Momma

Mama

Momma

Oh shit!Oh shit!
Oh, ik heb dat nodigOh, I need that
Ik heb die slordige nodigI need that sloppy
Die slordigeThat sloppy
Als een Chevy in quicksandLike a chevy in quicksand
JaYeah
Die slordigeThat sloppy

Dit gevoel is ongeëvenaardThis feelin' is unmatched
Dit gevoel wordt je gebracht door adrenaline en goede rapThis feelin' is brought to you by adrenaline and good rap
Zwarte Pendleton petBlack Pendleton ball cap
(West, west, west)(West, west, west)
We delen niet dezelfde synoniemen, val terugWe don't share the same synonym fall back
(West, west, west)(West, west, west)
Ik was er al voordat internet nieuwe acts hadBeen in it before internet had new acts
Nadoen van de vijand van de radio kan wack zijnMimicking radio's nemesis may be wack
Mijn onschuld beperkte de ervaring die ontbrakMy innocence limited the experience lacked
Tien van ons zonder een voorzichtige tactiek die werkteTen of us with no tentative tactic that cracked

De geest van een geletterde schrijver, maar ik deed het echtThe mind of a literate writer but I did it in fact
Je gaf het toe toen ik het in plastic verpakt indiendeYou admitted it once I submitted it wrapped in plastic
Vergeet niet dat ik ijverig zinnen achterstevoren krabbeldeRemember scribblin' scratchin' dilligent sentences backwards
Bezoekend freestyle cyphers voor jouw reactieVisiting freestyle cyphers for your reaction
Nu kan ik in een stadion leven, het snelst volpakkenNow I can live in a stadium, pack it the fastest
Gokken met Benjamin's voordelen, zittend in het verkeerGamblin' benjamin benefits, sittin' in traffic

Draaiende vrouwen in radslagen, linnen stof in de modeSpinnin' women in cartwheels, linen fabric on fashion
Winnen in elke beslissingWinnin' in every decision
Kendrick is de meester die het meesterlijk deedKendrick is master that mastered it
Is het niet mooi hoe bedreiging aantrekkingskracht is geworden?Isn't it lovely how menace has turned attraction?
Rappers draaien, voltooi je breuk terwijl je blauwe magie schrijftPivotin' rappers, finish your fraction while writing blue magic
Dank God voor rap, ik zou zeggen dat het me een plaat opleverdeThank God for rap, I would say it got me a plaque
Maar wat is beter dan dat?But what's better than that?
Het feit dat het me weer thuisbrachtThe fact it brought me back home

We hebben op je gewachtWe been waitin' for you
Op je gewachtWaitin' for you
Op je gewachtWaitin' for you
Op je gewachtWaitin' for you

Ik weet alles, ik ken mezelfI know everything, I know myself
Ik ken moraliteit, spiritualiteit, goed en slecht gezondheidI know morality, spirituality, good and bad health
Ik weet dat de dood je kan achtervolgenI know fatality might haunt you
Ik weet alles, ik ken ComptonI know everything, I know compton
Ik ken straatgedoe, ik ken bewuste shit, ik weet allesI know street shit, I know shit that's conscious, I know everything
Ik ken advocaten, advertenties en sponsorsI know lawyers, advertisement and sponsors
Ik ken wijsheid, ik ken slechte religie, ik ken goede karmaI know wisdom, I know bad religion, I know good karma
Ik weet alles, ik ken geschiedenisI know everything, I know history
Ik weet dat het universum mentaal werktI know the universe works mentally

Ik weet dat de voordelen van bullshit niet voor mij zijnI know the perks of bullshit isn't meant for me
Ik weet alles, ik ken auto's, kleren, hoeren en geldI know everything, I know cars, clothes, hoes and money
Ik ken loyaliteit, ik ken respect, ik ken de moeilijk te hanterenI know loyalty, I know respect, I know those that's ornery
Ik weet alles, de hoogte- en dieptepunten, groupies en junkiesI know everything, the highs to lows to groupies and junkies
Ik weet dat als ik genereus ben van hart, ik geen erkenning nodig hebI know if I'm generous at heart, I don't need recognition
De manier waarop ik beloond word, dat is Gods beslissingThe way I'm rewarded, well, that's God's decision

Ik weet dat je weet dat lijnen van het Compton schooldistrictI know you know that lines from compton school district
Geef het gewoon aan de kinderen, praat niet over hoe het werd verdeeldJust give it to the kids, don’t gossip about how it was distributed
Ik weet hoe mensen werken, ik ken de prijs van het levenI know how people work, I know the price of life
Ik weet hoeveel het waard is, ik weet wat ik weet en ik weet het goedI know how much it’s worth, I know what I know and I know it well
Niet te vergeten totdat ik me realiseerde dat ik geen shit wistNot to ever forget until I realized I didn’t know shit
De dag dat ik thuis kwamThe day I came home

