Los Santos

Los Santos

Los Santos

Unter dem Tisch fang ich an, dich zu berührenDebajo de la mesa, te comienzo a tocar
Fühl deinen Blick und fang an zu spürenSiento tu mirada y comienzo a notar
Dass du für mich da bist und ich werd' schwachQue tú estás pa' mí y me pongo mal

Alles passierte im AufzugTodo se nos dio dentro del ascensor
Wir haben uns verbunden, die Leute haben's bemerktConectamos señale' y la gente notó
Du hast etwas in mir bewirkt und alles brannteAlgo hiciste en mí y todo se encendió

Und ich weiß nicht, ob es klapptY no sé, si se da
Es könnte deine einzige Chance seinPuede ser tu única oportunidad
Lass dich treiben, die Zeit läuft dir davonDéjate llevar, que el tiempo ya se te va

Sag mir sofort, ob wir uns sehenDime de una vez si no' miramo'
Ich hab die Jungfrau und die Heiligen gebetenLe pedí a la Virgencita y a los santos
Dass wenn wir uns jemals treffenQue si alguna vez nos encontramo'
Wir abhauen und es nicht erzählenNos escapamo' y no lo contamo'

Sag mir sofort, ob du zögerstDime de una vez si estás dudando
Wenn dir kalt ist, Schatz, ich werd' dich wärmenSi tienes frío, papi, te voy calentando
Und wenn wir uns jemals treffenY si alguna vez nos encontramo'
Wir abhauen und es nicht erzählenNos escapamo' y no lo contamo'

Ich hab ein paar Trottel, die mir auf Instagram schreibenTengo un par de bobos que me tiran por el 'gram
Sie haben ihr Glück versucht, aber sie haben es nichtHan probado suerte, pero ellos no la dan
Das hier ist Ausdauer, nicht GeschwindigkeitEsto es de constancia, no de velocidad
Aber mit dir weckt es die NeugierPero contigo mata la curiosidad

Mit dir fühlt sich alles anders anContigo se siente otra cosa
Ich bin dir gegenüber gläubigA lo tuyo estoy religiosa
Wenn du dich mir näherst und mich streifstCuando te me acerca' y me roza'
Hast du mich wie RosenwasserMe tienes como agüita de rosa'

Mit dir fühlt sich alles anders anContigo se siente otra cosa
Ich bin dir gegenüber gläubigA lo tuyo estoy religiosa
Wenn du dich mir näherst und mich berührstCuando te me acerca' y me toca'
Hast du mich wie RosenwasserMe tienes como agüita de rosa'

Sag mir sofort, ob wir uns sehenDime de una vez si no' miramo'
Ich hab die Jungfrau und die Heiligen gebetenLe pedí a la Virgencita y a los santos
Dass wenn wir uns jemals treffenQue si alguna vez nos encontramo'
Wir abhauen und es nicht erzählenNos escapamo' y no lo contamo'

Sag mir sofort, ob du zögerstDime de una vez si estás dudando
Wenn dir kalt ist, Schatz, ich werd' dich wärmenSi tienes frío, papi, te voy calentando
Und wenn wir uns jemals treffenY si alguna vez nos encontramo'
Wir abhauen und es nicht erzählenNos escapamo' y no lo contamo'

Komm die Treppe hoch, schließ die TürSube la escalera, cierra el cuarto
Bestell, was du willst, ich zahl's dirPide lo que quieras, vo' a costearlo
Nur du und ich, wir kommen in SchwungSolos tú y yo, entramo' en calor
Heute bete ich und nicht zu den HeiligenHoy le vo' a rezar y no a los santo'

Wenn es dir gut geht, geht's mir auch gutSi tú estás bien, yo también
Ich bin kurz davor zu explodieren wie TNTEstoy que exploto como un TNT
Du hast so ein gewisses EtwasTienes un no sé qué
Wir machen Dinge, die nicht im Fernsehen kommenHacemos cosas que no salen en TV

Wenn du mich zitternd siehst, erschreck dich nichtSi me ves temblar, no te asustes
Das heißt nicht, dass ich es nicht magNo quiere decir que no me guste
Geh mit dem Fluss, frag nicht nachSigue la corriente, no preguntes
In der zweiten Runde mach ich die AnpassungenEn la segunda vuelta, yo hago los ajustes

Sag mir sofort, ob wir uns sehenDime de una vez si no' miramo'
Ich hab die Jungfrau und die Heiligen gebetenLe pedí a la Virgencita y a los santos
Dass wenn wir uns jemals treffenQue si alguna vez nos encontramo'
Wir abhauen und es nicht erzählenNos escapamo' y no lo contamo'

Sag mir sofort, ob du zögerstDime de una vez si estás dudando
Wenn dir kalt ist, Schatz, ich werd' dich wärmenSi tienes frío, papi, te voy calentando
Und wenn wir uns jemals treffenY si alguna vez nos encontramo'
Wir abhauen und es nicht erzählenNos escapamo' y no lo contamo'

Wir erzählen es nichtNo lo contamo'
K OSK OS
Wir erzählen es nichtNo lo contamo'
NichtNo