Proclamar a Palavra

Proclamar la Palabra

Proclamar a Palavra

Es Jesús la palabra de Dios y entre nosotros vino a vivirÉ Jesus a palavra de Deus e entre nós veio morar
Quien escucha su palabra y la pone en prácticaQuem ouve sua palavra e põe a praticar
Su casa estará construida sobre la rocaSua casa sobre a rocha construída estará
Un mundo nuevo, solidario y justo surgiráUm mundo novo, solidário e justo surgirá
Llueve, vienen las inundaciones, fuertes vientos soplanCai a chuva, vem enchente, vento forte a soprar
Quien no escucha es imprudente, su casa no resistiráQuem não ouve é imprudente, sua casa não resistirá

Ven, proclama la palabraVem, proclamar a palavra
Hay mucha gente que necesita escucharTem muita gente precisando escutar
Ven, insiste, todos los días proclamaVem, insista, todo dia proclama
Oportuna e inoportunamente, proclamaOportuna e inoportunamente, proclama

Proclamar la palabra de Dios para que el mundo creaProclamar a palavra de Deus para que o mundo creia
Proclamar la palabra para cambiar, para transformarProclamar a palavra pra mudar, pra transformar
Cambiar el mundo, nuestra vida, una nueva forma de vivirMudar o mundo, nossa vida, jeito novo da gente viver
Para que todos seamos uno, enseñar, convencerPara que sejamos todos um, ensinar, convencer
Ven, proclama la palabra con valentía, ¡para salvar!Vem, proclama a palavra com coragem, pra salvar!
Proclamar para que todos puedan encontrar la verdadProclamar para que todos, a verdade, possam encontrar

Ven, proclama la palabraVem, proclamar a palavra
Hay mucha gente que necesita escucharTem muita gente precisando escutar
Ven, insiste, todos los días proclamaVem, insista, todo dia proclama
Oportuna e inoportunamente, proclamaOportuna e inoportunamente, proclama

Ven, con fe, ¡y proclama! Yo también proclamaréVem, com fé, e proclama! Eu também vou proclamar
En familia, entre amigos, a los vecinos, en todas partesEm família, entre amigos, aos vizinhos, em todo lugar
A los enfermos, a los más pobres, a los niños y a tiAos doentes, aos mais pobres, às crianças e a você
En el trabajo, en la escuela, con los jóvenes y en el tiempo libreNo trabalho, na escola, com os jovens e no lazer
Reunidos por Jesús, es alegría testimoniarAjuntados por Jesus, alegria é testemunhar
Es vivir el evangelio y no tener de qué avergonzarseÉ viver o evangelho e não ter do que se envergonhar

Ven, proclama la palabraVem, proclamar a palavra
Hay mucha gente que necesita escucharTem muita gente precisando escutar
Ven, insiste, todos los días proclamaVem, insista, todo dia proclama
Oportuna e inoportunamente, proclamaOportuna e inoportunamente, proclama

Un día Pedro, sin miedo, con valentía levantó su vozUm dia pedro, sem medo, com coragem sua voz levantou
Proclamó la palabra y contó la historia de la salvaciónProclamou a palavra e a história da salvação contou
Los corazones se contagiaron al escucharlo hablarContagiaram-se os corações quando o ouviram falar
Todos juntos, a viva voz, preguntaron a los apóstolesTodos juntos, em alta voz, aos apóstolos perguntaram
Y nosotros, hermanos, ¿qué debemos hacer?E nós, irmãos, o que devemos fazer?
Cada uno convertirse, ser bautizado y recibir el don del espírituCada um se converter, ser batizado e o dom do espírito receber

Ven, proclama la palabraVem, proclamar a palavra
Hay mucha gente que necesita escucharTem muita gente precisando escutar
Ven, insiste, todos los días proclamaVem, insista, todo dia proclama
Oportuna e inoportunamente, proclama!Oportuna e inoportunamente, proclama!