Shotgun Blues

Shotgun Blues

Shotgun Blues

Nu ben ik een man, schatNow, I'm a man baby
Ik ben geen jongen meerI ain't no boy no more
Nu ben ik een man, schatNow, I'm a man baby
Ik ben geen jongen meerI ain't no boy no more
Ik heb twaalf jaar in de gevangenis gezetenI spent twelve years in prison
Hier sta ik voor jouw deurHere I am standin' at your door
Ik ging 's ochtends werkenI'd go to work in the morning
Jouw andere man kwam stiekem om de hoekYour other man come creeping around
Ik ging 's ochtends werkenI'd go to work in the morning
Zag een andere man stiekem om de hoek komenSaw another man come creeping around
Totdat ik thuis kwam met een shotgun, schat'Til I came home with a shotgun, baby
Hij was dood voordat hij de grond raakteHe was dead before he hit the ground
Ik heb hem neergeschoten... oh, ik heb hem neergeschotenI shot him down...oh, I shot him down
Oh, ik heb mijn tijd uitgezeten, schatOh, I did my time baby
En ik wil je nog steeds hier bij meAnd I still want you here with me
Nou... ik heb mijn tijd uitgezeten, schatWell...I served my time baby
Maar met jou zal ik nooit vrij zijnBut with you I will never be free
Een gebroken man, helemaal alleenA broken man all alone
Dat ben ik nooit van plan te zijnIs what I ain't never gonna be
Ik ben niet bang voor geen enkele manI ain't afraid of no man
Whiskey en wijn zijn mijn enige vriendenWhiskey and wine are my only friends
Ja, ik ben niet bang voor geen enkele manYes, I ain't afriad of no man
Heb nog steeds een shotgun in mijn handenStill got a shotgun in my hands
Maar ik ben bang om naar binnen te komenBut I'm afriad to come inside
Ik zou het misschien allemaal opnieuw doenI just might do it all over again