Get It Off Your Mind

Débarrasse-toi de ton esprit

Get It Off Your Mind

Eh bien, si tu aimes sortir pour t'éclater et t'envolerWell, if you like to go out to flop and fly
Et que tu te fous de vivre ou de mourirAnd you don't care if you live or die
Et que tu aimes cette musique avec un rythmeAnd you like that music with a beat
Alors, tape des mains et frappe du piedWell, then clap your hands and stomp your feet
Et laisse-les rock 'n' roll, sauter, bondir etAnd let 'em rock 'n' roll, jump, hop and
Débarrasse-toi de ton esprit...Get if off of your mind...

Alors, s'ils rockent, laisse-les rockerSo, if they're rockin', let 'em rock
Et s'ils roulent, laisse-les roulerAnd if they're rollin', let 'em roll
S'ils sautent, laisse-les sauterIf they're jumpin', let 'em jump
S'ils bondissent, laisse-les bondirIf they're hoppin', let 'em hop
Laisse-les rock 'n' roll, sauter, bondir etLet 'em rock 'n' roll, jump, hop and
Débarrasse-toi de leur esprit...Get if off of their mind...

Eh bien, si tu ressens ça et que c'est dans ton âmeWell, if you got that feelin' and it's in your soul
Quand tu penses avoir ce rock 'n' rollWhen you think you've got that rock 'n' roll
Alors prends ta nana et viens iciThen get your gal and come on in
Parce que c'est l'endroit où tout le fun commence'cause this is the place where all the fun begins
Où tu peux rock 'n' roll, sauter, bondir etWhere you can rock 'n' roll, jump, hop and
Débarrasse-toi de ton esprit...Get if off of your mind...

Alors, s'ils rockent, laisse-les rockerSo, if they're rockin', let 'em rock
Et s'ils roulent, laisse-les roulerAnd if they're rollin', let 'em roll
S'ils sautent, laisse-les sauterIf they're jumpin', let 'em jump
S'ils bondissent, laisse-les bondirIf they're hoppin', let 'em hop
Laisse-les rock 'n' roll, sauter, bondir etLet 'em rock 'n' roll, jump, hop and
Débarrasse-toi de leur esprit...Get if off of their mind...

Alors, si tu ressens ça et que c'est dans ton âmeSo, if you got that feelin' and it's in your soul
Quand tu penses avoir ce rock 'n' rollWhen you think you've got that rock 'n' roll
Alors viens, on va s'éclaterThen come on down, we'll have a ball
On va faire trembler le plafond et secouer le murWe'll rock the ceiling and we'll shake the wall
Laisse-les rock 'n' roll, sauter, bondir etLet 'em rock 'n' roll, jump, hop and
Débarrasse-toi de leur esprit...Get if off of their mind...

Alors, s'ils rockent, laisse-les rockerSo, if they're rockin', let 'em rock
Et s'ils roulent, laisse-les roulerAnd if they're rollin', let 'em roll
S'ils sautent, laisse-les sauterIf they're jumpin', let 'em jump
S'ils bondissent, laisse-les bondirIf they're hoppin', let 'em hop
Laisse-les rock 'n' roll, sauter, bondir etLet 'em rock 'n' roll, jump, hop and
Débarrasse-toi de leur esprit...Get if off of their mind...