Entre Toi Et Moi

Entre Tú y Yo

Entre Toi Et Moi

Hey, hey, hey, oh, oh bebéHey, hey, hey, oh, oh baby
Sí, sí, oh, ohYeah, yeah, oh, oh

Han pasado noches que no puedo dormirVoilà des nuits que je ne m'endors pas
(Sin pensar en ti)(Sans penser à toi)
Han pasado días que me despierto sin quererVoilà des jours que je me réveille malgré moi
(Siempre sin ti)(Toujours sans toi)
No puedo enfrentar tu miradaJe n'arrive pas à affronter tes regards
No sé qué pensar, pero ¿hay realmente una historia entre tú y yo?Je ne sais quoi penser mais il-y-a t-il même une histoire entre toi et moi

Porque no séParce que je ne sais pas
(Cómo hacerte entender)(Comment te faire comprendre)
Y no veo (los gestos que puedo esperar)Et je ne vois pas (les gestes que je peux attendre)
No, no escucho todas esas palabras tiernasNon je n'entends pas tous ces petits mots tendres
(Pero dímelas)(Mais dis-les moi)

Quisiera tanto abrazarteJe voudrais tant te serrer dans mes bras
(Siempre quererte)(Toujours te garder)
Creer al fin que no se me escaparásCroire enfin que tu ne m'échaperas pas
(Quiero amarte)(Je veux t'aimer)
Amarte sin medida, romper este silencio que me pesaT'aimer sans compter, briser ce silence qui me pèse
(Quiero darte)(Je veux te donner)
Darte todo de mí y acabar con la incomodidad que hay entre tú y yoTe donner tout de moi et venir à bout du malaise qu'il y a entre toi et moi

Porque tú sabesParsk ou savé
Tú sabes que el amor nos quema todos los díasOu savé sé lanmou ka brilé nou tou lé jou
Si quieres venir a vermeSi ou lé vini vwè mwen
Si quieres hablarmeSi ou lé palé ban mwen
Porque tú sabes que el amor nos quema todos los díasParsk ou savé sé lanmou ka brilé nou tou lé jou
Si quieres venir a vermeSi ou lé vini vwè mwen
Si no quieres dejarmeSi ou lé pa lécé mwen

Debes decirlo yaFo pé sa ou di alè
Puedes volver el espíritu en mí (oh sí)Ou ka touné lespwi en mwen (oh oui)
Soy yo a quien necesitas (oh sí)Sé mwen ou bizwen (oh oui)
Todo lo que necesitasTou sa ou bizwen

Si miras hacia atrásSi ou bien gadé dèyè
Nadie te conoce bien como yo (oh sí)Pon moun pa konèt vou bien ki mwen (oh oui)
Soy lo que necesitas (sí)Sé mwen bizwen (an ni)
Todo lo que necesitas (sí)Tou sa ou bizwen (an ni)
BebéeeeeeBabyyyyyy

LalalalalalalalaLalalalalalalala

Porque tú sabesParsk ou savé