No good Texas rounder

Ningún buen vaquero de Texas

No good Texas rounder

Disculpe, señoraExcuse me, ma´m
Me gustaría la compañía de su hija esta nocheI´d like your daughter´s hand for the evening
Hay una nueva banda en la ciudadThere´s a new band in town
Me gustaría llevarla a verlosI´d like to take her down to see ´em
El violinista solía ser mi vecinoThe fiddler player used to be my neighbor
Y nunca durmió un día en su vidaAnd he never slept a day in his life
Toca el 'Strawberry Roan'He plays the "Strawberry Roan"
Cuando empieza, puede tocar toda la nocheWhen he gets going he can play all night
Y su mamá dijo:And her mama said:

Es un vaquero de Texas sinvergüenza, niñaHe´s a no good Texas cowboy, child
Te amará y te volverá locaHe´ll love you up and he´ll drive you wild
Luego te dejaráThen he´ll leave you
Es un vagabundo de Texas sinvergüenza, chicaHe´s a no good Texas rounder, girl
Tiene la mente en una sola cosaGot a one-track mind
Y no es el amor verdadero, eso es seguroAnd he ain´t on true love and that´s for sure
Ella dijo que ya había conocido a su tipo antesShe said I´ve met his kind before
He conocido a tu tipo antes.I´ve met your kind before.

Disculpe, señoraExcuse me, ma´m
Me gustaría la compañía de su hija esta nocheI´d like your daughter´s hand for the evening
Mis intenciones son buenas, un hombre de honorMy intentions are good, a man of honor
Por favor, ignore cualquier rumor que haya manchado mi nombrePlease, ignore any rumors that have blackened my name
Soy solo un chico inocenteI´m just an innocent boy
¿Cómo podría ser culpable?How could I be to blame?
Llegaremos tarde al espectáculoWe´ll be late for the show
Y tomé su mano y dije vamosAnd I took her hand and said let´s go
Y su mamá dijo:And her mama said:

Es un vaquero de Texas sinvergüenza, niñaHe´s a no good Texas cowboy, child
Te amará y te volverá locaHe´ll love you up and he´ll drive you wild
Luego te dejaráThen he´ll leave you
Es un vagabundo de Texas sinvergüenza, chicaHe´s a no good Texas rounder, girl
Tiene la mente en una sola cosaGot a one-track mind
Y no es el amor verdadero, eso es seguroAnd he ain´t on true love and that´s for sure
Ella dijo que ya había conocido a su tipo antesShe said I´ve met his kind before
He conocido a tu tipo antes.I´ve met your kind before.

Disculpe, señoraExcuse me, ma´m
Me gustaría la compañía de su hija esta nocheI´d like your daughter´s hand for the evening
Creo que conoces a la bandaI think you know the band
Me gustaría llevarla a verlosI´d like to take her down to see ´em
Me habían dicho que el violinista era su hombreI´d been led to understand the fiddler was your man
Por eso nunca durmió un día en su vidaThat´s why he never slept a day in his life
Toca el 'Strawberry Roan'He plays the "Strawberry Roan"
Solo para animarte y luego tocar toda la noche.Just to get you going then you play all night.