Martha

Martha

Martha

Martha étaitMartha used to be
Douce comme le miel d'une abeilleSweet as honey from a honey bee
Mm, puis un lundi soirMm, then one Monday eve
Martha a rencontré quelqu'un qui s'appelait PeteMartha met someone by the name of Pete
Rien de ce qu'elle avait l'habitude d'entendreNothing like she used to hear
Dans les phares comme un cerfIn the headlights like a deer
Je pourrais êtreI could be
MmMm

Le premier à promettre qu'il resteraitFirst one to promise he'd stay
Maintenant il est parti loinNow he's gone far away
Avant, elle aimait son sucre dans le théOnce liked her sugar with tea
Maintenant elle est amère comme jamaisNow she's bitter as can be

Martha étaitMartha used to be
Martha étaitMartha used to be
Martha étaitMartha used to be
Martha étaitMartha used to be
Martha étaitMartha used to be
Martha étaitMartha used to be
Martha étaitMartha used to be
Martha étaitMartha used to be

Née d'un accroBorn from an addict
Papa était un vagabondPapa was a rollin' stone
La seule vision de Martha d'un foyer heureuxMarthas only vision of a happy home
C'étaient les histoires qu'elle lisaitWere the stories she would read
Et laissait son esprit vagabonderAnd leave her mind left to roam
Vers un futur où elle rencontrerait un homme nommé BoTo a future where she'd meet a man named Bo
Dans son pick-up, ils rouleraient et s'enfuiraientIn his pickup truck they would drive and elope

Le vent entre ses doigtsWind between her fingers
S'envolantBlowing away
Les peurs qu'ils n'étaient pas faits pour êtreFears they weren't meant to be
Elle posait sa tête sur mon épauleShe would lay her head on my shoulder
Les yeux fermésEyes closed
Je ne voulais pas le laisser partirI didn't wanna let him go
Je connaissais cet homme comme le fond d'un chemin de terreI knew that man like the back of a dirt road
Tombant lentementFalling slowly
Les larmes la ramèneraient chez elleTears would carry her home
Réaliser ses droits et ses tortsRealizing her rights from wrongs
Les choix si mincesPickens so slim
Mais elle ne pouvait pas supporter d'être seuleBut she couldn't bare to be alone

Martha étaitMartha used to be
Martha étaitMartha used to be
Martha étaitMartha used to be
Martha étaitMartha used to be
Martha étaitMartha used to be
Martha étaitMartha used to be
Martha étaitMartha used to be
Martha étaitMartha used to be
De quoi as-tu peurWhat are you afraid of
Tu mérites l'amourYou deserve love
De quoi as-tu peurWhat are you afraid of
Tu mérites l'amourYou deserve love
De quoi as-tu peurWhat are you afraid of
Tu mérites l'amourYou deserve love
De quoi as-tu peurWhat are you afraid of
Tu mérites l'amourYou deserve love