Goodbye Marie

Adiós Marie

Goodbye Marie

Me desperté esta mañanaI woke up this mornin'
Con la boca seca de tanto beberAll cotton- mouthed from drinkin'
Pensando cómo pasaría el díaWonderin' how I'd make it through the day
Con la mirada salvaje y locaWild eyed and crazy
Totalmente agotado de tanto pensarAll burned out from thinkin'
Pensando cómo diablos iba a decir.Wonderin' how the hell I's gonna say.

Adiós Marie, oh adiós MarieGoodbye Marie, oh goodbye Marie
Por la ventana hay una solitaria carretera llamándomeOut the window there's a lonesome highway callin' me
Fue divertido Marie, pero tengo que irme MarieIt was fun Marie, but I got to run Marie
Si no puedo conservar tu amorIf I can not keep your love
Al menos tendré tu recuerdoAt least I'll have your memory
Adiós Marie.Goodbye Marie.

Despertando a tu ladoWakin' up beside you
En una mañana en TijuanaOn a Tijuana mornin'
Con esa brisa del océano para mantenernos frescosWith that ocean breeze to keep us cool
Tres semanas de amorThree weeks of lovin'
Veintiuna noches de paraísoTwenty-one nights of heaven
Me quedé el tiempo suficiente para ser tu tonto.I stayed just long enough to be your fool.

Oh adiós Marie, …Oh goodbye Marie, …
Por favor, sírvemePor favor, pour me
Un tequila másOne more tequila
Necesito toda la valentía que pueda encontrarI need all the courage I can find
Para mañana a esta horaThis time tomorrow
Estaré de vuelta en HoustonI'll be back in Houston
Pensando en la chica que dejé atrás.Thinkin' about the girl I left behind.

Así que adiós Marie, …So goodbye Marie, ….