Voor Altijd

Por Siempre

Juist toen ik je het meest nodig hadJusto cuando más lo necesitaba
Kwam je in mijn leven, ik had het niet verwachtLlegaste a mi vida y no lo esperaba
Hoe kan ik je bedanken, dat het doek voor jou niet vielComo agradecertelo, que por ti no se cerró el telón
Altijd voor de mensen deed ik alsof, maar van binnen viel ik uit elkaarSiempre ante la gente disimulaba, pero yo por dentro me derrumbaba
Hoe kan ik je uitleggen dat met jou de hoop terugkwamComo explicártelo contigo la esperanza regreso

Je gaf leven aan mijn wezenLe diste vida a mi ser
Wat een geluk dat ik je vondQue suerte que te encontré
Aan mijn zijde wil ik je hebbenA mi lado te quiero tener

Voor altijd, altijdPor siempre siempre
Bij mij wil ik dat je blijftJunto a mi yo quiero que te quedes
Jouw aanwezigheid heeft me geholpen mijn problemen te overwinnenTu presencia me ha ayudado a superar mis problemas
En het nog eens te proberenE intentarlo una vez más

Voor altijd, altijdPor siempre, siempre
Alles wat ik zoek, dat heb jijTodo lo que busco tu lo tienes
Het verleden is eindelijk achtergelatenEl pasado por fin se ha quedado atrás
Alleen een goede toekomst kan ik met jou zienSolamente un buen futuro junto a ti puedo mirar

Je gaf leven aan mijn wezenLe diste vida a mi ser
Wat een geluk dat ik je vondQue suerte que te encontré
Aan mijn zijde wil ik je hebbenA mi lado te quiero tener
Voor altijd, altijdPor siempre siempre

Bij mij wil ik dat je blijftJunto a mi quiero que te quedes
Jouw aanwezigheid heeft me geholpen te overwinnenTu presencia me ha ayudado a superar
Mijn problemen en het nog eens te proberenMis problemas e intentarlo una vez más

Voor altijd, altijd, alles wat ik zoek, dat heb jijPor siempre siempre todo lo que busco tu lo tienes
Het verleden is eindelijk achtergelatenEl pasado por fin se ha quedado
Alleen een goede toekomst kan ik met jou zienAtrás solamente un buen futuro junto a ti

Voor altijd, altijd, bij mij wil ik dat je blijftPor siempre siempre junto a mi yo quiero que te quedes
Jouw aanwezigheid heeft me geholpen te overwinnenTu presencia me ha ayudado a superar
Mijn problemen en het nog eens te proberenMis problemas e intentarlo una vez más

Voor altijd, altijd, alles wat ik zoek, dat heb jijPor siempre siempre todo lo que busco tu lo tienes
Het verleden is eindelijk achtergelatenEl pasado por fin se ha quedado atrás
Alleen een goede toekomst kan ik met jou zienSolamente un buen futuro junto a ti puedo mirar