Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.479

Moonlight

Kenshi Yonezu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Moonlight

あなたこそが地獄の始まりだとanata koso ga jigoku no hajimari da to
思わなければ説明がつかないomowa nakere ba setsumei ga tsuka nai
心音だけじゃうまく鍵がささらないkokorone dake ja umaku kagi ga sasara nai
愛し合いたい意味になりたいaishiai tai imi ni nari tai

どこへいってもアウトサイダーdoko e itte mo autosaidā
よどおしよんだハンターハンターyodooshi yon da hantā hantā
ほんものなんてひとつもない でもここちいいhonmono nante hitotsu mo nai demo kokochi ii
ぶんかさいのしたくみたいにbunka sai no shitaku mitai ni
ダイナマイトをつくってみようぜdainamaito o tsukutte miyo u ze
ほんものなんてひとつもないhonmono nante hitotsu mo nai

ムーンライト 爪が伸び放題 使う予定もないmūnraito tsume ga nobi hōdai tsukau yotei mo nai
差し出されたレーズンパイsashidasare ta rēzun pai
オールライト ‘自分の思うようにōru raito ‘jibun no omou yō ni
あるがままでいなさいaru gama made inasai
ありがとうでもお腹いっぱいarigatō demo onaka ippai

イメージしよう う こころから幸せなあの未来imēji shiyo u kokorokara shiawase na ano mirai
イメージしよう う イメージimēji shiyo u imēji
教えてよ そこまで来たら迎えに行くからoshie te yo soko made ki tara mukae ni iku kara
教えてよoshie te yo

わたしこそが地獄を望んだんだとwatashi koso ga jigoku o nozon da n da to
認めなければそろそろ行けないmitome nakere ba sorosoro ike nai
自分の頭今すぐ引っ剥ぎ取ってjibun no atama ima sugu hikkonui te
それであなたとバスケがしたいsorede anata to basuke ga shi tai

どこへ行ってもアウトサイダーdoko e itte mo autosaidā
次はぎだらけのハングライダーtsugi hagi darake no hangu raidā
本物なんてひとつもないけど心地いいhonmono nante hitotsu mo nai demo kokochi ii
ビニールハウスで育ったアベリアbinīru hausu de sodatta aberia
偽物なんだってだからどうしたnisemono na n datte da kara dō shi ta?
本物なんてひとつもないhonmono nante hitotsu mo nai

ムーンライトかすかに明るい部屋mūnraito kasuka ni akarui heya
なだらかなノイズnadaraka na noizu
聞き目薄いボルタレンkikime usui boruta ren
オールライトテーブルの向こうにōru raito tēburu no mukō ni
裏返しのアイフォンuragaeshi no aifon
今回は誰のスパイ?konkai wa dare no supai?

イメージしようプールの底で眺める水面imēji shiyo u pūru no soko de nagameru suimen
イメージしようイメージimēji shiyo u imēji
教えてよ何もかも終わらせる言葉をoshie te yo nanimokamo owaraseru kotoba o
教えてよoshie te yo

なりやまないカーテンコール そこにあなたはいないnariyama nai kātenkōru soko ni anata wa i nai
なりやまないカーテンコール そこにわたしはいないnariyama nai kātenkōru soko ni watashi wa i nai

Luz de luna

Tú eres el comienzo del infierno
Si no lo entiendo, no tiene sentido
Solo con los latidos del corazón no encaja bien
Quiero ser amado, quiero tener significado

A donde vaya, soy un forastero
Cazador cazado, cazador cazador
No hay nada real, pero se siente bien
Como una conspiración cultural
Vamos a hacer dinamita juntos
No hay nada real

Luz de luna, uñas creciendo sin control, sin intención de usarlas
Pastel de pasas ofrecido
Está bien, 'sé tú mismo
Sé tal como eres
Gracias, pero ya estoy lleno

Imagina, desde el fondo del corazón, un futuro feliz
Imagina, imagina
Dime, cuando llegues hasta allí, iré a buscarte
Dime

Yo fui quien deseó el infierno
Si no lo acepto, no puedo seguir adelante
Arranca mi cabeza ahora mismo
Y así, quiero jugar baloncesto contigo

A donde vaya, soy un forastero
Planeador lleno de parches
No hay nada real, pero se siente bien
Abejas criadas en invernadero
Son falsas, ¿y qué?
No hay nada real

Luz de luna en una habitación ligeramente iluminada
Un ruido suave
Un Voltaren de oídos sordos
Está bien, un iPhone al revés
¿Esta vez, quién está espiando al otro lado de la mesa?

Imagina, mirando la superficie del agua desde el fondo de la piscina
Imagina, imagina
Dime, las palabras que terminarán con todo
Dime

El telón no se levanta, tú no estás allí
El telón no se levanta, yo no estoy allí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kenshi Yonezu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección