Summertime

Verano

Summertime

El verano finalmente está aquíSummertime is finally here
Ese viejo estadio, amigo, está de vuelta en acciónThat old ballpark, man, is back in gear
En la 49Out on 49
Puedo ver las lucesMan I can see the lights

La escuela terminó y las noches lleganSchool's out and the nights roll in
Amigo, como un viejo amigo perdidoMan, just like a long lost friend
Que no has visto en un tiempoYou ain't seen in a while
Y no puedes evitar sonreírAnd can't help but smile

Y son dos pies descalzos en el tableroAnd it's two bare feet on the dashboard
Amor joven y un viejo FordYoung love and an old Ford
Gafas baratas y un tatuajeCheap shades and a tattoo
Y una botella de Yoo-Hoo en el pisoAnd a Yoo-Hoo bottle on the floorboard

Canción perfecta en la radioPerfect song on the radio
Cantamos juntos porque es una que conocemosSing along 'cause it's one we know
Es una sonrisa, es un besoIt's a smile, it's a kiss
Es un sorbo de vino, es veranoIt's a sip of wine, it's summertime
Dulce veranoSweet summertime

La temperatura dice 93Temperature says 93
En el Depósito y GarantíaDown at the Deposit and Guarantee
Pero ese hoyo para nadarBut that swimmin' hole
Está agradable y fríoIt's nice and cold

Partes de bikini debajoBikini bottoms underneath
Pero los corazones de los chicos aún se aceleranBut the boys' hearts still skip a beat
Cuando esas chicas se deslizanWhen them girls shimmy off
Esos viejos shortsThem old cutoffs

Y son dos pies descalzos en el tableroAnd it's two bare feet on the dashboard
Amor joven y un viejo FordYoung love and an old Ford
Gafas baratas y un tatuajeCheap shades and a tattoo
Y una botella de Yoo-Hoo en el pisoAnd a Yoo-Hoo bottle on the floorboard

Canción perfecta en la radioPerfect song on the radio
Cantamos juntos porque es una que conocemosSing along 'cause it's one we know
Es una sonrisa, es un besoIt's a smile, it's a kiss
Es un sorbo de vino, es veranoIt's a sip of wine, it's summertime
Dulce veranoSweet summertime

Mientras más cambian las cosasThe more things change
Más se mantienen igualesThe more they stay the same
No importa cuántos años tengasDon't matter how old you are
Cuando sabes de qué estoy hablandoWhen you know what I'm talkin' 'bout
Sí, nena, cuando tienesYeah baby when you got

Dos pies descalzos en el tableroTwo bare feet on the dashboard
Amor joven y un viejo FordYoung love and an old Ford
Gafas baratas y un tatuajeCheap shades and a tattoo
Y una botella de Yoo-Hoo rodando en el pisoAnd a Yoo-Hoo bottle rollin' on the floorboard

Canción perfecta en la radioPerfect song on the radio
Cantamos juntos porque es una que conocemosSing along 'cause it's one we know
Es una sonrisa, es un besoIt's a smile, it's a kiss
Es un sorbo de vino, es veranoIt's a sip of wine, it's summertime
Dulce veranoSweet summertime