We hebben op je gewachtWe been waitin' for you
Op je gewachtWaitin' for you
Op je gewachtWaitin' for you
Op je gewachtWaitin' for you

Ik ontmoette een klein jongetje dat op mij leekI met a little boy that resembled my features
Kroezig afro, een gat in zijn glimlachNappy afro, gap in his smile
Afgedragen sneakers sprongen door de menigteHand me down sneakers bounced through the crowd
Maak een nummer van de man en vrouw die hem kruistenRun a number on man and woman that crossed him
De zon scheen op zijn kleine bolletjes, uitgeputSun beamin' on his beady beads exhausted
Voetballen gooiend met zijn ashy zwarte enkelsTossin' footballs with his ashy black ankles
Nieuwe wetten brekend die mama doorgaf over thuisonderwijsBreakin' new laws mama passed on home trainin'

Hij keek me aan en zei Kendrick, je kent mijn taalHe looked at me and said kendrick you do know my language
Je vergat het gewoon door wat openbare scholen hadden geschilderdYou just forgot because of what public schools had painted
Oh, ik vergat, vermoord mijn vibe niet, dat klopt, je bent beroemdOh I forgot don't kill my vibe, that's right you're famous
Ik keek vroeger op kanaal 5, tv was aan het nemenI used to watch on channel 5, tv was takin'
Maar laat maar, je bent hier nu, vergis je nietBut never mind you're here right now don't you mistake it
Het is gewoon een nieuwe reis, kijk naar de voorouders van je familieIt's just a new trip, take a glimpse at your family's ancestor
Maak een nieuwe lijst van alles wat je dacht dat vooruitgang wasMake a new list, of everything you thought was progress

En dat was bullshit, ik bedoel je leven is vol onrustAnd that was bullshit, I mean your life is full of turmoil
Je bent verwent door fantasieën van wie je bentYou spoiled by fantasies of who you are
Ik voel medelijden met jeI feel bad for you
Ik kan proberen je te verlichten zonder je te laten schrikkenI can attempt to enlighten you without frightenin' you
Als je weerstand biedt, trek ik me terug, ga een vlucht of twee nemenIf you resist, I'll back off go catch a flight or two
Maar als je kiest, bestemming boven rust in vredeBut if you pick, destiny over rest in peace
Wees dan een pleitbezorger, vertel het je vrienden vooralThan be an advocate go tell your homies especially
Om weer naar huis te komenTo come back home

Dit is een wereldpremièreThis is a world premiere
Dit is een wereldpremièreThis is a world premiere
Dit is een wereldpremièreThis is a world premiere

Ik ben mijn hele leven naar je op zoek geweest, een hongerI been lookin for you my whole life, an appetite
Voor het gevoel dat ik nauwelijks kan beschrijven, waar verblijf je?For the feeling I can barely describe, where you reside?
Is het in een vrouw, is het in geld, of de mensheid?Is it in a woman, is it in money, or mankind?
Vertel me iets, ik raak mijn verstand kwijt, ah!Tell me something got me losing my mind, ah!
Je laat me willen springenYou make me wanna jump
(Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump)(Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump)
(Laten we het over liefde hebben)(Let's talk about love)
(Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump)(Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump)
(Laten we het over liefde hebben)(Let's talk about love)

Ik ben mijn hele leven naar je op zoek geweest, een hongerI been lookin for you my whole life, an appetite
Voor het gevoel dat ik nauwelijks kan beschrijven, waar verblijf je?For the feeling I can barely describe, where you reside?
Is het in een vrouw, is het in geld, of de mensheid?Is it in a woman, is it in money, or mankind?
Vertel me iets, ik denk dat ik mijn verstand verlies, ah!Tell me something think I'm losing my mind, ah!
Ik zeg waar ben je, van voren naar achterenI say where you at, from the front to the back
Ik zoek je, ik reageer alleen als jij reageertI'm lookin' for you I react, only when you react
Ah, ik dacht dat ik je vond, terug in de ghettoAh, I thought I found you, back in the ghetto

Toen ik zeventien was met de .38 specialWhen I was seventeen with the.38 special
Misschien ben je in een dollarbiljet, misschien ben je niet echtMaybe you're in a dollar bill, maybe you're not real
Misschien weten alleen de rijken hoe je je voeltMaybe only the wealthy get to know how you feel
Misschien ben ik paranoïde, ha, misschien heb ik je toch niet nodigMaybe I'm paranoid, ha, maybe I don't need you anyway
Liegt niet tegen me, ik ben toch suïcidaalDon't lie to me I'm suicidal anyway
Ik kan je pleitbezorger zijnI can be your advocate
Ik kan voor je preken als je me vertelt wat er aan de hand isI can preach for you if you tell me what the matter is