Par Perfeito

Par Perfecto

Par Perfeito

Señorita, disculpa si soy atrevidoMoça desculpe ser atrevido
¿Puedo decirte algo?Posso falar algo contigo
Si no quieres, está bien, entiendoSe não quiseres, ˈtá tudo bem, eu entendo
¿Puedo sentarme a tu lado para conversar?Será que posso me sentar ao teu lado para conversar
Espero no estar molestandoEspero não estar a incomodar
¿Puedo saber cómo te llamas?Posso saber como te chamas
Ojalá yo fuera alguien a quien amasQuem dera eu ser alguém que amas
Mi plan va más allá de llevarte a la camaMeu plano é mais do que levar-te pra cama

Eres hermosaVocê é linda
Aún... ¿No has notado que caí por ti?Ainda... Não percebeste que eu caí na sua
Dame tu mano, quiero tenerte cercaDá-me a sua mão, quero-te perto
Juntos formamos un par perfectoJuntos nós formamos um par perfeito

Debes haber escuchado que eres hermosaJá deves ouvir que és linda
Y tal vez muchas vecesE talvez inúmeras vezes
Pero en mi caso es diferenteMas no meu caso é bem diferente
No quiero impresionarteNão te quero impressionar
Pero formamos un hermoso parMas nós formamos um belo par
Si me aceptas, me casaré contigoSe me aceitares contigo eu vou casar

Eres hermosaVocê é linda
Aún... ¿No has notado que caí por ti?Ainda... Não percebeste que eu caí na sua
Dame tu mano, quiero tenerte cercaDá-me a sua mão, quero-te perto
Juntos formamos un par perfectoJuntos nós formamos um par perfeito

Solo tú y yo, en un lugar sin vistaSó eu e tu, num lugar sem view
Podemos hacer que esto explote como las violetas necesitan el rocíoWe can get it poppin’ like violets need a dew
El destino dice que combinamosO destino diz que nós combinamos
Si combinamos, ¿por qué tiendes a descombinar? (entenderlo)Se combinamos por que que tendes a descombinar (get it)
Quiero que pienses seriamente en mi respuestaQuero que penses sério na minha resposta
Apóyate... Mientras piensas en mi propuestaEncosta... Enquanto pensas na minha proposta
Comprende... Eres un regalo de Dios para míCompreenda... És uma oferta de Deus para mim uma prenda
Aprende... Tú y yo, un dúo estupendoAprenda.... Eu e tu dupla estupenda
El sentimiento es claro, no necesita subtítulosSentimento é claro não precisa de legenda
Entiende... Quiero que entiendas, no malentiendasEntenda... Quero que entendas não desentenda
Tu belleza es tremenda, tu encanto, que Dios me defiendaSua beleza é tremenda, sua fenda, que Deus me defenda
Amarte es obligatorio, como el impuesto sobre la rentaAmar-te é obrigatório tipo imposto de renda

Eres hermosaVocê é linda
Y aún... ¿No has notado que caí por ti?E ainda... Não percebeste que eu caí na sua
Dame tu mano, quiero tenerte cercaDá-me a sua mão, quero-te perto
Juntos formamos un par perfectoJuntos nós formamos um par perfeito