Lady

Dama

Lady

Dama! Ik ben jouw ridder in glanzend harnas en ik hou van je!Lady! I'm your knight in shining armor and I love you!
Je hebt me gemaakt tot wie ik ben en ik ben van jouYou have made me what I am and I am yours
Mijn liefde! Er zijn zoveel manieren waarop ik wil zeggen: ik hou van jeMy love! There's so many ways I want to say: I love you

Laat me je voor altijd in mijn armen houdenLet me hold you in my arms forever more
Je hebt me zo'n dwaas gemaaktYou have gone and made me such a fool
Ik ben zo verloren in jouw liefdeI 'm so lost in your love
En oh, we horen bij elkaarAnd oh, we belong together
Wil je niet geloven in mijn lied?Won't you believe in my song?

Dama! Zoveel jaren dacht ik dat ik je nooit zou vindenLady! For so many years, I thought I'd never find you
Je bent in mijn leven gekomen en hebt me compleet gemaaktYou have come into my life and made me whole
Laat me voor altijd wakker worden om je elke ochtend te zienForever let me wake to see you each and every morning

Laat me je zachtjes in mijn oor horen fluisterenLet me hear you whisper softly in my ear
In mijn ogen zie ik niemand anders dan jouIn my eyes, I see no one else but you
Er is geen andere liefde zoals onze liefdeThere's no other love like our love
En ja, oh ja, ik wil je altijd bij me hebbenAnd yes, oh yes I'll always want you near me
Ik heb zo lang op je gewachtI've waited for you for so long

Dama! Jouw liefde is de enige liefde die ik nodig hebLady! Your love's the only love I need
Naast me is waar ik wil dat je bentBeside me is where I want you to be
Want mijn liefde, er is iets dat ik je wil laten wetenCause my love there's something I want you to know
Jij bent de liefde van mijn leven, jij bent mijn dame!You're the love of my life, you're my lady!