Invoke

Invocar

Invoke

Al chocar cada vez que nos apresuramos a pasar
すれちがい いそぐたびに ぶつけあいちぎれあう
Surechigai isogu tabi ni butsuke ai chigire au
Sentimos el dolor de nuestras alas rotas
たがいのはねのいたみかんじている
Tagai no hane no itami kanjite iru

Abrazados con brazos manchados de soledad
さびしさによごれたうででだいた
Sabishisa ni yogoreta ude de daita
Porque no sabemos nada más que eso
それいがいのなにかをしらないから
Sore igai no nanika wo shiranai kara

El momento en que nos conectamos despierta una eternidad anhelada
つながるしゅんかんめざめるえいえんまちこがれる
Tsunagaru shunkan mezameru eien machikogareru

Atrapados en el parpadeo rápido del tiempo
はやすぎるときのまばたきにさらされて
Hayasugiru toki no mabataki ni sarasarete
No podemos alcanzarlo solos
ひとりではとどかない
Hitori de wa todokanai
Un deseo que parece desvanecerse
ねがいなんてきえそうなことばじゃ
Negai nante kiesou na kotoba ja
No puede ser alcanzado
たどりつけない
Tadoritsukenai

Aunque mire fijamente, las estrellas se pierden
じっとめをこらしてもみうしなってしまうほし
Jitto me wo korashitemo miushinatte shimau hoshi
Hay una luz que no pertenece a nadie más
だれのものにもならないひかりがある
Dare no mono ni mo naranai hikari ga aru

La luz de la vida que confirmamos con nuestros labios
くちびるたしかめるいのちのあかりが
Kuchibiru tashikameru inochi no akari ga
Brilla como si lo hubiéramos pensado
おもいつめたようにまぶしいから
Omoitsumeta you ni mabushii kara

¿El amor llega primero o la destrucción? ¿O nos confundimos?
あいがさきなのかこわすのがさきかまどわされる
Ai ga saki na no ka kowasu no ga saki ka madowasareru

Quiero transmitir la verdad del calor entrelazado
からみあうねつのつたえたいしんじつを
Karamiau netsu no tsutaetai shinjitsu wo
¿A quién debo proteger?
だれからまもればいい
Dare kara mamoreba ii?
Si alguna vez hubo un sentimiento que anhelaste
きみがいつかほしがったおもいが
Kimi ga itsuka hoshigatta omoi ga
Está ahí...
そこにあるなら
Soko ni aru nara

Atrapados en el parpadeo rápido del tiempo
はやすぎるときのまばたきにさらされて
Hayasugiru toki no mabataki ni sarasarete
No podemos alcanzarlo solos
ひとりではとどかない
Hitori de wa todokanai
Un deseo que parece desvanecerse
ねがいなんてきえそうなことばじゃ
Negai nante kiesou na kotoba ja

Quiero transmitir la verdad del calor entrelazado
からみあうねつのつたえたいしんじつを
Karamiau netsu no tsutaetai shinjitsu wo
¿A quién debo proteger?
だれからまもればいい
Dare kara mamoreba ii?
Aquí está el sentimiento que alguna vez anhelaste
ここでいつかほしがったおもいが
Koko de itsuka hoshigatta omoi ga

Porque está en ti...
きみにあるから
Kimi ni aru kara