Los Santos

Los Santos

Los Santos

Sous la table, je commence à te toucherDebajo de la mesa, te comienzo a tocar
Je sens ton regard et je commence à remarquerSiento tu mirada y comienzo a notar
Que tu es pour moi et je deviens malQue tú estás pa' mí y me pongo mal

Tout s'est passé dans l'ascenseurTodo se nos dio dentro del ascensor
On a connecté, les gens ont remarquéConectamos señale' y la gente notó
Tu as fait quelque chose en moi et tout s'est enflamméAlgo hiciste en mí y todo se encendió

Et je ne sais pas, si ça se faitY no sé, si se da
Ça pourrait être ta seule chancePuede ser tu única oportunidad
Laisse-toi aller, le temps te file entre les doigtsDéjate llevar, que el tiempo ya se te va

Dis-moi tout de suite si on se regardeDime de una vez si no' miramo'
J'ai demandé à la Vierge et aux saintsLe pedí a la Virgencita y a los santos
Que si jamais on se croisaitQue si alguna vez nos encontramo'
On s'échappe et on n'en parle pasNos escapamo' y no lo contamo'

Dis-moi tout de suite si tu hésitesDime de una vez si estás dudando
Si tu as froid, chéri, je vais te réchaufferSi tienes frío, papi, te voy calentando
Et si jamais on se croisaitY si alguna vez nos encontramo'
On s'échappe et on n'en parle pasNos escapamo' y no lo contamo'

J'ai quelques idiots qui me DM sur InstaTengo un par de bobos que me tiran por el 'gram
Ils ont tenté leur chance, mais ils n'y arrivent pasHan probado suerte, pero ellos no la dan
C'est une question de persévérance, pas de vitesseEsto es de constancia, no de velocidad
Mais avec toi, ça attise la curiositéPero contigo mata la curiosidad

Avec toi, on ressent autre choseContigo se siente otra cosa
Je suis religieuse de ton styleA lo tuyo estoy religiosa
Quand tu t'approches et que tu me frôlesCuando te me acerca' y me roza'
Tu me fais sentir comme de l'eau de roseMe tienes como agüita de rosa'

Avec toi, on ressent autre choseContigo se siente otra cosa
Je suis religieuse de ton styleA lo tuyo estoy religiosa
Quand tu t'approches et que tu me touchesCuando te me acerca' y me toca'
Tu me fais sentir comme de l'eau de roseMe tienes como agüita de rosa'

Dis-moi tout de suite si on se regardeDime de una vez si no' miramo'
J'ai demandé à la Vierge et aux saintsLe pedí a la Virgencita y a los santos
Que si jamais on se croisaitQue si alguna vez nos encontramo'
On s'échappe et on n'en parle pasNos escapamo' y no lo contamo'

Dis-moi tout de suite si tu hésitesDime de una vez si estás dudando
Si tu as froid, chéri, je vais te réchaufferSi tienes frío, papi, te voy calentando
Et si jamais on se croisaitY si alguna vez nos encontramo'
On s'échappe et on n'en parle pasNos escapamo' y no lo contamo'

Monte les escaliers, ferme la porteSube la escalera, cierra el cuarto
Prends ce que tu veux, je vais le payerPide lo que quieras, vo' a costearlo
Juste toi et moi, on va se réchaufferSolos tú y yo, entramo' en calor
Aujourd'hui, je vais prier, mais pas aux saintsHoy le vo' a rezar y no a los santo'

Si tu vas bien, moi aussiSi tú estás bien, yo también
Je suis prête à exploser comme un TNTEstoy que exploto como un TNT
Tu as un je-ne-sais-quoiTienes un no sé qué
On fait des trucs qui ne passent pas à la téléHacemos cosas que no salen en TV

Si tu me vois trembler, ne t'inquiète pasSi me ves temblar, no te asustes
Ça ne veut pas dire que ça ne me plaît pasNo quiere decir que no me guste
Suis le mouvement, ne pose pas de questionsSigue la corriente, no preguntes
Au deuxième tour, je fais les ajustementsEn la segunda vuelta, yo hago los ajustes

Dis-moi tout de suite si on se regardeDime de una vez si no' miramo'
J'ai demandé à la Vierge et aux saintsLe pedí a la Virgencita y a los santos
Que si jamais on se croisaitQue si alguna vez nos encontramo'
On s'échappe et on n'en parle pasNos escapamo' y no lo contamo'

Dis-moi tout de suite si tu hésitesDime de una vez si estás dudando
Si tu as froid, chéri, je vais te réchaufferSi tienes frío, papi, te voy calentando
Et si jamais on se croisaitY si alguna vez nos encontramo'
On s'échappe et on n'en parle pasNos escapamo' y no lo contamo'

On n'en parle pasNo lo contamo'
K OSK OS
On n'en parle pasNo lo contamo'
NonNo