O Samba Do Manco

El Samba Del Cojo

O Samba Do Manco

Cuando pienso en nosotros dosQuando penso em nós dois
A veces lloro con un solo ojoÀs vezes choro com um olho só
Que pensar en nosotros dos me alegraQue pensar em nós dois me alegra
Pero al mismo tiempo da lástimaMas ao mesmo tempo dá dó

Y cuando converso contigoE quando converso contigo
Solo puedo contar la mitadÉ só metade que posso contar
Porque sé, hay ciertas cosasPorque sei, tem certas coisas
Que es mejor no mencionarQue é melhor nem falar

Y si te veo, en realidadE se te vejo, na realidade
Eres solo la mitad de lo que veoÉs apenas a metade daquilo que vejo
Pues solo la mitad es verdadPois somente a metade é verdade
Y la mitad es solo deseoE metade é somente desejo

Por eso cuando estamos juntosPor isso quando estamos juntos
Solo me satisface parcialmenteSó me satisfaço parcialmente
Porque estamos solo en partePorque estamos somente em parte
Y mi corazón se resienteE meu coração se ressente

Corazón cojo que lateCoração manco que bate
En perfecta ilusiónEm perfeita ilusão
Ella es dueña de la mitadEla é dona da metade
Buena de mi corazónBoa do meu coração