Du und Ich

You And I

All der Mann, der ich binAll the man I am
Du bist der Grund für michYou are the reason for me
Du hilfst mir zu verstehenYou help me understand
Ich werde dein Schutzschild vor dem Regen seinI'll be your shelter from the rain
Der niemals endetThat never ends
Mädchen, du hast immer einen Freund in mirGirl, you've always got a friend in me

All die Liebe, die wir hattenAll the love we had
Ich hätte wissen sollen, dass unsere LiebeI should've known our love
Älter ist als die VergangenheitWas older than the past
Mein Leben wegzuwerfen für LiederThrowing my life away on songs
Die ich nie gehört habeI never heard
Nur das Aussprechen eines besonderen WortesJust the speaking of a special word
Ich ließ dich innerlich sterben, aber du hast mich geliebtI made you die inside, but you loved me

Und glaub nicht der WeltAnd don't believe the world
Nein, die Welt kann uns kein Paradies gebenNo the world can't give us paradise
Wenn du deine Liebe zu mir machstWhen you make your love to me
Bis ich das Licht nicht mehr sehen konnteTill I just could not see the light

Solange ich dich habeAs long as I got you
Solange du mich hastAs long as you got me
Solange wir dich und mich habenAs long as we got you and I

Und ich werde dich nicht enttäuschenAnd I won't let you down
Keine bessere Liebe wird da seinNo better love will be there
Wenn du dich umdrehstWhen you turn around
Werde ich für dich lebenI'll be living for you
Bis der Ozean zu Sand wirdTill the ocean turns to sand
Wird es keinen Mann gebenThere will never be any man
Der dich so lieben könnteCould love you just the way
Wie ich dich liebeThat I love you

Also glaub nicht der WeltSo don't believe the world
Nein, die Welt kann uns kein Paradies gebenNo the world can't't give us paradise
Im Auge des SturmsIn the eye within the storm
Als ich es einfach nicht schaffen konnteWhen I just could not make it
Durch die NachtThrough the night
Solange ich dich habe, solange du mich hastAs long as I got you, as long as you got me
Solange wir dich und mich habenAs long as we got you and I