Cócteles

Cocktails

Cócteles

Ce que tu m'as fait ne fait plus malLo que tú me hiciste ya no duele
Ce soir, on échange les rôlesEsta noche, intercambiamos los papeles
Ne m'appelle pas, ne m'écris pas, ne sois pas jalouseNo me llames, no me escribas, no me celes
Parce que je vais échanger tes mensonges contre des cocktailsPorque yo voy a cambiar tus mentiras por cócteles

Ça ne fait plus malYa no duele
Ce soir, on échange les rôlesEsta noche, intercambiamos los papeles
Ne m'appelle pas, ne m'écris pas, ne sois pas jalouseNo me llames, no me escribas, no me celes
Parce que je vais échanger tes mensonges contre des cocktailsPorque yo voy a cambiar tus mentiras por cócteles

Va dire au barman de m'apporter deuxVe y dile al cantinero que me traiga dos
Pour trinquer à ce qu'on était tous les deuxPa' brindar lo que fue lo de nosotros dos
Ce qui s'est passé s'est passé entre toi et moiLo que pasó pasó entre tú y yo
Tout a une fin, a dit LavoeTodo tiene su final, dijo Lavoe

Je vais me perdre dans un endroitMe voy a perder en un lugar
Où même la NASA ne me retrouvera pasDonde ni la NASA me va a encontrar
Je vais noyer tout ce que je ressentais au fond de la merVoy a ahogar todo lo que sentía en el fondo del mar
Au fond de la merEn el fondo del mar

Je vais me perdre dans un endroitMe voy a perder en un lugar
Où même la NASA ne me retrouvera pasDonde ni la NASA me va a encontrar
Je vais noyer tout ce que je ressentais au fond de la merVoy a ahogar todo lo que sentía en el fondo del mar
Ne m'appelle plus jamaisNo me vuelvas a llamar

Ce que tu m'as fait ne fait plus malLo que tú me hiciste ya no duele
Ce soir, on échange les rôlesEsta noche, intercambiamos los papeles
Ne m'appelle pas, ne m'écris pas, ne sois pas jalouseNo me llames, no me escribas, no me celes
Parce que je vais échanger tes mensonges contre des cocktailsPorque yo voy a cambiar tus mentiras por cócteles

Ça ne fait plus malYa no duele
Ce soir, on échange les rôlesEsta noche, intercambiamos los papeles
Ne m'appelle pas, ne m'écris pas, ne sois pas jalouseNo me llames, no me escribas, no me celes
Parce que jePorque yo

Je sors dans la rue, tutu-ru-turuVoy pa' la calle, tutu-ru-turu
Je prends des verres, tutu-ru-turuVoy de tragos, tutu-ru-turu
Dans la rue, avec tequila, citron et selPa' la calle, con tequila, limón y sal

Je sors dans la rue, tutu-ru-turuVoy pa' la calle, tutu-ru-turu
Je prends des verres, tutu-ru-turuVoy de tragos, tutu-ru-turu
Dans la rue, avec tequila, citron et selPa' la calle, con tequila, limón y sal

Ce que tu m'as fait ne fait plus malLo que tú me hiciste ya no duele
Ce soir, on échange les rôlesEsta noche, intercambiamos los papeles
Ne m'appelle pas, ne m'écris pas, ne sois pas jalouseNo me llames, no me escribas, no me celes
Parce que jePorque yo

Je vais échanger tes mensonges contre des cocktailsVoy a cambiar tus mentiras por cócteles
NonNo
Contre des cocktailsPor cócteles