Laura (What's He Got That I Ain't Got)

Laura (¿Qué tiene él que yo no tengo)

Laura (What's He Got That I Ain't Got)

Laura, sujeta estas manos y cuenta mis dedosLaura, hold these hands and count my fingers
Laura, toca estos labios que una vez deseasteLaura, touch these lips you once desired
Pon tu cabeza sobre mi pecho y escucha mis latidosLay your head upon my chest and hear my heartbeat
Suavemente pasa tus dedos por mi peloGently run your fingers through my hair

Toca estos oídos que escucharon tus deseosTouch these ears that listened to your wishes
La mayoría de ellos, cumplido y eso es muchoMost of them, fulfilled and that's a lot
Deja que tus suaves manos acarician mi cuerpoLet your soft gentle hands caress my body
Y entonces dime qué tiene que yo no tengoAnd then tell me what he's got that I ain't got

Dime qué tiene que no puedo darteTell me what he's got that I can't give you
Debe ser algo sin el que nacíMust be something I was born without
Tomaste una terrible oportunidad de estar con otro hombreYou took an awful chance to be with another man
Así que dime qué tiene que yo no tengoSo tell me what he's got that I ain't got

Laura, mira estas paredes que construí para tiLaura, see these walls that I built for you
Laura, mira esta alfombra que puseLaura, see this carpet that I laid
Mira esas cortinas de lujo en las ventanasSee those fancy curtains on the windows
Toca esas almohadas de satén en tu camaTouch those satin pillows on your bed

Laura, cuenta los vestidos de tu armarioLaura, count the dresses in your closet
Anote el nombre que aparece en la chequera de su bolsoNote the name upon the checkbook in your bag
Y si hay tiempo antes de apretar el gatilloAnd if there's time before I pull this trigger
Entonces dime qué tiene que yo no tengoThen tell me what he's got that I ain't got