Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 39

BREAK TIME (feat. SMJ)

Kenny Mason

Letra

PAUSE (feat. SMJ)

BREAK TIME (feat. SMJ)

Vas-y, amie, fais péter, n'arrête pas, entre dans le vifGo friend, make it pop, don't stop, go in
Poste ça sur TikTok, amis prochesPost it on TikTok, close friends
Empile les billets, gros tas, ne plie pasStack it up, big knots, don't bend
Foutre le box et l'horloge (COUPE)Fuck the box and the clock (COUPE)

FaceTime, c'est ta pauseFaceTime be your break time
Tu sais que je peux pas perdre de tempsYou know I can't with the wasted time
J'ai affronté des crimes juste pour rester près de toiI faced crimes just to stay beside you
Ils peuvent pas nous trouverThey can't find us

Vas-y, amie, fais péter, n'arrête pas, entre dans le vifGo friend, make it pop, don't stop, go in
Poste ça sur TikTok, amis prochesPost it on TikTok, close friends
Empile les billets, gros tas, ne plie pasStack it up, big knots, don't bend
Foutre le box—Fuck the box—

Puis-je t'aider, mademoiselle ? Y a-t-il un souci que je peux régler ?Can I help you, miss? There's any issue I can fix?
Je suis sur le coup de neuf à cinq et de dix à six, je peux t'assisterI'm on the clock from nine to five and ten to six, I can assist
Je suis sûr de pouvoir t'assurer que ça va t'aiderI'm fully sure I can assure you to your benefit
Que si je commence un boulot, je le termine en une équipeThat if I start a job, I finish it in a shift
Je vois que tu aimes cruiser, je vois que tu fuis beaucoup de fraîcheurI see you like tp cruise, I see you leaking out a lot of cooling
Mais c'est cool, j'ai les outilsBut it's cool, twin, I got the tools
Je t'ai vue avec des mécanos, mais je suis pas confusI seen you with some mechanics, but see, I'm not confused
Tu es venue vers moi avec tes problèmes parce qu'ils n'étaient pas réglésYou came to me with your problems 'cause they was not improved
Ouvre le capot et laisse un gars du quartier sortirPop the hood and let a pup from out the hood
Fais-le, je visse un moteur comme il se doitPop out and do it, I screw an engine like I should
Mon coin est sécurisé, tu sais que je viens des tranchées, heinMy spot secured, you know I'm out the trenches, huh
Ils pensent que je suis fou parce que je traîne avec des riches, uhThey think I'm nuts 'cause I ride around with rich wrenches, uh
T'as un écrou et j'ai des boulons qui vont le remplirYou got a nut and I got bolts that'll fill it
Si je bulle quand j'ai fini, quand je suis off, je vais le faire tourner, heinIf I bulk when I finish when I'm off, I'ma spin it, huh
Quand je suis en pause, on peut parler un moment, heinWhen I'm on break, we can talk for a minute, huh

FaceTime, c'est ta pauseFaceTime be your break time
Tu sais que je peux pas perdre de tempsYou know I can't with the wasted time
J'ai affronté des crimes juste pour rester près de toiI faced crimes just to stay beside you
Ils peuvent pas nous trouverThey can't find us

Vas-y, amie, fais péter, n'arrête pas, entre dans le vifGo friend, make it pop, don't stop, go in
Poste ça sur TikTok, amis prochesPost it on TikTok, close friends
Empile les billets, gros tas, ne plie pasStack it up, big knots, don't bend
Foutre le box—Fuck the box—

Puis-je t'aider, mademoiselle ? T'aider à obtenir ce qui manqueCan I help you, miss? Help you get whatever's missin'
Tu as sonné, je suis venu voir ce que le ciel a envoyé, je célèbreYou rang the bell, I came to see what heaven sent, I celebrate
J'ai dû te stopper dans ta course juste pour te vendre des freinsI had to stop you in your tracks just to sell you brakes
Mais maintenant je t'ai amenée à l'arrière juste pour goûter (goûter)But now I brought you to the back just to get a taste (taste)
Je veux te faire ressentir des choses que tu n'as jamais ressentiesI want to make you feel the ways you never feel
On joue sur un terrain égal, pas de pelles iciWe playing on a level field, ain't no shovels here
Ils m'ont proposé des démons que je n'ai jamais prisThey offered me some devils that I never did
Maintenant je pousse du métal lourd dans le ghetto encoreNow I'm pushing heavy metal in the ghetto still
Une fille du quartier, laisse-moi ouvrir ce capot làA hood chick, let me pop open that hood there
Tu traînes avec des mecs de la rue, puis dis qu'il n'y a pas de bons hommesYou fuck with street niggas, then say it ain't no good men
Je me contredis, moi-même aussiI contradict myself, myself actually too
Dieu m'a probablement envoyé de bonnes filles, mais je demande pour toiGod probably sent me good girls, but I'm asking for you
Tu es peut-être folle, mais j'ai des boulons qui vont le remplirYou might be nuts, but I got bolts that'll fill it
Si je bulle quand j'ai fini, quand je suis off, je vais le faire tourner, attendsIf I bulk when I'm finished, when I'm off, I'ma spin it, hol' up
Quand je suis en pause, on peut parler un moment, heinWhen I'm on break, we can talk for a minute, huh

FaceTime, c'est ta pauseFaceTime be your break time
Tu sais que je peux pas perdre de tempsYou know I can't with the wasted time
J'ai affronté des crimes juste pour rester près de toiI faced crimes just to stay beside you
Ils peuvent pas nous trouverThey can't find us

Vas-y, amie, fais péter, n'arrête pas, entre dans le vifGo friend, make it pop, don't stop, go in
Poste ça sur TikTok, amis prochesPost it on TikTok, close friends
Empile les billets, gros tas, ne plie pasStack it up, big knots, don't bend
Foutre le box et l'horlogeFuck the box and the clock
Vas-y, amie, fais péter, n'arrête pas, entre dans le vifGo friend, make it pop, don't stop, go in
Poste ça sur TikTok, amis prochesPost it on TikTok, close friends
Empile les billets, gros tas, ne plie pasStack it up, big knots, don't bend
Foutre le box et l'horlogeFuck the box and the clock


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kenny Mason y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección