Oseille

Verduras

Oseille

Tengo que hacer dinero, dinero, un montón de dinero, hermano.Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.
Tengo que hacer dinero, dinero, un montón de dinero, hermano.Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.

Necesito falsos documentos, tengo una orden de búsquedaM'faut des faux faf' man j'ai une fiche de recherche
No evitaré la cárcel si los polis me atrapanJ'esquiverai pas le ferme si les flics me serrent
Siempre la violencia y las drogas me siguen de cercaToujours la violence et la drogue me suivent de près
Necesito una suma de 7 dígitos en mis recibos de pagoIl m'faut une somme à 7 chiffres sur mes fiches de paye
Tengo un problema con las mujeres tal vezJ'ai un problème avec la gente féminine peut être
Es hora de dejar de hacer sufrir a la chica que amoQu'il serait temps que j'arrête de faire souffrir la fille que j'aime
Ella me apoya cuando estoy deprimido, ya sabesElle me soutient quand je déprime tu sais
Me portaba mal en la escuela, los profes me decían que fuera a ver a un psicólogo, okJ'déconne à l'école les profs me disaient d'aller voir un psy ok
MC, sé que aprecias lo que hagoMC je sais que t'apprécies c'que j'fais
Pero debes dejar de copiar rápidamente el cuaderno de rimas, hermanoMais faut que t'arrête vite de pomper le cahier de rimes re-frè
Tengo los bolsillos llenos, necesito vaciarme rápidoJ'ai les corones pleines faut que j'me vide vite
El tiempo es dinero, en la muñeca un Rolex, amigoLe temps c'est de l'argent autour du poignet une Rolex mec
Y 1000 euros en efectivo cuando salgo con mis amigosEt 1000 euro d'espèce quand j'traine avec mes potos
Un carro grande tipo X5 o MLGrosse caisse genre X5 ou ML
Necesito un arma porque los envidiosos me acechanIl m'faut un flingue parce que les jaloux me guettent
Si me atrapan, que la calle y el rap francés me extrañenSi j'me fais caner que la rue et le rap français me regrettent

Coro:Refrain :
Tengo problemas en la cabeza, bloqueado en la esquinaJ'ai des soucis dans la tête, bloquer en bas de la tèc'
Busco una solución a mis problemasJe cherche une solution à mes problèmes
Mientras los polis investigan, la calle en mis pensamientosPendant qu'les flics enquêtent, la rue dans mes maquettes
Por la noche ya no puedo encontrar el sueñoLa nuit j'arrive plus à trouver le sommeil
Tengo que hacer dinero, dinero, un montón de dinero, hermano.Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.
Tengo que hacer dinero, dinero, un montón de dinero, hermano.Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.

Los polis deben dejar de molestarFaut qu'les flics arrêtent de casser les couilles
Justo debajo de nuestra casaJuste en bas de chez nous
O terminaremos disparandoOu on finira par faire cracher les douilles
Necesito un boleto de avión, me largo de vacacionesFaut un billet d'avion, j'me casse en vacances
Al sol, lejos del 94, lejos de FranciaAu soleil, loin du 94, loin d'la France
Te prometo, debo dejar de gastar mi dineroJ'te promets, faut que j'arrête de claquer mon oseille
Regalar una hermosa villa a mi madre en el paísQue j'offre une trop belle, villa à ma mère au bled
Necesito un maldito apartamento o una casa de lujoFaut un putain d'appart' ou un pav'tar de batard
Con un garaje para guardar el Porsche y la 4x4Avec un garage pour coffrer le Porsche et 4X4
Necesito un contrato de artista por 100 milFaut un contrat d'artiste à 100 patates
Un chip de plátano para controlar a todos mis chicosUne puce banane que j'bigo tout mes scarlas
Debo enviar dinero a mis amigos en la cárcelFaut que j'envoie d'la caillasse pour mes soces au card-pla
Estoy estresado, necesito un buen porro y un masajeJ'suis zehef, faut un bon joint d'sem plus un massage
Ir al gimnasio, demasiados tipos hablando malQue j'pousse à la salle, trop de mec qui parlent mal
Merecen una paliza en caso de problemas a prueba de balasMéritent une hagla au cas où ça s'gâte à pare-balle
Debo ir a Nueva York, traer ropaFaut que j'aille à New-York que j'ramène de la sape
Debo llevar dinero, necesito efectivoFaut que j'mette une banane, il m'faut d'la maille

Coro:Refrain :
Tengo problemas en la cabeza, bloqueado en la esquinaJ'ai des soucis dans la tête, bloquer en bas de la tèc'
Busco una solución a mis problemasJe cherche une solution à mes problèmes
Mientras los polis investigan, la calle en mis pensamientosPendant qu'les flics enquêtent, la rue dans mes maquettes
Por la noche ya no puedo encontrar el sueñoLa nuit j'arrive plus à trouver le sommeil
Tengo que hacer dinero, dinero, un montón de dinero, hermano.Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.
Tengo que hacer dinero, dinero, un montón de dinero, hermano.Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.

Necesito una chaqueta North Face para combatir el inviernoFaut une North Face pour lutter contre l'hiver
Que hablen de mí en MTV, no en las noticiasQu'on parle de moi sur MTV, pas dans les faits divers
Para que el juez me deje tranquilo, debo ser discretoPour que la juge me ché-la faut rester discret
Debo conservar los pocos amigos que me quedanFaut que j'arrive à conserver le peu d'amis qu'il m'reste
Tengo 25 años y una familia que alimentar, amigoJ'ai 25 printemps et une famille à nourrir mec
Así que debo mantenerme concentrado en mi negocioDonc il faut que j'reste concentrer sur mon business
Sabes a lo que me refiero, hermano, demasiados mentirosos oscurosTu vois c'que j'veux dire frère trop de mytho tcheck sombre
Lo que necesitaría es un detector de mentirasCe qu'il me faudrait, c'est un détecteur de mensonge
Debo perseverar en la música, cambiar esos malditos rolesFaut qu'perse dans l'son, qu'on change ces foutus rôles
Entrar al estudio, salir un poco del barrioQue j'rentre au studio, que j'sorte un peu du hall
Hacer ganar a mis amigos, la calle en los hombrosQue j'fasse croquer mes soces, la rue sur les épaules
Si Dios quiere, algún día estaré en la cimaInch'allah un jour j'aurai mon cul sur le trône
Solo no puedo superar los problemasTout seul les soucis j'peux pas les surmonter
Mi familia debe seguir apoyándomeIl faut que ma famille continue de me supporter
Se necesita tiempo para sanar mis heridasIl faut du temps pour guérir mes plaies
Escribo mis penas, por eso la calle recita mis textosJ'écris mes peines c'est pour ça que la rue récitent mes textes

Coro (X2):Refrain (X2):
Tengo problemas en la cabeza, bloqueado en la esquinaJ'ai des soucis dans la tête, bloquer en bas de la tèc'
Busco una solución a mis problemasJe cherche une solution à mes problèmes
Mientras los polis investigan, la calle en mis pensamientosPendant qu'les flics enquêtent, la rue dans mes maquettes
Por la noche ya no puedo encontrar el sueñoLa nuit j'arrive plus à trouver le sommeil
Tengo que hacer dinero, dinero, un montón de dinero, hermano.Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.
Tengo que hacer dinero, dinero, un montón de dinero, hermano.Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.

Es eso, es todo lo que necesito, hermanoC'est ça, c'est tout c'qu'il me faut renoi
Tengo que hacer dineroFaut que j'fasse de l'oseille
Por la familia, por mis amigosPour la famille, pour mes soces
Kennedy, Sisi.Kennedy, Sisi.