Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 128.862

tv off (feat. Lefty Gunplay)

Kendrick Lamar

Letra

Significado

tv uit (feat. Lefty Gunplay)

tv off (feat. Lefty Gunplay)

[Deel I][Part I]

Alles wat ik ooit wilde was een zwarte Grand NationalAll I ever wanted was a black Grand National
Klootzak met rationeel zijnFuck bein' rational
Geef ze wat ze vragenGive 'em what they ask for

Het is niet genoeg (ayy)It's not enough (ayy)
Weinig echte gasten over, maar het is niet genoegFew solid niggas left, but it's not enough
Weinig wijven die echt stappen, maar het is niet genoegFew bitches that'll really step, but it's not enough
Zeg je dat je groter bent dan ik, maar het is niet genoeg (huh)Say you bigger than myself, but it's not enough (huh)
Ik ga ze achterna, ja, iemand moet het doenI get on they ass, yeah, somebody gotta do it
Ik maak die gasten kwaad, ja, iemand moet het doenI'll make them niggas mad, yeah, somebody gotta do it
Ik neem de G-pas, shit, kijk hoe ik het doeI'll take the G pass, shit, watch a nigga do it
Huh, we hebben het overleefd, allemaal door de muziek, gast, wat?Huh, we survived outside, all from the music, nigga, what?

Ze zeggen: Wat is hij aan het doen?They like: What he on?
Het is de alfa en omega, schat, welkom thuisIt's the alpha and omega, bitch, welcome home
Dit is geen liedThis is not a song
Dit is een openbaring, hoe je een gast laat verdwijnenThis a revelation, how to get a nigga gone
Je hebt een man nodig, schat, ik begrijp het niet, schatYou need you a man, baby, I don't understand, baby
Betaal je rekening en voel je beschermd zoals ik kan, schatPay your bill and make you feel protected like I can, baby
Ik leer je iets als je correctie nodig hebt, dat is het plan, schatTeach you somethin' if you need correction, that's the plan, baby
Geef je leven niet in handen van die vreemde gasten, schat (woah)Don't put your life in these weird niggas' hands, baby (woah)

Het is niet genoeg (ayy)It's not enough (ayy)
Weinig echte gasten over, maar het is niet genoegFew solid niggas left, but it's not enough
Weinig wijven die echt stappen, maar het is niet genoegFew bitches that'll really step, but it's not enough
Zeg je dat je groter bent dan ik, maar het is niet genoeg (huh)Say you bigger than myself, but it's not enough (huh)
Ik ga ze achterna, ja, iemand moet het doenI get on they ass, yeah, somebody gotta do it
Ik maak die gasten kwaad, ja, iemand moet het doenI'll make them niggas mad, yeah, somebody gotta do it
Ik neem de G-pas, shit, kijk hoe ik het doeI'll take the G pass, shit, watch a nigga do it
Huh, we hebben het overleefd, allemaal door de muziek, gast, wat?Huh, we survived outside, all from the music, nigga, what?

Hé, zet zijn tv uitHey, turn his TV off
Doe je niet mee met mijn soort activiteiten? Dan moet je je niet bemoeienAin't with my type activities? Then don't you get involved
Hé, wat? Huh? Hoeveel moet ik sturen? Stuur ze allemaalHey, what? Huh? How many should I send? Send 'em all
Neem een risico of maak een reis, je weet dat ik trip voor mijn maatTake a risk or take a trip, you know I'm trippin' for my dog
Met wie ben je? Een paar sergeanten en luitenants voor de terugslagWho you with? Couple sergeants and lieutenants for the get back
Deze revolutie is op tv geweest, ik viel binnen met de snuisterijenThis revolution been televised, I fell through with the knick-knacks
Hé, jonge gast, zorg dat je je geld bij elkaar krijgt, ja, dat bedoelde ikHey, young nigga, get your chili up, yeah, I meant that
Hé, zwart uit als ze zich misdragen, ja, dat deed ikHey, black out if they act out, yeah, I did that
Hé, wat is er?Hey, what's up, though?
Ik haat een wijf dat haat op een wijf en ze zijn allebei hoerenI hate a bitch that's hatin' on a bitch and they both hoes
Ik haat een gast die haat op die gasten en ze zijn allebei blutI hate a nigga hatin' on them niggas and they both broke
Als je niet komt voor geld, waar kom je dan voor?If you ain't comin' for no chili, what you come for?
Gast voelt zich entitled omdat hij me sinds een kind kentNigga feel like he entitled 'cause he knew me since a kid
Schat, ik snijd mijn oma af als ze het niet zo ziet als ik, hmBitch, I cut my granny off if she don't see it how I see it, hm
Heeft een grote mond maar mist grote ideeënGot a big mouth but he lack big ideas
Stuur hem naar de maan, dat is gewoon hoe ik me voel, schreeuwendSend him to the Moon, that's just how I feel, yellin'

