Escríbeme

Écris-moi

Escríbeme

Et je revois cetY vuelvo a ver aquel
Album de photosÁlbum de fotos
Dans le coffreDentro del baúl
De mon portableEn mi celular

Et même si ma mémoire se rempliraitY aunque la memoria se me llenaría
Ce que j'ai avec toi, je ne l'effacerais pasLo que es contigo no lo borraría
Peu importe ce qu'ils disent, que tu ne comptes plusPor más que te comenten que ya no me importas
Et qu'ils disent que je vis heureux depuis que tu es partieY digan que vivo feliz desde que no estás

Écris-moi, écris-moiEscríbeme, escríbeme
Que si tu me vois en ligne, c'est parce queQue si me ves en línea, es porque
J'attends un message de toiEstoy esperando un mensaje tuyo
Où tu dis que tu veux me voirDonde diga que me quieres ver

Écris-moi, écris-moiEscríbeme, escríbeme
Que si tu me vois en ligne, c'est parce queQue si me ves en línea, es porque
J'attends un message de toiEstoy esperando un mensaje tuyo
Où tu dis que tu veux me voirDonde diga que me quieres ver

Tu m'as laissée seule et pleine d'illusionsMe dejaste sola e ilusionada
Comme un président, tu n'as jamais rien faitComo un presidente, nunca hiciste nada
Maintenant je rêve en attendant ton appelAhora sueño esperando tu llamada
Et notre conte de féesY nuestro cuento de hadas

Parce que notre avion a eu une panne de turbine (de turbine)Porque nuestro avión se le dañó la turbina (la turbina)
Notre amour est resté sans essence (essence)Nuestro amor se quedó sin gasolina (gasolina)
La plus belle rose a toujours une épine (ouais, ouais)La rosa más bella siempre tiene una espina (yeh, yeh)
Tu me manques tellement que tu ne peux pas l'imaginerYo te extraño tanto que no te lo imaginas

Parce que notre avion a eu une panne de turbinePorque nuestro avión se le dañó la turbina
Notre amour est resté sans essenceNuestro amor se quedó sin gasolina
La plus belle rose a toujours une épineLa rosa más bella siempre tiene una espina
Tu me manques tellement que tu ne peux pas l'imaginerYo te extraño tanto que no te lo imaginas

Écris-moi, écris-moiEscríbeme, escríbeme
Que si tu me vois en ligne, c'est parce queQue si me ves en línea, es porque
J'attends un message de toiEstoy esperando un mensaje tuyo
Où tu dis que tu veux me voirDonde diga que me quieres ver

Écris-moi, écris-moiEscríbeme, escríbeme
Que si tu me vois en ligne, c'est parce queQue si me ves en línea, es porque
J'attends un message de toiEstoy esperando un mensaje tuyo
Où tu dis que tu veux me voirDonde diga que me quieres ver

Un messageUn mensaje
Qui me sauveQue me salve
Un messageUn mensaje
Qui nous sauve tous les deuxQue nos salve a los dos

Écris-moi, écris-moiEscríbeme, escríbeme
Que si tu me vois en ligne, c'est parce queQue si me ves en línea, es porque
J'attends un message de toiEstoy esperando un mensaje tuyo
Où tu dis que tu veux me voirDonde diga que me quieres ver

Écris-moi, écris-moiEscríbeme, escríbeme
Que si tu me vois en ligne, c'est parce queQue si me ves en línea, es porque
J'attends un message de toiEstoy esperando un mensaje tuyo
Où tu dis que tu veux me voirDonde diga que me quieres ver