Transliteración y traducción generadas automáticamente

Flowerwall
Kenshi Yonezu
Flowerwall
あの日君に出会えたその時からano hi kimi ni deaeta sono toki kara
透明の血が僕ら二人に通いtoumei no chi ga bokura futari ni kayoi
悲しみも優しさも希望もまた絶望もkanashimi mo yasashisa mo kibou mo mata zetsubou mo
分か合えるようになったwakaaeru you ni natta
知りたいことがいくつもあると言うのにshiritai koto ga ikutsu mo aru to iu no ni
僕らの時間は余りに短くbokura no jikan wa amari ni mijikaku
後どれほどだろうか君と過ごす時間はato dore hodo darou ka kimi to sugosu jikan wa
明かりが切れるのはakari ga kireru no wa
君のその声がkimi no sono koe ga
優しく響いたyasashiku hibiita
こんな憂いもkonna urei mo
吹いて飛ばすようにfuite tobasu you ni
フラワーウォールfurawaauooru
目の前にme no mae ni
色取り取りの花でできたirotoridori no hana de dekita
壁が今立ちふさがるkabe ga ima tachifusagaru
僕らを拒むのか何かから守るためなのかbokura wo kobamu no ka nani ka kara mamoru tame na no ka
分からずに立ちすくんでるwakarazu ni tachisukunderu
それを僕らは運命と呼びながらsore wo bokura wa unmei to yobinagara
いつまでも手を繋いでいたitsumademo te wo tsunaideita
この余りに広い世界で僕たちはkono amari ni hiroi sekai de bokutachi wa
意味もなく同じ場所に立っていたのにimi mo naku onaji basho ni tatteita no ni
僕の欠けた所と君の欠けた所をboku no kaketa tokoro to kimi no kaketa tokoro wo
何故かお互いに持っていたnazeka otagai ni motteita
どうして僕らはdoushite bokura wa
巡り合えたのかmeguriaeta no ka
そのためだけにsono tame dake ni
生まれてきたようなumaretekita you na
フラワーウォールfurawaauooru
一人ではhitori de wa
片付けられないものだろうとkatazukerarenai mono darou to
君がいてくれたらほらkimi ga ite kuretara hora
限りない絶望も答えが出せない問いも全部kagirinai zetsubou mo kotae ga dasenai toi mo zenbu
一つずつ色付いていくhitotsu zutsu irozuiteiku
話せないんだ もしも手を放せばhanasenainda moshimo te wo hanaseba
二度と掴めないような気がしてnido to tsukamenai you na ki ga shite
誰も知らない 見たことのないものならば今dare mo shiranai mita koto no nai mono naraba ima
僕らで名前をつけようbokura de namae wo tsukeyou
ここが地獄か天国か決めるのはそうkoko ga jigoku ka tengoku ka kimeru no wa sou
二人が選んだ道次第futari ga eranda michi shidai
フラワーウォールfurawaauooru
目の前にme no mae ni
色取り取りの花でできたirotoridori no hana de dekita
壁が今立ちふさがるkabe ga ima tachifusagaru
僕らを拒むのか何かから守るためなのかbokura wo kobamu no ka nani ka kara mamoru tame na no ka
分からずに立ちすくんでるwakarazu ni tachisukunderu
それでも嬉しいのさsoredemo ureshii no sa
君と道に迷えることがkimi to michi ni mayoeru koto ga
沢山を分け合えるのがtakusan wo wakeaeru no ga
フラワーウォールfurawaauooru
僕ら今bokura ima
二人で生きていくことをfutari de ikiteiku koto wo
やめられず笑い合うんだyamerarezu waraiaunda
それを僕らは運命と呼びながらsore wo bokura wa unmei to yobinagara
いつまでも手を繋いでいたitsumademo te wo tsunaideita
Muro de flores
Desde el día en que te conocí
La sangre transparente fluía entre nosotros dos
La tristeza, la ternura, la esperanza y la desesperación
Hemos aprendido a entendernos
Aunque hay muchas cosas que quiero saber
Nuestro tiempo juntos es demasiado corto
¿Cuánto más durará el tiempo que paso contigo?
Hasta que la luz se apague
Tu voz
Resonó suavemente
Incluso esta melancolía
La soplaré lejos
Muro de flores
Frente a mí
Un muro hecho de flores de todos los colores
Se interpone entre nosotros ahora
¿Nos rechaza o nos protege de algo?
Nos quedamos paralizados sin entender
Llamamos a esto destino
Y seguimos tomados de la mano eternamente
En este mundo tan vasto
Estábamos parados en el mismo lugar sin razón aparente
Mis defectos y los tuyos
De alguna manera los teníamos el uno al otro
¿Por qué
Nos encontramos?
Parece que nacimos
Solo para eso
Muro de flores
No podríamos
Resolverlo solos
Pero si estás aquí
Todas las desesperanzas infinitas y las preguntas sin respuesta
Se van coloreando una a una
No puedo hablar
Siento que si te suelto
No podré volver a alcanzarte
Si nadie lo sabe
Si nunca lo hemos visto
Entonces pongámosle un nombre juntos
Si esto es el infierno o el paraíso
Depende
De la elección que hagamos juntos
Muro de flores
Frente a mí
Un muro hecho de flores de todos los colores
Se interpone entre nosotros ahora
¿Nos rechaza o nos protege de algo?
Nos quedamos paralizados sin entender
Aun así, me hace feliz
Perderme contigo en el camino
Compartir tantas cosas juntos
Muro de flores
Ahora
No podemos dejar de reír
Mientras seguimos llamando a esto destino
Y seguimos tomados de la mano eternamente



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kenshi Yonezu y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: