Traducción generada automáticamente

The Recipe (feat. Dr. Dre)
Kendrick Lamar
Het Recept (feat. Dr. Dre)
The Recipe (feat. Dr. Dre)
Wiet roken met jouSmoking weed with you
Omdat je het me geleerd hebtCause you taught me to
[Dr. Dre][Dr. Dre]
Elke ochtend als ik wakker word, uhEvery morning when I wake up, uh
Geld op mijn gedachtenMoney on my mind
Goede tijden en om rijk te worden, uhGood times and to get caked up, uh
Zonlicht komt door mijn gordijnenSunshine coming through my blinds
Ik leef wel, maar echt, het is nooit genoegI'm living but, really though, it's never enough
10 miljoen is een must, leven in Californië10 milli on, that's a must, living in California
Iedereen wil op bezoek komen voor (vrouwen, wiet en weer)Everybody wanna visit for (women, weed and weather)
Ze komen voor (vrouwen, wiet en weer)They come for (women, weed and weather)
(Voor de vrouwen, wiet en weer)(For the women, weed and weather)
Van over de hele wereld voor de (vrouwen, wiet en weer)From all around the world for the (women, weed and weather)
Deze gasten zouden ervoor dodenThese niggas'll kill for that
Zet het in je gezicht voor datPut it in your grill for that
Toch moet iedereen ervoor werkenStill everybody gotta build for that
Ik? Ik maak miljoenen daarmeeMe? I make mills off that
Hoe de fuck kunnen jullie niet zien dat ik rijdHow the fuck y'all can't see I ride
Als ik rijd, om de hoek en je kijkt naar buitenWhen I drive, down the block and you look outside
H-A-T-E in je ogenH-A-T-E in your eyes
Ik ga voor groot geld voor de ondernemingI enter big money for the enterprise
Het is een mooie dag, denk ikIt's a beautiful day I guess
Voor een meid om met Andre te rollen, denk ikFor a bitch to roll with Andre I guess
Rol het op, schat, kom die jurk omhoog tillenRoll it up, baby come lift that dress
Rol het dan voor me als ik gestrest benThen roll it up for me when I'm stressed
Je kunt me in Atlanta zien, eruitziend als een baasYou might catch me in Atlanta looking like a boss
New Orleans en dan Miami, feest in New YorkNew Orleans and then Miami, party in New York
Texas ben ik dronken, Chi-town ben ik echt aan het pimpenTexas I be screwed up, Chi town I be really pimping
Maar niets is zoals mijn hometown waar ik ooit zal wonenBut nuthin' like my hometown I'll ever live in
Vrouwen, wiet en weerWomen, weed and weather
(Ze komen voor) vrouwen, wiet en weer(They come for) women, weed and weather
Voor de vrouwen, wiet en weerFor the women, weed and weather
(Van over de hele wereld voor de) vrouwen, wiet en weer(From all around the world for the) women, weed and weather
Heb die vrouwen, wiet en weerGot that women, weed and weather
Klinkt het niet slim, kom en speelDon't it sound clever, come and play
Wat kan ik nog meer zeggen? Welkom in LAWhat more can I say? Welcome to LA
[Kendrick Lamar][Kendrick Lamar]
Mijn maat zei dat hij wil vliegen om wat te halenMy nigga said he wanna fly out to get him some
Drie W's alleen voor een driedaagse run, meidThree W's only for a three day run, bitch
Trek die moederfucking onderbroek uit, je bent geen non, shitTake them motherfuckin' panties off, you ain't no nun, shit
Ik leef in de lucht elke keer als ik langs die meiden rijdI be living in the sky everytime I ride by them hoes
Lint in de lucht op de radioRibbon in the sky on the radio
Want Stevie weet dat ik controle hebCause Stevie know I control
Laat het ademen, ik heb controle, Californië leven tot ik oud benLet it breathe, I control, California living till I am old
Je wilt er een zijn, om op de hitlijst te piekenYou want to be one, to peak on the chart
Zodat de knechten weg kunnen zijnSo the peons can be gone
En op hun harten kunnen pissenAnd pee on their hearts
Ze zit in de coupe, ze zit in de NeonShe in the coupe, she in the Neon
Want ze is op de BS voordat we kunnen beginnenCause she on the BS before we can start
Fuck met een nigga, rijd met een niggaFuck with a nigga, ride with a nigga
Laat ze weten wat de prioriteit is voor mijLet 'em know the priority order me
Hennessey en voor mijn niggas OG KillaHennessey and for my niggas OG Killa
Noem het Jason VoorheesCall it Jason Voorhees
Jongen, hij is aan het werkBoy he's on his job
Jongen, hij heeft zeker de sporen op hun markBoy he sure be having the marks on they mark
Mooie meiden en banden sporenPretty bitches and tire marks
Laat ze die uitlaatgassen inademenLet 'em inhale them pipe exhausts
Laat ze onthullen hoeveel het kostLet 'em reveal how much it cost
Voor dit leven dat mijn verslaving beheerstFor this life controlling my vice
Geen kans, hell no, uh uhNo way hell no, uh uh
Als ik fout ben wil ik niet gelijk zijnF I'm wrong I don't wanna be right
