
Cocinar en esta habitación hasta que termine la nocheTo cook up in this room till the night ends
El tiempo vuela, llevo debates de los cinco mejoresTime flies, I'm carryin' debates of a top five
Enterrando a mis oponentes y aliadosBuryin' my opps and allies
Pero había hecho un trabajo a medias comunicando sentimientos de estancamientoBut I'd done a half job communicatin' feelings of being stagnant
La vida se estaba volviendo más grande que solo rapearLife was gettin' bigger than just rappin'
El negocio, lo que me faltabaThe business, what I was lackin'
Top solía grabarme cuando era pobreTop used to record me back when it was poor me
Y ahora estamos en la mesa redonda para lo que me aseguraAnd now we at the round table for what assures me
Supongo que mi motivación fue el anhelo de independenciaI guess my motivation was the yearnin' for independence
Vertí todo lo que me quedaba en el negocio familiarPoured everything I had left in the family business
Ahora se trata de Kendrick, quiero evolucionar, poner en práctica mis habilidades como ejecutivo negroNow it's about Kendrick, I wanna evolve, place my skillset as a Black exec'
Refresco mi memoria, sabiendo que Black Hippy no funcionó por mi culpaI jog my memory, knowin' Black Hippy didn't work 'cause of me
Creativamente, avancé con nuevos conceptos a mi alcanceCreatively, I moved on with new concepts in reach
Arriba, recuerda todas esas sesiones en las que elaboraríamos estrategiasTop, remember all them sessions we would strategize
¿Salir a la calle, volver y grabar tres discos? AhTo hit the streets, then come back, record three records? Ah
Para decir la verdad, me jodió cuando falleció D-ManTo tell the truth, it fucked me up when D-Man passed
El motivo fueron las condolencias, pero el orgullo se derrumbóThe motive was the condolences, but the pride crashed
Tuve que dejar de lado las viejas mitologías que teníaI had to bypass old mythologies I had
Pongo mi corazón en exhibición como si fuera un iMacPut my heart on display like it was an iMac
A todos mis jóvenes colegas, déjenme ser la demostraciónTo all my young niggas, let me be the demonstration
Cómo abordar las diferencias con una conversación sanaHow to conduct differences with a healthy conversation
Si esa es tu familia, entonces trátala como talIf that's your family, then handle it as such
No dejes que las redes sociales te agobien ni que las emociones sean tu muletaDon't let the socials gas you up or let emotions be your crutch
Coge el teléfono y hazlo trizas antes de que se pierda la historiaPick up the phone and bust it up before the history is lost
Un apretón de manos es bueno cuando tienes una conversación de corazón a corazónHand-to-handshake is good when you have a heart-to-heart

Usa tu corazón y no tus ojos (bebé, solo relaja tu mente)Use your heart and not your eyes (baby, just relax your mind)
Si tú tienes tiempo y yo tengo tiempo (sí, sí)If you got time and I got time (yeah, yeah)
Libera tus pensamientos y miralos volarFree your thoughts and watch them fly
Usa tu corazón y no tus ojos (mm-hmm)Use your heart and not your eyes (mm-hmm)