O Começo de Tudo

El Comienzo de Todo

O Começo de Tudo

La primera vez que te viA primeira vez que eu te vi
No te presté la atención debidaEu não dei a devida atenção
Y simplemente te vi pasarE apenas te vi passar
Y no sabía que todo iba a cambiarE eu não sabia que tudo iria mudar
No podía imaginarNão podia imaginar

Esa persona en particular presentándome a tiAquele certo alguém me introduzindo a você
Y el paseo en autobús al atardecerE o passeio de ônibus ao entardecer
Tantas horas juntos y yo sin saber qué hacerTantas horas juntos e eu sem saber o que fazer
El arrepentimiento por no haberte besadoO arrependimento por não ter beijado voce

Sé que no servirá de nadaSei que não vai servir
Escribirte esta canciónEu te escrever essa canção
Pero como dicen, lo que importa es la intenciónMas como dizem, o que vale é a intenção
No pienses que no hay nada aquíNão pense que não existe nada aqui
Porque yo séPois eu sei

Cuando finalmente te encontrabaQuando eu finalmente te encontrava
No sabía qué decirEu não sabia o que dizer
Tú siempre tan seria y yo cada vez más tontoVocê sempre tão séria e eu cada vez mais retardado
El dolor de verte irteA dor de ver você ir embora
Y no poder despedirmeE não poder me despedir

Y ahora intento decirteE agora tento te dizer
Todo lo que me hace recordarteTudo aquilo que me faz lembrar você
En cada esquina otro parA cada esquina mais um casal
Y tú allá lejos pareces inalcanzableE você lá longe parece fatal

Intenté sacarte de mi menteTentei tirar isso de mim
Pero cuando no se quiere, no se puedeMas quando não se quer não se consegue
...no puedo dejar de pensar en ti...não consigo não pensar em você