We willen er een zijn, om op de hitlijst te piekenWe want to be one, to peak on the chart
Zodat de knechten weg kunnen zijn en op hun harten kunnen pissenSo the peons can be gone and pee on their hearts
Vrouwen, wiet, weer, het is niet mijn schuldWomen, weed, weather, it's not my fault
Dat het 28 graden is en mijn dak eraf isThat it's 82 degrees and my top peeled off
Je kunt me in Atlanta zien, eruitziend als een baasYou might catch me in Atlanta looking like a boss
New Orleans en dan Miami, feest in New YorkNew Orleans and then Miami, party in New York
Texas ben ik dronken, Chi-town ben ik echt aan het pimpenTexas I be screwed up, Chi town I be really pimping
Maar niets is zoals mijn hometown waar ik ooit zal wonenBut nuthin' like my hometown I'll ever live in
Vrouwen, wiet en weerWomen, weed and weather
(Ze komen voor) vrouwen, wiet en weer(They come for) women, weed and weather
Voor de vrouwen, wiet en weerFor the women, weed and weather
(Van over de hele wereld voor de) vrouwen, wiet en weer(From all around the world for the) women, weed and weather
Heb die vrouwen, wiet en weerGot that women, weed and weather
Klinkt het niet slim, kom en speelDon't it sound clever, come and play
Wat kan ik nog meer zeggen? Welkom in LAWhat more can I say? Welcome to LA
[Dr. Dre][Dr. Dre]
Bekend om die homegrown waar ik vandaan komKnown for that homegrown where I come from
Rook er een, palmbomen, dubbele D's hebben ze topless in de zonSmoke one, palm trees, double D's got 'em topless in the Sun
Ik ga verder, dat ben ik, fuck je meningI shall proceed, that's me, muthafuck your opinion
Hoeveel manieren dood ik ze? Shit, rond de miljardHow many ways am I killing 'em? Shit, right around a billion
We zijn er, dat betekent dat we leven voor het momentWe on it, that mean we living for the moment
Dat betekent dat ze tot de ochtend zal neuken, tijd en ik heb tijdThat mean she'll fuck till the morning, time and I got time
En ik weet dat ik in een positie ben om te controleren, alles, ik bij die oceaanAnd I know that I'm in a position of controlling, anything, I by that ocean
Ik ben een baas, ik koop die oceaan, niemand fuckt met ditI'm a boss I'll buy that ocean, ain't nobody fucking with this
[Kendrick Lamar][Kendrick Lamar]
Ze willen die shit, ze zijn vaak verslaafdThey want that shit, they often feind
Ik geef het ze, maar tussendoorI give it to ‘em, but in between
Moet ik mijn veters strikkenMy time, I gotta tie shoestrings
Het leven is een trip als je deze dingen wiltLife's a trip when you want these things
Ik glijd vaak en dan leun ikI often slip and then I lean
Naar drie W's in het levenToward three W's in life
Je weet dat een blowjob een sollicitatie nodig heeftYou know blow job need an application
Pussy eten maakt hongerigEating pussy make appetite
En ja, mijn typeAnd yeah my type
Ik hou van ze bruin, net als mijn drankjeI like'em brown, just like my drink
Wat denk je?The fuck you think?
Ik fuck niet met hand-me-downsI don't fuck with no hand-me-downs
Zie je, als je fockt, dan is het na mijSee if you fuck then it's after me
Weet je hoeveel ik het laat werken?You know how much I'ma make it work?
Weet je, haar jurk glijdt in haar tasYou know her dress slip it in her purse
Als je je liefde voor lust bespreektWhen you discussed your love for lust
Zorg er dan voor dat je hier eerst op bezoek komtJust make sure you visit here first
CaliCali
Je kunt me in Atlanta zien, eruitziend als een baasYou might catch me in Atlanta looking like a boss
New Orleans en dan Miami, feest in New YorkNew Orleans and then Miami, party in New York
Texas ben ik dronken, Chi-town ben ik echt aan het pimpenTexas I be screwed up, Chi town I be really pimping
Maar niets is zoals mijn hometown waar ik ooit zal wonenBut nothing like my hometown I'll ever live in
Vrouwen, wiet en weerWomen, weed and weather
(Ze komen voor) vrouwen, wiet en weer(They come for) women, weed and weather
Voor de vrouwen, wiet en weerFor the women, weed and weather
(Van over de hele wereld voor de) vrouwen, wiet en weer(From all around the world for the) women, weed and weather
Heb die vrouwen, wiet en weerGot that women, weed and weather
Klinkt het niet slim, kom en speelDon't it sound clever, come and play
Wat kan ik nog meer zeggen? Welkom in LAWhat more can I say? Welcome to LA
Wiet roken met jouSmoking weed with you
Omdat je het me geleerd hebtCause you taught me to
Wiet roken met jouSmoking weed with you
Omdat je het me geleerd hebtCause you taught me to
Wiet roken met jouSmoking weed with you
Omdat je het me geleerd hebtCause you taught me to



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kendrick Lamar y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: