Echoes

Ecos

Echoes

Si soy honestoIf I'm being honest
No sé cuál es el puntoI don't know what the point is
Nunca sé dónde está tu corazónNever know where your heart is
Solo sé que no estoy en élI just know I'm not in it
No recibo ninguna afectoI don't get no affection

¿Cuál es el punto de fingir?What's the point of pretending
¿Es solo más conveniente?Is it just more convenient
Pero no vales el tiempo invertidoBut you ain't worth the time spent
Cuando eres tan malditamente reemplazableWhen you're so damn replaceable
Tan malditamente reemplazableJust so damn replaceable

Todo lo que escucho son ecosAll I hear are echoes
De excusasOf excuses
Todas las mentirasAll the lying
Una y otra vezOver and again
Y todo lo que escucho son ecos, ecosAnd all I hear are echoes, echoes
Ecos, ecosEchoes, echoes
Ecos, ecosEchoes, echoes

Va va vaIt goes it goes it goes
¿Qué demonios parezco, entretenimiento?The fuck I look like, entertainment
Encuentra a otro que no le importe desperdiciar su amorFind another who don't mind their love wasted
Escuché todo esto antesHeard it all before

Todo lo que escucho son ecos, ecosAll I hear are echoes, echoes
Ecos, ecosEchoes, echoes
Ecos, ecosEchoes, echoes
Va va vaIt goes it goes it goes

Espera, espera un momentoHollup, hollup wait
Haz espacioMake some space
No tengo tiempo para esoAin't got time for that
Estándares barriendo el pisoStandards sweeping floors
Ahí está la puerta, nenaThere's the door babe
Lloras por esoYou cry about it
Y me voy en ese vuelo nocturnoAnd I leave on that red eye
Luego discutimos por esoThen we fight about it
Y lo intentamos una vez másAnd give it just one more try

Pero espera, espera un momentoBut hollup hollup wait
Expón tu casoState your case
Culpable, culpableGuilty, guilty
Pensé que este amor me mataríaThought this love'd kill me
Me ves respirandoSee me breathing

Veo que eres felizI see you're happy
Espero que él te trate bienI hope that he treats you right
Y no puedo evitar preguntarme cómo hubiéramos sidoAnd I can't help wondering what we would've been like
Ahora quieres regresarNow you wanna come back

Toma un resbalónTake a slip
Toma el banquilloTake the bench
Mejor aún, toma esta derrotaBetter yet, take this l
Y si alguna vez descubres por qué fracasasteAnd if you ever figure out why you failed
Entonces sé bueno con el próximo que te trate bienThen be good to next one that treats you well

Y tal vez mientras tanto pierde mi númeroAnd maybe in the meantime lose my number
Tal vez mientras tanto deja esto descansarMaybe in the meantime let this sleep
Y tal vez te des cuenta de que está a 6 pies bajo tierraAnd maybe realize that it's 6 ft under
Tengo una lista de espera hasta la cinturaGot a waitlist bout waist deep
Cuando eres tan malditamente reemplazableWhen you're so damn replaceable
Eres tan malditamente reemplazableYou're so damn replaceable

Todo lo que escucho son ecosAll I hear are echoes
De excusasOf excuses
Todas las mentirasAll the lying
Una y otra vezOver and again
Y todo lo que escucho son ecos, ecosAnd all I hear are echoes, echoes
Ecos, ecosEchoes, echoes
Ecos, ecosEchoes, echoes
Va va vaIt goes it goes it goes

¿Qué demonios parezco, entretenimiento?The fuck I look like, entertainment
Encuentra a otro que no le importe desperdiciar su amorFind another who don't mind their love wasted
Escuché todo esto antesHeard it all before

Todo lo que escucho son ecos, ecosAll I hear are echoes, echoes
Ecos, ecosEchoes, echoes
Ecos, ecosEchoes, echoes
Va va vaIt goes it goes it goes