Day Dig

Día de Trabajo

Day Dig

Hubo una gran estrella del rock and roll que no sabía que no podía seguir siendo grandeThere was a big time rock'n roll star that didn't know he couldn't stay big
Y todos los chicos lo criticaban porque no tenía un sonido que les gustaraAnd all the kids put him down cause he didn't have a sound that they dig
Aparecieron agujeros en las suelas de sus zapatos de rock and rollHoles appeared in the soles of his rock'n roll shoes
Tenía el líquido en su cabello, el ritmo y el bluesHe got the liquid in his do's the rhythm and blues
Se quedó sin suerte, tuvo que dejarlo todo y conseguir un trabajo de díaHe got down on his luck had to hang it all up and get a day gig

Y hace poco tiempo tenía el acto número uno, hacía un buen espectáculoAnd just a little while back he had the number one act he did a fine show
Pero después de un tiempo, pasó completamente de moda, ¿dónde se fue el tiempo?But after just a while he went entirely out of style where did the time go
La revista de ídolos adolescentes nunca lo pone en las noticiasTeen idol magazine never puts him in the news
Nunca ve su nombre en las críticas de discosHe never gets to see his name in record reviews
Hizo lo mejor para ser moderno pero se negó a viajar y dejar que su mente exploteHe did is best to get hip but refused to take a trip and let his mind blow

Cuando suena la campana del trabajo de día, se desplomaWhen the day gig bell sounds he drops down
Recoge sus cartas y ficha en el relojHe picks up his cards and punches them clocks
Se apresura al estudio para grabar un demoHe rushes to the studio to record a demo album
Viviendo en mono rock, folk y fracasoLiving mono rock and folk and flop
Doo-wop doo-wopDoo-wop doo-wop

No guardó ni un solo centavo, no puede imaginar dónde fue a parar y ahora está arruinadoHe didn't save a single set can't imagine where it went and now he's busted
Pero el jefe de la compañía discográfica sabe exactamente dónde está, no se puede confiar en élBut the record company cap knows exactly where it's at he can't be trusted
Así que todo lo que tiene para mostrar de su disco millonario vendidoSo all he's got to show for his million selling disc
Es el disco bañado en oro, pero ahora insisteIs the gold plated record but now he insists
Que el disco en la pared no era realmente de oro porque se oxidóThat the record on the wall wasn't really gold at all because it rusted

Umbar umbar umbar who-de-di...Umbar umbar umbar who-de-di...

Doo-wop doo-wopDoo-wop doo-wop
No guardó ni un solo centavoHe didn't save a single set
No puede imaginar dónde fue a parar y ahora está arruinadoCan't imagine where it went and now he's busted
Pero el jefe de la compañía discográfica sabe exactamente dónde estáBut the record company cap knows exactly where it's at
No se puede confiar en élHe can't be trusted
Así que todo lo que tiene para mostrar de su disco millonario vendidoSo all he's got to show for his million selling disc
Es el disco bañado en oro, pero ahora insisteIs the gold plated record but now he insists
Que el disco en la pared no era realmente de oro porque se oxidóThat the record on the wall wasn't really gold at all cause it rusted

Umbar umbar who-de-di...Umbar umbar who-de-di...