Out Last Night

Salimos Anoche

Out Last Night

Salimos anocheWe went out last night
Como juramos que no haríamosLike we swore we wouldn't do
Tomamos demasiada cerveza anocheDrank too much beer last night
Mucho más de lo que queríamosA lot more than we wanted to

Había chicas de Argentina y ArkansasThere were girls from Argentina and Arkansa
Maine, Alabama y PanamáMaine, Alabama, and Panama
Todos mezclados y pasándola bienAll mixed together and havin' a ball

Sí, salimos anocheYea we went out last night
Una cosa llevó a la otraOne thing started leading to another
Salimos anocheOut last night
Coqueteando con todos y sus madresHitting on everybody and their mother
Había dos chicas del karaoke borrachas por una apuestaThere were two karaoke girls drunk on a dare
Cantando 'I Got You' de Sonny and CherSinging "I Got You" by Sonny and Cher
Sí, la vida era buena en todas partesYea life was good everywhere
Salimos anocheWe went out last night

Sabes que soy un hombre de músicaWell you know I'm a music man
Crecí en el este de TennesseeI grew up in east Tennessee
Anoche fui todoLast night I was everything
Cuando tomé unas copasWhen I got a few drinks in me
Era un doctor, un abogado, el hijo de un senadorI was a doctor, a lawyer, a senator's son
El hermano de Brad Pitt y un hombre en fugaBrad Pitt's brother and a man on the run
Cualquier cosa que pensara que haría el trabajoAnything I thought would get the job done

Sí, salimos anocheYea we went out last night
Una cosa llevó a la otraOne thing started leading to another
Salimos anocheOut last night
Coqueteando con todos y sus madresHitting on everybody and their mother
Había gente haciendo shots en el cuerpoThere were people doing body shots
Arriba en la barraUp on the bar
Jimmy en una pelea afuera junto al autoJimmy in a fist fight out by the car
Todos eran alguna especie de estrellaEverybody was some kind of star
Cuando salimos anocheWhen we went out last night

Bueno, el hecho de que todavía esté respirandoWell the fact that I'm still breathing
Significa que debo haber sobrevividoMeans that I must have survived
Y vivo para salir con mis amigos de nuevo esta nocheAnd I live to go out with my friends again tonight

Oh, salimos anocheOh we went out last night
Una cosa llevó a la otraOne thing started leading to another
Salimos anocheOut last night
Todos empezaron a quererseEverybody started loving on each other
Estaban bailando en las mesasThey were dancin' on the tables
Aullando a la lunaHowling at the moon
Emparejándose y muy prontoPairing off together and pretty soon
No había ni un alma a la vistaThere was not a soul in sight
Cuando salimos anocheWhen we went out last night