Brothers

Hermanos

Brothers

Hemos compartido tantas penasWe have shared so many sorrows
juntos en los extremosbeen together through extremes
Pero te pido ahora querido hermano: Sepárate de míBut I ask you now dear brother: Part with Me
porque siento el mayor peligro‘cause I sense the greatest danger
y aún te queda mucho por darand you’ve so much left to give
Quiero que vivas.I want you to live.
Ahora sabes que nunca te dejaréNow you know I’ll never leave you
Y confío en Dios para salvarteAnd I trust in God to save
Pero si no, entonces estoy listo para la tumbaBut if not then I am ready for the grave
He sido fiel contigo siempreI’ve been true to you forever
Y no pienso cambiarAnd I’m not about to change
Este hermano permaneceThis brother stays
Hermanos en nombreBrothers in name
Hermanos en el corazónBrothers in Heart
Nunca fallaremosNever to fail
Ya sea cerca o lejosWhether near or far
Hermanos en la vidaBrothers in Life
Hermanos en la muerteBrothers in Death
Estaremos el uno por el otro, hermano míoWe’ll stand by each other, my brother
Desde ahora hasta el final.Through now and the end.
No te faltará amistadYou shall not have want for friendship
No habrá necesidad de preocuparseThere will be no need for care
Mientras estés vivo, estaré allí.For as long as you are living, I’ll be there.
Iría contigo a la cárcelI’ll go with you into prison
Iría contigo a la muerteI’ll go with you into death
Una y otra vezAgain and Again