Amour amour U

Lovelove U

C'est casual comme le vent, tu viens et tu t'en vasEs casual como el viento, vienes y te vas
C'est habituel que tu me demandes ce que je peux pas te donnerHabitual que me pidas lo que no te puedo dar
Pourquoi est-ce que je te plais quand je ne suis plus là ?¿Por qué será que te gusto cuando ya no estoy?
Qu'est-ce qu'elle a, ton absence, c'est comme ma dépendance ?¿Qué tendrá que tu ausencia es como mi adicción?

Je t'aime, mais pas tant que çaI lo-lo-lo-love you, pero no tanto
Ok, ok, ok, j'ai compris que c'est pas si importantYa, ya, ya, ya entendí que no es pa' tanto
Si demain je me réveille et que tu n'es pas à mes côtésSi mañana me despierto y no estás a mi lado
Mon cœur est un pro pour écraser le passéMi corazón es experto en pisar el pasado

Je t'aime, mais pas tant que çaI lo-lo-lo-love you, pero no tanto
Ok, ok, ok, j'ai compris que c'est pas si importantYa, ya, ya, ya entendí que no es pa' tanto
Si demain je me réveille et que tu n'es pas à mes côtésSi mañana me despierto y no estás a mi lado
Mon cœur est un pro pour écraser le passéMi corazón es experto en pisar el pasado

Je suis déjà habitué, je tombe, je me relèveYa yo estoy acostumbra', me caigo, me levanto
Je tombe, je me remets deboutMe caigo, me vuelvo a parar
Ce qui monte doit redescendreLo que sube, tiene que bajar
Et si je ne veux pas, je ne vais pas t'attendreY si no quiero, no te vo'a esperar

C'était ma faute, parce que je le savaisFue una mala mía, porque lo sabía
Cette nuit-là, au lit, tu me mentaisEsa noche, en la cama, tú me mentías
Regarde, quelle ironie, c'est toi qui pleureraisMira, qué ironía que tú serías
Celui qui pleure pour moiEl que anda llorando por mí

Continue de rêver, ça ne va pas arriverSigue soñando, esto no va a pasar
Juste dans ma tête, ça va resterSolo en mi mente, esto se va a quedar

Je t'aime, mais pas tant que çaI lo-lo-lo-love you, pero no tanto
Ok, ok, ok, j'ai compris que c'est pas si importantYa, ya, ya, ya entendí que no es pa' tanto
Si demain je me réveille et que tu n'es pas à mes côtésSi mañana me despierto y no estás a mi lado
Mon cœur est un pro pour écraser le passéMi corazón es experto en pisar el pasado

Je t'aime, mais pas tant que çaI lo-lo-lo-love you, pero no tanto
Ok, ok, ok, j'ai compris, que c'est pas si importantYa, ya, ya, ya entendí, que no es pa' tanto
Si demain je me réveille et que tu n'es pas à mes côtésSi mañana me despierto y no estás a mi lado
Mon cœur est un pro, pour écraser le passéMi corazón es experto, en pisar el pasado

Ta-ra-ta-ta-ra-ta-ra-raTa-ra-ta-ta-ra-ta-ra-ra
Rien ne me fait plus mal de la même façonYa nada me duele igual
Ta-ra-ta-ta-ra-ta-ra-raTa-ra-ta-ta-ra-ta-ra-ra
(Ta-ra-ta-ta-ta)(Ta-ra-ta-ta-ta)

Ta-ra-ta-ta-ra-ta-ra-raTa-ra-ta-ta-ra-ta-ra-ra
Rien ne me fait plus mal de la même façonYa nada me duele igual
Ta-ra-ta-ta-ra-ta-ra-raTa-ra-ta-ta-ra-ta-ra-ra
(Je t'aime)(I love you)