Het is niet genoeg (ayy)It's not enough (ayy)
Weinig echte gasten over, maar het is niet genoegFew solid niggas left, but it's not enough
Weinig wijven die echt stappen, maar het is niet genoegFew bitches that'll really step, but it's not enough
Zeg je dat je groter bent dan ik, maar het is niet genoegSay you bigger than myself, but it's not enough

[Deel II][Part II]

HuhHuh
Huh, huhHuh, huh
Hey
Hé (Mustard op de beat, ho)Hey (Mustard on the beat, ho)

Mustard!Mustard!
Gasten doen moeilijk, maar iemand moet het doenNiggas actin' bad, but somebody gotta do it
Ik heb mijn voet op het gas, maar iemand moet het doenGot my foot up on the gas, but somebody gotta do it
Huh, zet zijn tv uit, zet zijn tv uitHuh, turn his TV off, turn his TV off
Huh, zet zijn tv uit, zet zijn tv uitHuh, turn his TV off, turn his TV off
Huh, zet zijn tv uit, zet zijn tv uitHuh, turn his TV off, turn his TV off
Huh, zet zijn tv uit, zet zijn tv uitHuh, turn his TV off, turn his TV off

Er is geen andere koning in deze rap, ze zijn broers en zussenAin't no other king in this rap thing, they siblings
Niets dan mijn kinderen, één schot, ze verdwijnenNothing but my children, one shot, they disappearin'
Ik ben in de stad waar de vlag wordt gegooid alsof het pass interference wasI'm in the city where the flag be gettin' thrown like it was pass interference
Hangslot om het gebouwPadlock around the buildin'
CRASH, binnenkomen in een onopvallende truck gewoon om verstoppertje te spelenCRASH, pullin' up in unmarked truck just to play freeze tag
Met een bot om te kiezen zoals het zeebaars wasWith a bone to pick like it was sea bass
Dus toen ik eruit kwam, verdiende ik ongeveer 50K van een showSo when I made it out, I made about 50K from a show
Probeer gasten de kneepjes van het vak te leren voordat ze aan een touw hangenTryna show niggas the ropes before they hung from a rope
Ik ben profetischI'm prophetic
Ze praten alleen over hoe ik het krijgThey only talk about it how I get it
Alleen goed om het gezicht te redden, zag de cosmeticaOnly good for savin' face, seen the cosmetics
Hoeveel hoofden moet ik nemen om mijn esthetiek te verbeteren?How many heads I gotta take to level my aesthetics?
Haast je en krijg je spieren op, we zijn uit de plyometrieHurry up and get your muscle up, we out the plyometric
Gast had pech zodra ik de hoogste maatstaf verhoogdeNigga ran up out of luck soon as I upped the highest metric
De stad maakte het zoet, je kunt doodgaan, ik wed eropThe city just made it sweet, you could die, I bet it
Hun mond zit vol leugens, laat deze lafaards het maar vertellenThey mouth get full of deceit, let these cowards tell it
Loop in New Orleans met de etiquette van LA, schreeuwendWalk in New Orleans with the etiquette of LA, yellin'

Mustard! (Ah, man)Mustard! (Ah, man)
Gasten doen moeilijk, maar iemand moet het doenNiggas actin' bad, but somebody gotta do it
Ik heb mijn voet op het gas, maar iemand moet het doenGot my foot up on the gas, but somebody gotta do it
Huh, zet zijn tv uit, zet zijn tv uitHuh, turn his TV off, turn his TV off
Huh, zet zijn tv uit, zet zijn tv uitHuh, turn his TV off, turn his TV off
Huh, zet zijn tv uit, zet zijn tv uitHuh, turn his TV off, turn his TV off
Huh, zet zijn tv uit, zet zijn tv uitHuh, turn his TV off, turn his TV off

Shit wordt gek, eng, spookachtig, hilarischShit gets crazy, scary, spooky, hilarious
Gek, eng, spookachtig, hilarischCrazy, scary, spooky, hilarious
Shit wordt gek, eng, spookachtig, hilarischShit gets crazy, scary, spooky, hilarious
Gek, eng, spookachtig, hilarischCrazy, scary, spooky, hilarious
Shit wordt gek, eng, spookachtig, hilarischShit gets crazy, scary, spooky, hilarious
Gek, eng, spookachtig, hilarischCrazy, scary, spooky, hilarious
Shit wordt gek, eng, spookachtig, hilarischShit gets crazy, scary, spooky, hilarious
Gek, eng, spookachtig, hilarischCrazy, scary, spooky, hilarious

Escrita por: Kendrick Lamar / Mustard / Sounwave / Jack Antonoff / Sean Momberger / Kamasi Washington / Lefty Gunplay. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kendrick Lamar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección