All In The Family

Todo en la familia

All In The Family

Ahora todo está en la familiaNow it's all in the family
Desearía que solo pudiéramos lastimarnos tú y yoI wish we can only hurt just you and me
Nuestros pequeños queridos nunca entenderánOur little darlings will never understand
Lo que le ha sucedido a una mujer y a un hombreWhat's happened to a woman and the man
Lo que hemos construido juntos se está desmoronando lentamenteWhat we've built together is slowly fallin' down
Espero que podamos atraparlo antes de que toque el sueloI hope that we can catch it before it hits the ground
Pero todo está en la familia, desearía que solo pudiéramos lastimarnos tú y yoBut it's all in the family I wish we can only hurt just you and me
Los lazos se han aflojado y destruido el lazoThe ties have loosen and destroyed the bow
Que atamos juntos hace unos pocos añosThat we've tied together a few short years ago
Que sea el lazo que une y nos sostiene a ti y a míLast be the tie that binds and holds you and me
Porque sin su amor nunca seremos todo en la familiaFor without his love we'll never be all in the family
Ahora todo está en la familia, desearía que solo pudiéramos lastimarnos tú y yoNow it's all in the family I wish we could only hurt just you and me