Loving Arms

Brazos Amorosos

Loving Arms

Nunca he escuchado esta canción de Kenny Rogers, y según sé, la escribió un hombre llamado Tom Jans. La única persona que he escuchado cantar esta canción es Elvis Presley y estas son las letras tal como él las cantaI have never heard this song by Kenny Rogers, and as far as I know a man named Tom Jans wrote it. The only person I have ever heard sing this song is Elvis Presley and these are the lyrics as he sings them

Si pudieras verme ahoraIf you could see me now
El que dijoThe one who said

Que preferiría vagarThat he'd rather roam
El que dijoThe one who said
Que preferiría estar soloHe'd rather be alone
Si tan solo pudieras verme ahoraIf you could only see me now

Si pudiera abrazarte ahoraIf I could hold you now
Solo por un momentoJust for a moment
Si realmente pudiera hacerte míaIf I could really make you mine
Solo por un ratoJust for awhile
Retroceder las manecillas del relojTurn back the hands of time
Si tan solo pudiera abrazarte ahoraIf I could only hold you now

He estado demasiado tiempo en el vientoI been too long in the wind
Demasiado tiempo bajo la lluviaToo long in the rain
Tomando cualquier consuelo que puedaTakin' any comfort that I can
Mirando hacia atrás y anhelandoLooking back and longing for
La libertad de mis cadenasThe freedom of my chains
Y acostarme de nuevo en tus brazos amorososAnd lying in you loving arms again

Si pudieras escucharme ahoraIf you could hear me now
Cantando en algún lugar en la noche solitariaSinging somewhere in the lonely night
Soñando con los brazos que me abrazaban fuerteDreaming of the arms that held me tight
Si tan solo pudiera abrazarte ahoraIf I could only hold you now

Oh, he estado demasiado tiempo en el vientoOoh I been too long in the wind
Demasiado tiempo bajo la lluviaToo long in the rain
Tomando cualquier consuelo que puedaTakin' any comfort that I can
Mirando hacia atrás y anhelandoLooking back and longing for
La libertad de mis cadenasThe freedom of my chains
Y acostarme de nuevo en tus brazos amorososAnd lying in your loving arms again
Puedo sentir casi tus brazos amorosos de nuevoI can almost feel your loving arms again