LUST.

LUST.

LUST.

[Kendrick Lamar][Kendrick Lamar]
Ik heb wat water nodigI need some water
Er kwam iets over me heenSomethin' came over me
Veel te hoog om te kalmerenWay too high to simmer down
Kan net zo goed oververhittenMight as well overheat
Te dichtbij voor comfortToo close to comfort
Terwijl het bloed door mijn favoriete ader raastAs blood rush my favorite vein
Hartslag racet als die van een junkieHeart beat racin' like a junkie's
Ik heb gewoon nodig dat je me wiltI just need you to want me
Vraag ik te veel?Am I askin' too much?
Laat me de kop erin doenLet me put the head in
Ooh, ik wil niet meer dan datOoh, I don't want more than that
Meisje, ik respecteer de katGirl, I respect the cat
Ik beloof je maar een aanrakingI promise just a touch
Laat me de kop erin doenLet me put the head in
Het is oké, zei ze, het is okéIt's okay, she said, it's okay

[Kendrick Lamar & RAT BOY][Kendrick Lamar & RAT BOY]
Ja, ik wil dat iedereen zijn kut handen nu omhoog steektYeah, I need everybody's motherfuckin' hands up right now
Ik wil dat iedereen zijn kut...I need everybody's motherfuckin'
Deur en zijn Nike Air RattlesDoor and his Nike Air Rattles
Rend naar de nooduitgang, geen tijd voor gevechtenRush the fire exit, no time for battles
Nou, ik, ik had dit nooit verwachtWell I, I never expected
Dit is die nieuwe, nieuwe shitThis that new, new shit
Dit is die nieuwe, nieuwe shitThis that new, new shit

Word wakker in de ochtend, denkend aan geld, schop je voeten omhoogWake up in the mornin' thinkin' 'bout money, kick your feet up
Kijk een comedy, doe een grote boodschap, rol wat wietWatch you a comedy, take a shit, then roll some weed up
Ga een klap geven, ga neuken met een meidGo hit you a lick, go fuck on a bitch
Ga vandaag niet werken, koop een outfitDon't go to work today, cop you a fit
Of misschien wat sneakers en maak hetOr maybe some kicks and make you
Deur in zijn Nike Air RattlesDoor in his Nike Air Rattles
Rend naar de nooduitgang, geen tijd voor gevechtenRush the fire exit, no time for battles
Nou, ik, ik had dit nooit verwachtWell I, I never expected
Word wakker in de ochtend, denkend aan geld, schop je voeten omhoogWake up in the mornin' thinkin' 'bout money, kick your feet up
Kijk een comedy-Watch you a comedy-
Houd opHol' up
Word wakker in de ochtend, denkend aan geld, schop je voeten omhoogWake up in the mornin' thinkin' 'bout money, kick your feet up
Kijk een comedy, doe een grote boodschap, rol wat wietWatch you a comedy, take a shit, then roll some weed up
Ga een klap geven, ga neuken met een meid, ga vandaag niet werkenGo hit you a lick, go fuck on a bitch, don't go to work today
Koop een outfit of misschien wat sneakers en maak het vandaag werkendCop you a fit or maybe some kicks and make it work today
Hang met je homies, show je baby mamaHang with your homies, stunt on your baby mama
Neem wat lean, haal een pistool, schiet uit het raamSip some lean, go get a pistol, shoot out the window
Wed op je favoriete team, speel wat MaddenBet your favorite team, play you some Madden
Ga naar de club, of naar je moeders huisGo to the club, or your mama house
Wat je ook doet, zorg dat het teltWhatever you doin' just make it count
Ik heb wat water nodigI need some water
Word wakker in de ochtend, denkend aan geld, schop je voeten omhoogWake up in the mornin' thinkin' 'bout money, kick your feet up
Spring onder de douche, doe je make-up op, vlecht je haarHop in the shower, put on your makeup, lace your weave up
Aan het zelfplezieren, bel je nigga, zeg hem dat hij niks isTouchin' yourself, call up your nigga, tell him he ain't shit
Creditcardfraude, haal een Visa, laat hem je huur betalenCredit card scam, get you a Visa, make him pay your rent
Ga op Instagram, flex op de meiden die op je hatenHop on the 'gram, flex on the bitches that be hatin' on you
Neem een pil, bel je meiden, laat ze op je wachtenPop you a pill, call up your bitches, have 'em waitin' on you
Ga naar de club, heb wat plezier, laat die kont stuiterenGo to the club, have you some fun, make that ass bounce
Het maakt niet uit, zorg dat het teltIt's whatever, just make it count

