Jours Tristes (feat. Carla Morrison)

Días Tristes (part. Carla Morrison)

Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Ah-ah-ahAh-ah-ah

C'est ce que j'ai choisiEsto fue lo que yo elegí
Je voulais vivre dans une illusionQuise vivir en una fantasía
Comme c'est beau d'y croireQué linda que es la ilusión
Ressentir quelque chose de nouveau chaque jourSentir algo nuevo cada día

À des centaines de kilomètresA cientos de kilómetros
Et je n'arrive pas à oublier (oh-oh)Y no me puedo olvidar (oh-oh)
Ce que tu me fais ressentirDe lo que tú me haces sentir
Comment tu me fais penserDe cómo tú me haces pensar

Moi, qui étais si bien comme çaYo, que estaba tan bien así
Évitant les jours tristesEsquivando los días tristes
Sans raisons de pleurerSin razones para llorar
Tu es arrivée et tu m'as promisTú llegaste y me prometiste

De ne pas me laisser seule, toute ton attentionNo dejarme sola, toda tu atención
Être mes yeux, même quand ils me trahissentSer mis ojos, aunque me fallen
Moi, qui étais si bien comme çaYo, que estaba tan bien así

C'est une obsession, quelque chose qui m'empoisonneEs una obsesión, algo que intoxica
Ce n'est pas de l'amour, ne te contredis pasEsto no es amor, no te contradigas
On m'a parlé de toi, oui j'ai écoutéMe hablaron de ti, sí puse atención
Mais tu étais pire que ce qu'on disaitPero eras peor de lo que decían

À des centaines de kilomètresA cientos de kilómetros
Et je n'arrive pas à oublier (je ne peux pas)Y no me puedo olvidar (yo no puedo)
Ce que tu me fais ressentirDe lo que tú me haces sentir
Ce que tu me fais penserDe lo que tú me haces pensar

Moi, qui étais si bien comme çaYo, que estaba tan bien así
Évitant les jours tristesEsquivando los días tristes
Sans raisons de pleurer (pleurer)Sin razones para llorar (llorar)
Tu es arrivée et tu m'as vendu çaTú llegaste y me la vendiste

Je ne peux pas être seule, tu as le contrôleNo puedo estar sola, tienes el control
De mes yeux, même quand ils me trahissentDe mis ojos, aunque me fallen
Moi, qui étais si bien comme ça, -i-i-i, -i-i-iYo, que estaba tan bien así, -i-i-i, -i-i-i

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (jours tristes)Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (días tristes)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (jours tristes)Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (días tristes)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (jours tristes)Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (días tristes)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (jours tristes)Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (días tristes)
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah

C'est une obsession (jours tristes)Es una obsesión (días tristes)
Je ne sais pas si c'est de l'amour (jours tristes)No sé si es amor (días tristes)
C'est une obsession (jours tristes)Es una obsesión (días tristes)
Je ne sais pas si c'est de l'amour (jours tristes)No sé si es amor (días tristes)