Blast

Explosión

Blast

Todos hicimos promesas pero a quién le importa ahora.All of us made promises but who cares anymore.
Una vez nos aferramos a algo pero aferrarse es una tarea tan pesada.Once we stuck to something but sticking's such a chore.
Los límites necesitan una razón cuando la distancia es grande,Limits need a reason when the distance is far,
Los sueños se esperan cuando regresamos de la guerra.Dreams are expected when we come home from war
Pero al final, es solo otra explosión.But in the end, It's just another blast.
Y al final, la calma se instala finalmente.And in the end, The calm sets in at last.

Colocando un anillo en una caja de terciopelo frío,Laying a ring in a cold velvet box,
Arrojando cenizas por los muertos en los muelles,Throwing out ahses for the dead at the docks,
Como una piedra mirando hacia una llanura desoladaLike a sone looking out on a desolate plain
Convertida en ladrilloMade into brick
Y luego derribada de nuevo.And then knocked down again
Y ahora que se yergue como un pilar de luzAnd now that it stands like a pillar of light
Hasta que un mortero viene cantando en la noche.'Til a mortar comes singing along in the night.
Un jadeo y un destello y las estrellas reaparecen,A gasp and a flash and the stars reappear,
La piedra vuelve a su lugar para los próximos millones de años.The stone's back in place for the next million years.
Pero al final, es solo otra explosión.But in the end, It's just another blast.
Y al final, la calma se instala finalmente.And in the end, The calm sets in at last.

Pero al final, es solo otra explosión.But in the end, It's just another blast.
Y al final, la calma se instala finalmente.And in the end, The calm sets in at last.