[Kendrick Lamar][Kendrick Lamar]
Ik heb wat water nodigI need some water
Er kwam iets over me heenSomethin' came over me
Veel te hoog om te kalmerenWay too high to simmer down
Kan net zo goed oververhittenMight as well overheat
Te dichtbij voor comfortToo close to comfort
Terwijl het bloed door mijn favoriete ader raastAs blood rush my favorite vein
Hartslag racet als die van een junkieHeart beat racin' like a junkie's
Ik heb gewoon nodig dat je me wiltI just need you to want me
Vraag ik te veel?Am I askin' too much?
Laat me de kop erin doenLet me put the head in
Ooh, ik wil niet meer dan datOoh, I don't want more than that
Meisje, ik respecteer de katGirl, I respect the cat
Ik beloof je maar een aanrakingI promise just a touch
Laat me de kop erin doenLet me put the head in
Het is oké, zei ze, het is okéIt's okay, she said, it's okay

Ik word wakker in de ochtend, mijn hoofd draait van de vorige nachtI wake in the mornin', my head spinnin' from the last night
Beiden in trance, gevoelens zijn dood, wat een snel levenBoth in the trance, feelings are dead, what a fast life
Manager belde, de lobby belde, het is 11:30Manager called, the lobby called, it's 11:30
Heb dit eerder gedaan, beloofde mezelf dat ik een uur eerder zou zijnDid this before, promised myself I'd be a hour early
Kamer vol kleren, tas vol geld, noem het los geldRoom full of clothes, bag full of money, call it loose change
Ik liet mijn sieraden vallen, 100k, ik verloor een nieuwe kettingFumbled my jewelry, 100k, I lost a new chain
Spring op de vogel, ga naar de volgende stad voor een andere MHop on the bird, hit the next city for another M
Neem een dutje en doe het opnieuwTake me a nap and do it again
We zijn allemaal wakker geworden, proberen af te stemmen op het dagelijkse nieuwsWe all woke up, tryna tune to the daily news
Zoekend naar bevestiging, hopend dat de verkiezingen niet waar warenLookin' for confirmation, hopin' election wasn't true
We maken ons allemaal zorgen, we zijn allemaal begraven, en onze gevoelens diepAll of us worried, all of us buried, and our feelings deep
Geen van ons is getrouwd met zijn voorstel, laat ons goedkoop voelenNone of us married to his proposal, make us feel cheap
Still en verdrietig, van streek en boos, vertel de buurman eroverStill and sad, distraught and mad, tell the neighbor 'bout it
Denk dat ze het ermee eens zijn, paradeer de straten met je stem trotsThink they agree, parade the streets with your voice proudly
Tijd verstrijkt, dingen veranderenTime passin', things change
Terug naar onze dagelijkse programma'sRevertin' back to our daily programs
Vastgeroest in onze gewoonten, lustStuck in our ways, lust

Lately, voel ik dat ik verlang naar de roemLately, I feel like I been lusting over the fame
Lately, verlangen we naar dezelfde routine van schaamteLately, we lust on the same routine of shame
Lately, lately, lately is mijn lust aan het verstoppen (Lately)Lately, lately, lately my lust been hiding (Lately)
Lately, het is allemaal tegenstrijdigheidLately, it’s all contradiction
Lately ben ik hier nietLately I’m not here
Lately, verlang ik naar mezelfLately, I lust over self
Lust verandert in angstLust turn into fear
Lately, in Jakobus 4:4 staatLately, in James 4:4 says
Vriend van de wereld is vijand van de HeerFriend of the world is enemy of the Lord
Bereid je voor, lust is helemaal van jouBrace yourself, lust is all yours

Ik heb wat water nodigI need some water
Er kwam iets over me heenSomethin' came over me
Veel te hoog om te kalmerenWay too high to simmer down
Kan net zo goed oververhittenMight as well overheat
Te dichtbij voor comfortToo close to comfort
Terwijl het bloed door mijn favoriete ader raastAs blood rush my favorite vein
Hartslag racet als die van een junkieHeart beat racin' like a junkie's
Ik heb gewoon nodig dat je me wiltI just need you to want me
Vraag ik te veel?Am I askin' too much?
Laat me de kop erin doenLet me put the head in
Ooh, ik wil niet meer dan datOoh, I don't want more than that
Meisje, ik respecteer de katGirl, I respect the cat
Ik beloof je maar een aanrakingI promise just a touch
Laat me de kop erin doenLet me put the head in
Het is oké, zei ze, het is okéIt's okay, she said, it's okay