Alguns Erros

Algunos Errores

Alguns Erros

Intento contener tantas lágrimas,Eu tento resguardar tantas lágrimas,
Y no cargar con la culpa en mis hombros,E não levar a culpa em minhas costas,
Juro que intenté equilibrarme,Juro que tentei me equilibrar,
Quise creer que era fácil,Quis acreditar que era fácil,
Y no caerme a mí mismo,E não me auto derrubar,

Uno intenta desprenderse,A gente tenta se desprender,
Irse sin cargar la conciencia sobre los hombros,Ir embora sem levar a consciência sob os ombros,
Cuando lo único que nos queda es sonreír,Quando o que nos resta é sorrir,
Y confesarse a uno mismo,E se confessar para si,

Echo de menos todo tan repentinamente,Eu sinto falta de tudo tão de repente,
Y es tan fácil perderse cuando creemos que todo toma un solo rumbo.E é tão fácil se perder quando acreditamos que tudo toma um rumo a só.

Darse cuenta de que estaba equivocado,Enxergar que estava errado,
Solo no quería aceptarlo,Só não queria aceitar,
Admitir que necesitabaAdmitir que precisava,
Ayuda para mejorar,De ajuda para melhorar,
Escondiendo la inseguridad en algún lugar,Escondendo a insegurança em algum lugar,
Donde apenas puedo buscar,Onde mal consigo procurar,
Es difícil empezar de nuevo cuando ya estás cansado de caer.É difícil recomeçar quando já se está cansado de cair.

Echo de menos todo tan repentinamente,Eu sinto falta de tudo tão de repente,
Y es tan fácil perderse cuando creemos que todo toma un solo rumbo.E é tão fácil se perder quando acreditamos que tudo toma um rumo a só.
Ya me cansé de cuestionar,Já cansei de questionar,
Tener que volver siempre al mismo lugar,Ter que voltar sempre ao mesmo lugar,
Solo quiero levantarmeEu só quero me levantar
Y sentir orgullo al mirarme,E ter orgulho em me olhar,

Necesito a alguienPreciso de alguém,
Que me muestre cómo caminar sin tropezar,Que me mostre como andar sem tropeçar,
Cuando no hay dónde agarrarse.Quando não há onde segurar.